Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DİKKAT: Bu cihaz sadece iç mekanlarda kullanılmaya uygundur.
Çalışma yerinde iyi havalandırma olmasını sağlayın.
Eğer makine düzgün çalışmıyor ya da yere düşürülmüşse,
hasarlıysa, açık havada bırakılmışsa ya da suya düşürülmüşse,
servis merkezine ya da bayiye geri götürün.
Kuru çekme
Kuru toplama işlemi için köpük filtre kullanılması tavsiye edilir.
(Tekli paket, Kat. No 4932 4798 05).
UYARI! Çevreye zarar veren emici maddeler. Emilen maddeler
çevre için bir tehlike teşkil edebilirler. Pisliði yasal yönetmeliklere
uygun olarak imha ediniz.
Kuru emmeden sonra boşaltmadan önce bataryayı çıkartın. Filtre:
Filtreyi kontrol edin. Filtreyi silkeleyerek, fırçalayarak veya yıkayarak
temizleyebilirsiniz. Kuru emmeyi tekrar başlatmak için filtrenin
kurumasını bekleyin. Toz torbası: Doluluğunu görmek için torbayı
kontrol edin. Gerektiğinde toz torbasını değiştirin. Kullanılmış torbayı
çıkartın. Yeni torba, üzerinde diyafram lastiği bulunan karton parçası
emme ağzı üzerine geçirilerek monte edilir. Diyafram lastiğin emme
ağzındaki çıkıntı üzerine geçmesinden emin olun.
Boşalttıktan sonra: Motorun üst kısmını kabın üzerine kapatın ve
mandallarla sabitleyin. Filtre makineye takılı değilken asla kuru
malzeme çekmeyin. Makinenin emme performansı, filtrenin ve toz
torbasının boyutuna ve kalitesine bağlıdır. Bu nedenle yalnızca
orijinal filtreler ve toz torbaları kullanın.
Islak temizleme işletimi
Islak toplama işlemi için köpük filtre kullanılması tavsiye edilir.
(Tekli paket, Kat. No 4932 4798 06).
1. Pil paketini çıkarın. (Bkz. sayfa 6)
2. Tank içindeki BÜTÜN kir artıklarını giderin.
3. Yüksek verimli filtreyi çıkarın ve köpük filtreyi takın (Bkz. sayfa
12/13 "Filtreyi Çıkarma/Takma"). Şamandıra kafesinin yerine
oturmuş olduğundan emin olun.
Şamandıra gövdesi
4. Hazne dolduğunda bir şamandıra kafesi emmeyi durdurur.
Şamandıra valfinin çalıştığından emin olmak için şamandıranın
temiz olduğundan ve şamandıra kafesinde serbestçe hareket
ettiğinden emin olun.
5.Pil paketini takın.
6.Elektrikli süpürgeyi çalıştırın ve temizleme işlemine başlayın.
7.Aleti ıslak temizleme işleminden veya tankın dolmasından hemen
sonra kapatın.
UYARI: Emme gücü azaldığında, elektrikli süpürgeyi hemen
kapatın ve tankı boşaltın.
8.Pil paketini çıkarın. (Bkz. sayfa 6)
9.Depoyu boşaltmak için, fazla sıvıyı depoya boşaltan hortumu
kaldırın. İçindekileri boşaltmak için vakum girişini kullanmayın.
10. Motor gövdesini çıkartın ve kirli suyu usulüne uygun olarak
imha edin.
11.Tankın iç kısmını ve emme aksesuarlarını düzenli olarak
68
parts. This will ensure that the safety of the power
tool is maintained.
temizleyin, özellikle ıslak veya yapışkan malzemelerin
• Do not modify or attempt to repair the appliance
emilmesinden sonra. Temizlemek için sıcak sabunlu su kullanın.
or the battery pack (as applicable) except as
Vakumu sıvı ile tankta saklamayın
indicated in the instructions for use and care.
