Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Ważne informacje – Przeczytać przed użyciem
Przed zastosowaniem resuscytatora Ambu® Mark IV (przeznaczonego dla dorosłych i
dzieci > 15 kg, zwanego dalej Ambu Mark IV Adult) oraz resuscytatora Ambu® Mark IV Baby
(przeznaczonego dla noworodków, niemowląt i dzieci do 20 kg, zwanego dalej Ambu Mark
IV Baby) należy uważnie zapoznać się z niniejszymi instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa. Prosimy pamiętać, że Instrukcja obsługi może zostać zaktualizowana bez
uprzedniego powiadomienia. Kopie aktualnej wersji są dostępne na życzenie. Należy
pamiętać, że niniejsza instrukcja nie objaśnia ani nie omawia zabiegów klinicznych.
Opisano tu tylko podstawowe zasady działania i środki ostrożności związane ze stosowaniem
resuscytatora. Przed pierwszym użyciem resuscytatora użytkownik musi zostać odpowiednio
przeszkolony w zakresie technik resuscytacji i zapoznać się z przeznaczeniem urządzenia
oraz wszystkimi ostrzeżeniami, środkami ostrożności i wskazaniami podanymi w niniejszej
instrukcji. Produkt Ambu Mark IV nie jest objęty gwarancją.
1.1. Przeznaczenie
Ambu Mark IV jest resuscytatorem wielokrotnego użytku przeznaczonym do resuscytacji
oddechowej.
1.2. Wskazania dotyczące użycia
Stosowanie urządzenia Ambu Mark IV zalecane jest w sytuacjach, gdy podczas do wentylacji
wspomaganej pacjentów wymagany jest ręczny resuscytator krążeniowo-oddechowy.
Ambu Mark IV należy stosować do wentylacji i natleniania pacjentów do czasu zapewnienia
bardziej stabilnego sposobu wspomagania oddychania lub ustąpienia objawów.
1.3. Docelowa populacja pacjentów
Zakres stosowania dla poszczególnych rozmiarów:
•
Rozmiar dla dorosłych: Dorośli i dzieci o masie ciała powyżej 15 kg (33 funtów).
•
Rozmiar dla dzieci: Noworodki, niemowlęta i dzieci o masie ciała nieprzekraczającej
20 kg (44 funtów).
166
1.4. Docelowi użytkownicy
Specjaliści opieki zdrowotnej przeszkoleni w zakresie udrażniania dróg oddechowych,
m.in. anestezjolodzy, pielęgniarki, personel ratunkowy i personel izby przyjęć.
1.5. Przeciwwskazania
Brak poznanych.
1.6. Korzyści kliniczne
Podstawowa technika udrażniania dróg oddechowych z użyciem resuscytatora ręcznego
umożliwia wentylację i natlenianie pacjentów do momentu zapewnienia bardziej
stabilnego wsparcia dróg oddechowych lub ustąpienia objawów.
1.7. Ostrzeżenia i środki ostrożności
Nieprzestrzeganie tych środków ostrożności może powodować nieskuteczną wentylację
pacjenta lub uszkodzenie sprzętu.
OSTRZEŻENIE
1.
W celu uniknięcia ryzyka zakażenia, urządzenie Ambu Mark IV zawsze należy
poddawać procedurze ponownego przygotowania do użycia.
2.
Unikać stosowania resuscytatora w toksycznych lub niebezpiecznych
środowiskach, aby nie doprowadzić do uszkodzenia tkanek.
3.
Ze względu na ryzyko pożaru i/lub wybuchu podczas korzystania z dodatkowego
źródła tlenu nie wolno palić tytoniu ani stosować urządzenia w pobliżu otwartego
ognia, oleju, smaru, innych łatwopalnych chemikaliów lub urządzeń i narzędzi,
które mogą wywołać iskrzenie.
4.
Po rozpakowaniu, złożeniu i przed zastosowaniem urządzenia zawsze należy je
sprawdzić wzrokowo oraz wykonać test sprawności, ponieważ uszkodzenia oraz
obecność ciał obcych może uniemożliwić lub ograniczyć wentylację.
Publicidad
