Intensificateur 07531-02200 - Stanley 70510-01000 Traducción De Instrucciones Originales

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES

12. INTENSIFICATEUR 07531-02200

37
36
35
34
6
33
32 31
54
VIEW ON ARROW 'A'
ARTICLE N° DE LA PIÈCE DESCRIPTION
1 07003-00037 JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
2 07240-00211 VIS DE REMPLISSAGE
3 07001-00418 VIS DE PURGE
4 07240-00210 PLAQUE DE CAPOT
5 71420-02006 BOÎTIER D'ÉTANCHÉITÉ
6 07003-00153 JOINT TORIQUE
7 71420-02007 BOUCHON D'ÉTANCHÉITÉ
8 71420-02300 ENSEMBLE DU CORPS
9 71420-02008 TIGE DU PISTON
10 07003-00182 JOINT TORIQUE
11 07531-00202 PISTON À AIR
12 07531-00204 CAPOT D'EXTRÉMITÉ
13 07003-00183 JOINT TORIQUE
14 07004-00069 BAGUE DE RETENUE
15 07240-00213 SILENCIEUX EN MOUSSE
16 07240-00214 CAPOT DE SILENCIEUX
17 07002-00017 ÉCROU
18 07240-00215 ENTRETOISE
19 07001-00417 VIS
20 07240-00216 PLAQUE DE RETENUE
21 07003-00042 JOINT TORIQUE
22 07005-00041 CONNECTEUR
23 07003-00065 RONDELLE
24 07240-00220 PLAQUE DE PROTECTION
25 07001-00375 VIS
26 07003-00238 JOINT TORIQUE
27 07001-00396 VIS
3
5
7
1
2
6
8
4
30
29
28
27
46 47
44 45
53
VIEW ILLUSTRATING FESTO VALVE
LISTE DES PIÈCES 07531-02200
PIÈCES DE
QTÉ
RECHANGE
1 1
1 -
1 1
1 -
1 -
2 -
1 -
1 -
1 -
1 1
1 -
1 -
1 1
1 1
1 1
1 -
1 1
1 -
1 1
1 -
1 1
1 -
1 -
1 -
2 -
1 1
4 -
9 11 13 15
10 12 14 16
17
18
19
20
21
22
26 25 24 23
'A'
48
49
50
52
51
ARTICLE N° DE LA PIÈCE
28 07531-00201
29 07003-00337
30 07003-00336
31 07005-00406
32 07005-00759
33 07003-00142
34 07240-00400
35 07240-00209
36 07002-00073
37 07001-00554
38 07007-01504
39 07240-00217
40 07531-00205
41 07005-00596
42 07245-00103
44 07005-01431
45 07005-00668
46 07005-00670
47 07005-01084
48 07005-01524
49 07001-00176
50 07007-00292
51 07005-00647
52 07005-01085
53 07005-00855
54 73200-02022
Note
*
Some units will not
include these items
(The required link is
achieved via internal porting)
38
'B'
VIEW ON ARROW 'B'
DESCRIPTION
MANCHON
JOINT À LÈVRES
JOINT À LÈVRES
CONNECTEUR
CONNECTEUR À LIBÉRATION
RAPIDE
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
ENSEMBLE DU BOÎTIER DE VANNE
JOINT
RONDELLE
VIS
ÉTIQUETTE
ÉTIQUETTE
ÉTIQUETTE
* TUYAU EN PLASTIQUE 6 mm
* CONNECTEUR À VIDE
CONNECTEUR DE CLOISON
BOUCHON M5
BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ M5
TUYAU EN PLASTIQUE 4 mm
(150 mm)
VANNE FESTO
VIS
CAPUCHON ROUGE BSP 1/4 po
CONNECTEUR
TUYAU EN PLASTIQUE 6mm
(150 mm)
UNITÉ DE CLOISON
ÉTIQUETTE
FRANÇAIS
39
40
*
41
*
42
PIÈCES DE
QTÉ
RECHANGE
1 -
1 1
2 2
1 -
1 -
2 1
1 -
1 1
4 1
4 1
1 -
1 -
2 -
- -
2 -
1 1
1 -
1 -
- -
1 -
3 -
1 -
1 -
- -
1 -
1 -
61