Emme işleminin otomatik durması
SPECIFIC SAFETY RULES FOR
Sıvıların emilmesi sırasında içinde bulunan bir şamandıra, motor
WET/DRY VACUUM
girişindeki bir contaya ulaşana ve emme gücü kapanana kadar
yukarı doğru hareket etmektedir. Bu durumda motor daha fazla
• Never use vacuum without tank and lter prop-
ses yaparak çalışır ve emme gücü belirgin şekilde azalmaktadır.
erly installed.
Böyle bir durumda elektrikli süpürgeyi hemen kapatın. Şamandıra
• Wear ear protectors. Exposure to noise can cause
üst pozisyonuna geldikten ve emme gücü azaldıktan sonra aleti
kapatmazsanız motor önemli ölçüde zarar görür. Aleti tekrar
hearing loss.
çalıştırmadan önce kirli su tankını boşaltın.
• This product is suitable for collection of silica
UYARI: Elektrikli süpürge kazara devrildiğinde, emme gücünü
dust when used in accordance with these in-
kaybedebilir. Bu durumda elektrikli süpürgeyi kapatın ve tekrar
structions. To reduce the risk of health hazards
kaldırın. Böylece şamandıra da tekrar normal pozisyonuna
from other vapors or dust, do not vacuum car-
gelmektedir.
cinogenic, toxic or hazardous materials such
as asbestos, arsenic, barium, beryllium, lead,
TEMIZLENMESI
pesticides or other health endangered materials.
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü çıkarın.
(Bkz. sayfa 6)
WARNING
•
To reduce the risk of
Sadece işletme kılavuzunda tarif edilen bakım çalışmaları
injury, when working
uygulanmalıdır.
in dusty situations, wear appropriate respira-
Cihazın havalandırma aralıklarını daima temiz tutun.
tory protection or use an OSHA compliant dust
Sökülebilir aksam (toz toplayıcı dahil) temizlik için çıkarılmalıdır.
extraction solution.
Cihazı her zaman toz ve kirlerden temizleyin. Tutacak kolunu temiz,
• Always use common sense and be cautious when
kuru, sıvı ve katı yağlardan arındırmış bir şekilde muhafaza edin.
using tools. It is not possible to anticipate every
Temizlik ve eriyik maddeleri, plastik maddeler ve diğer izole parçaları
situation that could result in a dangerous outcome.
için zararlıdır, bu nedenle sadece yumuşak bir sabun ve nemli bez
Do not use this tool if you do not understand these
ile cihazı temizleyin. Cihazın yakınında hiçbir zaman yanıcı eriyik
maddeleri bulundurmayın.
operating instructions or you feel the work is beyond
Toz filtresi çalışma saatine bağlı olarak yenilenmelidir. Makineyi kuru
your capability; contact Milwaukee Tool or a trained
bir bez ve az miktarda sprey cilayla temiz tutun.
professional for additional information or training.
Emicinin üstparçasına kesinlikle su püskürtülmemelidir: Insanlar için
• Maintain labels and nameplates. These carry
tehlike, kısa devre tehlikesi.
important information. If unreadable or missing,
Kullanıcı tarafından yapılacak serviste, makinenin bakım personeli
contact a MILWAUKEE service facility for a free
ve diğer kişiler için risk oluşturmayacak şekilde ve mantık
replacement.
çerçevesinde sökülmesi, temizlenmesi ve bakım görmesi gerekir.
Uygun önlemler söküm öncesi arıtmayı, makinenin söküldüğü
WARNING
•
Some dust created by
yerde yerel filtrelenmiş egzoz havalandırmasını, bakım alanının
power sanding, sawing,
temizlenmesini ve yeterli kişisel korunmayı kapsar.
grinding, drilling, and other construction activities
Bakım ve onarım çalışmaları sırasında gerektiği gibi
contains chemicals known to cause cancer, birth
temizlenemeyen bütün kirli aksamın,
defects or other reproductive harm. Some examples
• İyice kapatılmış poşetlere sarılması,
of these chemicals are:
• Böylesi atık imhası için geçerli düzenlemelere uygun bir şekilde
• lead from lead-based paint
bertaraf edilmesi gerekir.
