Sustituir El Filtro De Oscurecimiento Automático (Adf); Piezas De Repuesto - Surewerx Jackson Translight Flip 455 Manual De Instrucciones

SUSTITUIR EL FILTRO DE OSCURECIMIENTO AUTOMÁTICO (ADF)
1. Coloque el casco boca abajo. Incline el arnés de modo que la banda de absorción de sudor esté más
cerca del extremo superior del casco. Ahora desenrosque el tornillo de mariposa girándolo en sentido
inverso a las agujas de reloj (Fig. 1), retire el tornillo de mariposa y póngalo a un lado.
2. Tire del ADF hacia arriba hasta que esté en un ángulo de aproximadamente 45 grados. Entonces estire el
ADF con cuidado hacia la barbilla del casco para liberar los ganchos (Fig. 2).
3. Instale el ADF de reemplazo siguiendo los pasos en orden inverso.

PIEZAS DE REPUESTO

Código
46240 ADF y Casco,Translight Flip 455, Negro
46442 ADF 455, sombra 4/5-8/9-13,
90mm x 110mm
40882 Arnés Translight® AIR 370
40881 Banda de absorción de sudor
(conjunto de 2)
46996 Conjunto de 5 protectores faciales giratorios
Translight 455
Pantalla de Seguridad Externa Translight
46923
& TL Flip, conjunto de 10
46914 Pantalla de Seguridad Interna
Translight 455, conjunto de 10
Translight 455 User Manual.indd 45-46
Artículo
26
para la soldadura TIG de baja corriente para evitar que el fi ltro se abra cuando la trayectoria de la luz hacia los
sensores está temporalmente obstruida por una mano, un soplete, luz solar directa, luz artifi cial intensa, arcos
de soldador próximos, etc. Para confi gurar el retardo al máximo, gire la rueda de la izquierda que indica el
retardo en el sentido de las agujas del reloj y para reducir el retardo gire la rueda en sentido contrario.
Confi guración del modo de funcionamiento: Se pueden seleccionar dos modos de operación: soldadura o
esmerilado. Al seleccionar el modo de esmerilado (Grind), el fi ltro se apaga y no se activará por las chispas
generadas durante el esmerilado. Para confi gurar el ADF en modo de esmerilado, mantenga presionado
el botón con la fl echa ubicado en el interior junto a la pantalla digital (si el ADF está confi gurado en modo
5-8, deberá repetir nuevamente este proceso). Cuando el ADF se confi gura en modo Grind (esmerilado), se
enciende el LED en el interior del casco y el nivel de sombra que aparece en la pantalla digital muestra sombra
4. Para volver al modo de soldadura, presione el botón con la fl echa otra vez. Antes de reiniciar el trabajo de
soldadura, el ADF debe volver a colocarse en la posición para soldar («Weld») y en el rango correcto, y el LED
de advertencia no debe iluminarse y la pantalla debe mostrar la sombra de soldadura requerida.
Sustitución de baterías:
1. Coloque el casco boca abajo. Incline el arnés de modo que la banda de absorción de sudor esté más cerca
del extremo superior del casco. Ahora desenrosque el tornillo de mariposa girándolo en sentido inverso a las
agujas de reloj (Fig. 1), retire el tornillo de mariposa y póngalo a un lado.
2. Levante el marco de retención hacia arriba hasta que esté en un ángulo de aproximadamente 45 grados
(Fig. 2). Entonces tire suavemente del marco hacia la barbilla del casco para liberar los ganchos (Fig. 3).
3. Las bandejas de la batería se encuentran en la parte inferior del ADF debajo del panel solar (Fig. 4). Tire
con la uña de las bandejas hacia afuera (la bandeja mostrará la polaridad que muestra qué lado es positivo y
Red – qué lado es negativo).
Yellow – Grind
4. Siga los pasos a la inversa para volver a colocar las baterías una vez que estas hayan sido reemplazadas.
NIVELES DE SOMBRA RECOMENDADOS PARA DIFERENTES MODOS
DE SOLDADURA / EN 379 /
Solución de problemas Solución de problemas
• Atenuación de oscurecimiento irregular
El arnés se ha ajustado de manera desigual y hay una distancia desigual entre los ojos y la lente del fi ltro
(reajuste el arnés para reducir el alejamiento del fi ltro).
1. El fi ltro de oscurecimiento automático no se oscurece ni parpadea
2. La lente frontal está sucia o dañada (cambie la lente del frontal).
23
13/08/2020 13:42