Videofilmación A Contraluz; Después De Videofilmar; Filmagem Em Contraluz - Sony Handycam Vision video Hi8 XR CCD-TRV300E Manual De Instrucciones

Videofilmación a
contraluz
Cuando videofilme un motivo con la fuente de
iluminación a sus espaldas, o un motivo con
fondo iluminado, utilice la función de contraluz
(BACK LIGHT).
Presione BACK LIGHT. El indicador c
aparecerá en el visor o en la pantalla de cristal
líquido.
BACK LIGHT
[a] El motivo está demasiado obscuro debido a la
contraluz.
[b]El motivo adquiere brillo con la compensación
de contraluz.
Después de videofilmar
No se olvide de cancelar esta condición de ajuste
presionando otra vez BACK LIGHT. El
indicador c desaparecerá. De lo contrario, la
imagen tendrá un brillo excesivo en condiciones
de iluminación normal.
Esta función también será eficaz en las
condiciones siguientes:
•En la nieve, por ejemplo, en una pista de esquí.
•En la playa bajo un sol intenso
•Cuando un motivo tenga una fuente de luz
próxima o un espejo que refleje luz.
•Cuando un motivo blanco tenga un fondo
blanco. Especialmente cuando videofilme a
una persona con ropas brillantes de seda o fibra
sintética, su rostro tenderá a obscurecerse si no
utiliza esta función.
Nota sobre la función de contraluz
Si presiona IRIS, SHUTTER SPEED, o GAIN, la
función de contraluz se cancelará.
76
[a]
[b]
Filmagem em
contraluz
Quando se filma um objecto com a fonte de luz
por trás do objecto, ou um objecto com um fundo
luminoso, utilize a função BACK LIGHT.
Carregue em BACK LIGHT. O indicador c
aparece no écran do visor electrónico.
[a] Objecto muito escuro devido á contraluz.
[b]Motivo torna-se claro com compensação de
contraluz.
Após filmagem
Certifique-se de liberar esta condição de ajuste,
pressionando BACK LIGHT novamente. O
indicador c desaparece. Doutro modo, a imagem
ficará demasiadamente clara sob condições
normais de iluminação.
Esta função é também efectiva sob as
seguintes condições:
•Na neve, como em estações de esqui
•Na praia, sob luz solar intensa
•Motivo com fonte de luz nas cercanias ou um
espelho reflector de luz
•Motivo branco contra um fundo branco.
Especialmente quando se filma uma pessoa a
vestir roupas brilhantes feitas de seda ou fibra
sintética, a face tende a tornar-se escura, caso
não se utilize esta função.
Nota acerca da função de contraluz
Caso pressione IRIS, SHUTTER SPEED ou GAIN,
a função de contraluz será cancelada.