Ficha técnica
Tamaño
Peso
Material de las piezas
que entran en contacto controlar la resistencia a la corro-
con el producto
Posición de montaje
Temperatura ambiente 0...45 °C, estándar
Válvula
Interruptor de
aproximación
Temperatura del
producto y tempe-
ratura de servicio
Presión del producto
Presión del aire
de mando
Aire de mando
– contenido en
partículas sólidas:
– Contenido en agua:
– Contenido en aceite: calidad de clase 5, ideal es sin
Manguera de aire
Material
Diámetro exterior
Diámetro interior
30
DN 25 hasta 150
1 1/2" hasta 4" OD
2" hasta 6" IPS
de 12 a 90 kg, según el tamaño
y el grado de equipamiento
acero inoxidable 1.4404
sión con respecto a los medios y
a los productos de limpieza
vertical, para garantizar el va-
ciado de la cavidad de fuga
< 0 °C: usar aire de mando con un
punto de condensación bajo;
proteger las varillas de la válvula
de una posible congelación
< −15 °C: ninguna válvula piloto
en el cabezal de empalme
> +50 °C: ninguna válvula piloto
en el cabezal de empalme
−20...+80 °C
dependiendo del material
hermetizante
5 bares, estándar
máx. 10 bares
6 bares, máx. 8 bares, estándar
< 6 bares, a petición
conforme a la norma
DIN/ISO 8573.1
calidad de clase 3
tamaño máx. de las partículas
5 µm
densidad máx. de las partículas
5 mg/m
3
calidad de clase 4
punto máx. de condens. +2 °C
Para utilizar la válvula a gran-
des alturas o a temperaturas
ambiente bajas, se ha de contar
con un punto de condensación
apropiado
aceite, máx. 25 mg de aceite en
1 m
3
de aire
HD-PE
6 mm
4 mm
Dados técnicos
Tamanho
Peso
Material das peças
em contacto com
o produto
Posição de montagem
Temperatura ambiente 0...45 °C, standard
Válvula
Iniciador de
aproximação
Temperatura do
produto e tempe-
ratura de serviço
Pressão do produto
Pressão do ar
de comando
Ar de comando
– teor dos sólidos:
– Teor da água:
– Teor do óleo:
Mangueira de ar
Material
diâmetro externo
diâmetro interno
DN 25 até 150
1 1/2" até 4" OD
2" até 6" IPS
12 a 90 kg, conforme o tamanho
e o equipamento
aço fino 1.4404
verificar a corrosibilidade
com respeito a médios
e produtos detergentes
em pé, para que o compartimento
de fuga possa escoar com segurança
< 0 °C ar de comando com ponto
baixo de descongelamento, prote-
ger a barra da válvula contra con-
gelamento
< −15 °C sem válvulas piloto no
módulo de controlo
> +50 °C sem válvulas piloto no
módulo de controlo
−20...+80 °C
depende do material de vedação
máx. 5 bar, standard
máx. 10 bar
6 bar, máx. 8 bar, standard
< 6 bar, sob encomenda
conforme DIN/ISO 8573.1
classe de qualidade 3
tamanho máximo da partícula
5 µm
densidade máxima da partícula
5 mg/m
3
classe de qualidade 4
ponto máx. de descongela-
mento +2 °C
Um outro ponto de descongela-
mento será necessário para sítios
de utilização em altitudes
elevadas ou temperaturas
ambiente baixas.
classe de qualidade 5,
preferencialmente isento
de óleo,
máx. 25 mg de óleo em 1 m
HD-PE
6 mm
4 mm
2005-03 · Válvula D
3
de ar