Sony HANPYCAM DCR-PC1000E Manual De Instrucciones página 104

Indicadores y mensajes de advertencia (continúa)

Flash
Cargando... Imposible grabar
imágenes fijas.
• Está intentando grabar una imagen fija
mientras carga el flash (opcional).
Accesorio objetivo instalado. No se
puede usar flash.
• Si un objetivo de conversión o un
filtro (opcionales) está instalado en
la videocámara, la luz de flash no se
encenderá (pág. 91).

Cubierta del objetivo
Tapa objetivo no abierta complet.
Apague y encienda (pág. 22).
Tapa del objetivo no cerrada.
Encien.de nuevo aliment. (pág. 12).

Otros
Imposible grabar por protección de
derechos de autor (pág. 107).
Imposible añadir audio. Desconecte
cable i.LINK. (pág. 67).
No se ha grabado en modo SP.
Imposible añadir audio (pág. 67).
No se ha grabado audio en 12-bit.
Imp. añadir audio (pág. 67).
Impos. aña. audio en parte en blanco
de la cinta. (pág. 67).
104 104 104
ES ES ES
Imposible añadir audio (pág. 68).
• No puede añadir sonido a una cinta
grabada con 4CH MIC REC.
No p.usar GRAB.MIC.4CH. (pág. 55).
• Desconecte el micrófono externo 4CH
(opcional) y, a continuación, vuelva a
conectarlo.

El cabezal de vídeo está sucio.
Use casete limp. (pág. 113).

Cabezal de vídeo sucio.
Use un casete limpiador. (pág. 113).
Imposible iniciar modo Easy
Handycam.
Imposible cancelar modo Easy
Handycam. (pág. 86).
USB no es válido en este modo con
Easy Handycam.
• No se puede utilizar USB cuando el
interruptor POWER está ajustado en
CAMERA-TAPE.
Cinta grabada HDV. Imposible
reprod.
La videocámara no puede reproducir
•
este formato. Reproduzca la cinta
con el mismo equipo que utilizó para
grabarla.
Cinta grabada en HDV. No se puede
añadir audio.
• La videocámara no permite añadir
audio en una sección de una cinta
grabada en formato HDV.
Desconecte un cable AV.
• Los cables de conexión de A/V están
conectados tanto a la videocámara
como a la Handycam Station.
Desconecte uno de ellos.