• crystalline silica from bricks and cement and other
Cihaz kalifiye bir servis teknisyeni tarafından düzenli olarak
denetlenmelidir. Örneğin, filtreleri hasar açısından kontrol edin ve
masonry products, and
cihazın hava sızdırmazlığını ve kumanda mekanizmasının uygun
• arsenic and chromium from chemically-treated
işlevselliğini denetleyin.
lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on
BAKIM
how often you do this type of work. To reduce your
Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın. Nasıl
exposure to these chemicals: work in a well ventilated
değiştirileceği açıklanmamış olan yapı parçalarını bir Milwauke
area, and work with approved safety equipment, such
müşteri servisinde değiştirin (Garanti ve servis adresi broşürüne
dikkat edin).
as those dust masks that are specially designed to
Gerektiği takdirde aletin dağınık görünüş şeması, alet tipinin ve tip
lter out microscopic particles.
etiketi üzerindeki sayının bildirilmesi koşuluyla müşteri servisinden
veya doğrudan Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany adresinden istenebilir.
TÜRKÇE
Volts
SEMBOLLER
Direct Current
Lütfen aleti çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu
dikkatli biçimde okuyun.
Read Operator's Manual
DİKKAT! UYARI! TEHLİKE!
Double Insulated
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş
aküyü çıkarın.
Wear eye protection
Üzerinde durmayın ya da basamak olarak
Do not step
kullanmayın.
Uygun bir koruyucu toz maskesi kullanın
Unlock
Lock
Toz Sınıfı L (IEC 60335-2-69)
Bu sınıf kapsamındaki tozlar 1mg/m³ üstünde
Hi, Off , Low
OEL değerine sahiptir
Aksesuar - Teslimat kapsamında değildir, önerilen
UL Listing for Canada and U.S.
C
US
tamamlamalar aksesuar programında.
SPECIFICATIONS
Atık pillerin, atık elektrikli ve elektronik eşyaların evsel
atıklarla birlikte bertaraf edilmesi yasaktır. Atık piller,
Cat. No. ..................................................... 0910-20
atık elektrikli ve elektronik eşyalar ayrılarak biriktiril-
Volts.............................................................. 18 DC
meli ve bertaraf edilmelidirler. Bertaraf etmeden önce
cihazların içindeki atık pilleri, atık akümülatörleri ve
Battery Type ................................................. M18™
lambaları çıkartınız. Yerel makamlara veya satıcınıza
Charger Type................................................ M18™
geri dönüşüm tesisleri ve atık toplama merkezlerinin
Air Flow .......................................................50 CFM
yerlerini danışınız. Yerel yönetmeliklere göre pera-
Suction.................................................... 47 in H2O
kende satıcılar atık pilleri, atık elektrikli ve elektronik
eşyaları ücret talep etmeden geri almak zorunda
Capacity............................................6 Gal. (22.5 L)
olabilirler. Atık pilleriniz, atık elektrikli ve elektronik
Recommended Ambient
eşyalarınızı tekrar kullanarak ve geri dönüşüme vere-
Operating Temperature ......................0°F to 125°F
rek ham madde gereksiniminin az tutulmasına katkıda
Wheel Base ................................................. 0923-20
bulununuz. Atık piller (özellikle lityum iyon piller), atık
elektrikli ve elektronik eşyalar, çevreye uygun şekilde
Foam Filter............................................49-90-1990
bertaraf edilmediklerinde çevre ve sağlığınız üzerinde
Fleece Dust Bag...................................49-90-1989
olumsuz etkilere neden olabilen değerli, tekrar
Round Brush Tool .............................. 49-90-2017
kullanılabilir malzemeler içerirler. Bertaraf etmeden
Washable High Effi ciency Filter ........ 49-90-1977
önce atık eşyanız içinde mevcut olabilen şahsınızla
ilgili bilgileri siliniz.
Vacuum Power Tool Adapter ............. 49-90-2018
V
Voltaj
Doğru akım
Avrupa uyumluluk işareti
Britanya uyumluluk işareti
Ukrayna uyumluluk işareti
Avrasya uyumluluk işareti
3
TÜRKÇE
69
Publicidad
