Publicidad
6.1
Fontaine: Levante el seguro y tire de la
manija de la barra de accionamiento hasta
la posición de abertura. Vea la
gura
17.2.
6.2
Holland: En la posición de cierre el indi-
cador de seguridad pivota libremente
sobre la barra de accionamiento. Vea la
Figura
17.9, detalle A.
Para abrir el mecanismo, gire el indicador
de seguridad hacia la parte trasera de la
quinta rueda. Vea la
B.
Jale la barra de accionamiento hacia
afuera. Cuando el "hombro" de la barra de
accionamiento superior esté fuera de la
ranura, levante la manija, y ponga el hom-
bro de la barra superior contra la pieza
fundida de la placa. Vea la
detalle C.
La quinta rueda está ahora en la posición
destrabada, y lista para desacoplar.
Según el vehículo se aleja del remolque,
el perno rey hace que la mordaza gire, lo
cual hace contacto con el cierre. Más ro-
tación de la mordaza hace que el cierre
se mueva hacia afuera, y hace que la
barra superior vuelva a entrar en la ra-
nura. Vea la
quinta rueda está lista ahora para acoplar.
6.3
Jost: Jale la manija retraíble hacia afuera,
entonces asegúrela en la posición abierta
con la traba. Vea la
7.
Libere los frenos de estacionamiento del vehí-
culo y condúzcalo muy lentamente hacia ade-
lante, permitiendo que el remolque se deslice de
la quinta rueda y las rampas de elevación.
Desacoplamiento accionado por aire
Hay una válvula de liberación del perno rey, accio-
nada por aire, que es equipo opcional con toda
quinta rueda. Vea la
Figura
NOTA: En caso de que falle el sistema de aire,
los cierres del perno rey accionados por aire
pueden liberarse manualmente siguiendo las
instrucciones de liberación manual.
Fi-
Figura
17.9, detalle
Figura
17.9,
Figura
17.9, detalle D. La
Figura
17.7.
17.10.
ADVERTENCIA
Una vez jalada hacia afuera la válvula de libera-
ción del perno rey, el cierre del perno rey se
abre. El vehículo NO DEBE CONDUCIRSE con el
remolque hasta que el remolque se haya desaco-
plado y acoplado otra vez. No hacerlo puede dar
por resultado una separación del remolque del
tractor, y causar posiblemente lesiones persona-
les graves o la muerte.
Preparación del remolque para el
desacoplamiento
Antes de usar la válvula de aire para desacoplar el
perno rey de una quinta rueda, prepare el remolque
según se describe a continuación.
1.
Ponga los frenos de estacionamiento del vehí-
culo y del remolque.
2.
Bloquee los neumáticos del remolque.
3.
Baje los patines del remolque hasta que se quite
el peso de la quinta rueda.
4.
Desconecte las líneas del sistema de aire y el
cable eléctrico que van del tractor al remolque.
Tapone las líneas de aire para evitar que entre
suciedad o material ajeno en las mismas.
Desbloqueo del perno rey accionado por
aire, quinta rueda Fontaine o Holland
1.
Verifique que ambas perillas, la amarilla de los
frenos de estacionamiento y la roja de suministro
de aire al remolque, estén tiradas hacia afuera,
que los frenos de estacionamiento del vehículo y
del remolque estén puestos, y que el remolque
esté preparado para el desacoplamiento.
NOTA: Si los frenos de estacionamiento del ve-
hículo no están puestos, la válvula de liberación
del perno rey accionada por aire no funcionará.
2.
Tire de y tenga la válvula de liberación del perno
rey hasta que el mecanismo de cierre del perno
rey se abra y se trabe en esa posición. Vea la
Figura
17.10.
3.
Deje descargar la válvula de liberación del perno
rey.
4.
Desactive los frenos de estacionamiento del ve-
hículo.
Quintas ruedas
17.6
Publicidad
