Seguridad - Sirona C4+ Instrucciones De Instalación

1 Preparativos

1.1 Seguridad

Identificación de los niveles de peligro
Para evitar daños personales y materiales, preste atención
a las notas de advertencia y seguridad indicadas en este
documento. Se identifican específicamente con:
PELIGRO
Peligro inmediato que puede provocar lesiones físicas gra-
ves o la muerte.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG ADVERTENCIA
Situación posiblemente peligrosa que podría provocar le-
siones físicas graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Situación posiblemente peligrosa que podría provocar le-
siones físicas leves.
ATENCIÓN
Situación posiblemente dañina en la que el producto o un
objeto de su entorno podría resultar dañado.
IMPORTANTE
Notas sobre el uso y otra información importante.
Consejo: Información para simplificar el trabajo.
Notas generales sobre seguridad
WARNUNG WARNUNG WARNUNG ADVERTENCIA
El montaje debe realizarse según los requisitos que se es-
pecifican en las Instrucciones de instalación de Sirona.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG ADVERTENCIA
La instalación sólo debe realizarla personal autorizado por
Sirona.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG ADVERTENCIA
Es imprescindible desconectar la unidad de tratamiento de
la corriente ANTES de comenzar la instalación.
6
WARNUNG WARNUNG WARNUNG ADVERTENCIA
Por la seguridad del producto, este equipo solo debe ser uti-
lizado con accesorios originales de Sirona o con accesorios
de otros fabricantes que hayan sido autorizados por Sirona.
El usuario se responsabiliza de las consecuencias en caso
de utilizar accesorios no autorizados.
Si se conectan equipos no autorizados por Sirona, deberán
cumplir la normativa vigente:
• IEC 60950-1 para equipos informáticos • IEC 60601-1 pa-
ra equipos electromédicos.
En caso de duda, consulte al fabricante de los compo-
nentes del sistema.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG ADVERTENCIA
La persona que, mediante combinación con otros equipos
(por ejemplo al conectar un PC), monte o modifique un sis-
tema electromédico según la norma IEC 60 601-1, cap. 16,
es responsable del cumplimiento pleno de las exigencias
de dicha disposición sobre la seguridad de los pacientes,
de los usuarios y del entorno.
PRECAUCIÓN
Interferencias en equipos electromédicos por teléfonos
móviles:
Para garantizar el buen funcionamiento de los equipos
electromédicos, se debe prohibir el uso de teléfonos
móviles en la consulta o la clínica.
ATENCIÓN
Utilice una pulsera antiestática.
Conéctela al conductor
de protección.
ATENCIÓN
Al abrir el equipo:
Tenga en cuenta las medidas de precaución
aplicables al manipular platinas (compo-
nentes sensibles a descargas electrostáticas).
Antes de tocar los componentes, descárguese
tocando un punto de puesta de tierra.
Sirona Dental Systems GmbH
59 02 973 D 3382
D 3382.031.01.18.04