Publicidad
Identificación del vehículo
DPF Regen Needed
1
Hot Exhaust
2
DEF Refill Needed
3
11/30/2010
1. Se requiere una regeneración del DPF
2. Gases del escape calientes
3. Se necesita rellenar el DEF.
VEHICLE NOISE EMISSION CONTROL INFORMATION
FREIGHTLINER CORPORATION
THIS VEHICLE CONFORMS TO U.S. EPA REGULATIONS FOR NOISE EMISSION
APPLICABLE TO MEDIUM AND HEAVY TRUCKS.
THE FOLLOWING ACTS OR THE CAUSING THEREOF BY ANY PERSON ARE PROHIBITED BY
THE NOISE CONTROL ACT OF 1972:
A. THE REMOVAL OR RENDERING INOPERATIVE, OTHER THAN FOR PURPOSES OF
MAINTENANCE, REPAIR, OR REPLACEMENT, OF ANY NOISE CONTROL DEVICE OR
ELEMENT OF DESIGN (LISTED IN THE OWNER'S MANUAL) INCORPORATED INTO THIS
VEHICLE IN COMPLIANCE WITH THE NOISE CONTROL ACT.
B. THE USE THIS VEHICLE AFTER SUCH DEVICE OR ELEMENT OF DESIGN HAS
BEEN REMOVED OR RENDERED INOPERATIVE.
10/06/98
Figura 1.8, Etiqueta del control antirruido de vehículos
VEHICLE EMISSION CONTROL INFORMATION
MANUFACTURED BY:
VIN:
REGULATORY CLASS:
VEH FAMILY CD:
GVWR−KG
GVWR−LBS
EMISSION CONTROL IDENTIFIERS:
THIS VEHICLE COMPLIES WITH U. S. EPA REGULATIONS FOR XXXX HEAVY DUTY VEHICLES.
SEE OWNER'S MANUAL FOR PROPER MAINTENANCE OF THIS VEHICLE.
02/29/2012
Figura 1.9, Etiqueta de información sobre el control de
emisiones del vehículo
1.5
IMPORTANT
Diesel Particulate Filter (DPF)
regeneration is needed.
If flashing, regenerate as soon as
possible. Engine derate possible.
Hot exhaust can cause fire.
Keep flammables and people away
Diesel Exhaust Fluid (DEF) level is
low. Engine derate likely.
DEF
Refill tank with certified DEF.
See operator's manual for complete instructions.
Figura 1.7, Indicadores ATS
01/96
DATE OF MANUFACTURE
24−00273−020
f080026
DATE OF MANUFACTURE:
U PART NO. 24−01177−060 REV A
f080181
from exhaust.
CLEAN IDLE
02/20/2012
Figura 1.10, Etiqueta de marcha mínima limpia de
24−01656−000
CERTIFIED
CARB
f080161
f080179
Publicidad
