1 Preparativos
1.1 Seguridad
Identificación de los niveles de peligro
Para evitar daños personales y materiales, preste atención
a las notas de advertencia y seguridad indicadas en este
documento. Se identifican específicamente con:
PELIGRO
Peligro inmediato que puede provocar lesiones físicas gra-
ves o la muerte.
ADVERTENCIA
Situación posiblemente peligrosa que podría provocar le-
siones físicas graves o la muerte.
ATENCIÓN
Situación posiblemente peligrosa que podría provocar le-
siones físicas leves.
AVISO
Situación posiblemente dañina en la que el producto o un
objeto de su entorno podría resultar dañado.
IMPORTANTE
Notas sobre el uso y otra información importante.
Consejo: Información para simplificar el trabajo.
Notas generales sobre seguridad
ADVERTENCIA
El montaje debe realizarse según los requisitos que se es-
pecifican en las Requisitos de instalación de Sirona.
ADVERTENCIA
La instalación sólo debe realizarla personal autorizado por
Sirona.
ADVERTENCIA
Por la seguridad del producto, este equipo solo de-
be ser utilizado con accesorios originales de Siro-
na o con accesorios de otros fabricantes que hayan
sido autorizados por Sirona. El usuario se respon-
sabiliza de las consecuencias en caso de utilizar
6
Requisitos de instalación C5
accesorios no autorizados.
Si se conectan equipos no autorizados por Sirona,
deberán cumplir la normativa vigente:
• IEC 60950-1 para equipos informáticos
• IEC 60601-1 para equipos electromédicos.
En caso de duda, consulte al fabricante de los com-
ponentes del sistema.
ADVERTENCIA
La persona que, mediante combinación con otros
equipos (por ejemplo al conectar un PC), monte o
modifique un sistema electromédico según la nor-
ma IEC 60 601-1, cap. 16, es responsable del cum-
plimiento pleno de las exigencias de dicha disposi-
ción sobre la seguridad de los pacientes, de los
usuarios y del entorno.
AVISO
El suelo debe ser plano y horizontal (DIN 18 202). En caso
de suelos irregulares, debe utilizarse una placa de montaje
(ver apartado 1.6, "Placas de montaje para equipos con ta-
za de enjuague fija (no para C5+ Turn)", en la página 13).
ATENCIÓN
La capacidad de carga mínima del suelo debe ser de 0,5 N/
cm².
ATENCIÓN
Problemas en los equipos electromédicos provocados por
teléfonos móviles:
Para garantizar el buen funcionamiento de los equipos
electromédicos, se prohíbe la utilización de teléfonos móvi-
les en la consulta o la clínica.
ATENCIÓN
Compatibilidad electromagnética: Este equipo no se de-
bería usar muy cerca de otros equipos. Si no se puede evi-
tar, se deberá observar si el equipo funciona de la forma
adecuada.
Sirona Dental Systems GmbH
+
+
, C5
Turn
60 27 994 D3415
D3415.021.03.08.04