Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
PASSI A – C: MONTAGGIO DEL GRUPPO DI SUPPORTO E DEL TELAIO
Procedere come descritto nei passi da A a C facendo riferimento alle figure.
Nell'assemblaggio degli elementi dei tubi in acciaio fare attenzione a inserirli
fino all'arresto. Se necessario, utilizzare un martello di gomma. La parte del
telaio (3) è inizialmente solo fissata alla base (4). Gli elementi verranno avvi-
tati in seguito, con il passo H.
PASSI D – E: MONTAGGIO DEL TAPPETINO DA SALTO
ATTENZIONE – Quando si fissano le molle, sui collegamenti ai tubi vi è ri-
schio di contusione perché il tappeto elastico viene tirato.
a) Stendere il tappeto elastico (1) nel telaio con il lato stampato rivolto verso
l'alto. Fissare due molle a una coppia delle dodici cinghie ad occhiello del
tappeto di colore grigio.
b) Sul tubolare del telaio, scegliere i due fori che si trovano accanto a un
tubolare di supporto (base). Fissare le prime due molle (6) sul telaio.
c) Fissare le altre coppie di molle sul telaio e ai restanti occhielli grigi del
tappeto. Procedere con una sequenza a croce.
d) Utilizzare l'apposito tendimolla (7) per agganciare la molla con il tappeto
al telaio se è necessaria una trazione maggiore rispetto alle prime molle.
Agganciare la molla facendola scattare completamente in posizione e pre-
mere verso il basso se il gancio non è completamente inserito nel foro.
e) Fissare un'altra molla al centro di ogni „spicchio" del tappeto. Ora le molle
possono essere fissate in qualsiasi ordine. Se ci si accorge di aver saltato
un foro e un occhiello, sganciare e fissare di nuovo le molle in modo che
l'assegnazione dei fori sul telaio agli occhielli sia corretta.
PASSI F – G: MONTAGGIO DELL'IMBOTTITURA DEL TELAIO
Posizionare l'imbottitura del telaio (2) sulla parte superiore del tappeto
elastico, in modo che copra le molle e il telaio in acciaio. Assicurarsi che
l'imbottitura del telaio copra tutte le aste del telaio e le molle. Fissare la
copertura del bordo al tappetino da salto (1) utilizzando la chiusura lampo.
Applicare le cinghie elastiche con ganci agli occhielli della copertura del bor-
do. Annodare le cinghie elastiche della copertura del bordo ai corrispondenti
occhielli del tappeto.
PASSO H: MONTAGGIO DELLE ASTE INFERIORI DELLA RETE
Fare attenzione a inserire la vite più lunga (14) nel foro superiore e la vite
più corta (13) nel foro inferiore. Serrare i collegamenti a vite solo a mano.
Assicurarsi che il tubo in schiuma si trovi sopra il telaio del tappeto elastico.
PASSO I: FISSAGGIO DELLA RETE
Innanzitutto, posizionare la rete di sicurezza sul tappeto elastico prima di
iniziare l'assemblaggio. Questo è importante per eseguire il passo J. Col-
legare la rete di sicurezza (12) inserendo le aste con anello superiori (10)
negli adattatori (11) in modo che i fori si sovrappongano e si possa strin-
gere la vite dell'adattatore. Tenere presente che l'adattatore deve trovarsi
all'esterno della rete di sicurezza. Inserire il montante superiore della rete (8)
nell'adattatore dal basso, finché il bullone a molla non si innesta con un clic.
PASSI J – K: MONTAGGIO DELLE ASTE DELLA RETE
Allineare l'ingresso in modo che non si trovi sopra un tubolare di supporto
(5) ma tra due di essi. Allineare la cucitura della rete su un'asta. Unire l'asta
superiore a quella inferiore della rete (8 + 9). Prestare attenzione a che il bul-
lone di bloccaggio si innesti. Avvicinare le imbottiture delle aste della rete.
Allinearle con l'estremità superiore delle aste della rete! Fissare le cinghie
elastiche dell'imbottitura del telaio (vedi passo G) facendole passare intorno
all'esterno del telaio e attraverso un occhiello della molla sulla rete e infine
agganciarle agli occhielli all'estremità inferiore della rete.
PASSI L – M: FISSAGGIO DELLA RETE DI SICUREZZA A TERRA
La rete di sicurezza a terra (24) serve a mantenere libera da ostacoli l'area
sotto il tappeto elastico. In particolare, impedisce che animali domestici e
bambini piccoli si infilino sotto di esso, ma è bene ricordare che i bambini
potrebbero considerare quest'area sotto il tappeto come un nascondiglio.
Pertanto, prima di utilizzarlo, controllare sempre che sotto non ci sia niente
e nessuno. Appoggiare la rete di sicurezza a terra in modo che le tasche
cucite e i passaggi per la scala si trovino in corrispondenza dell'ingresso
nella rete. Fissare la rete di sicurezza a terra alla rete di sicurezza del telaio
(12) chiudendo la lampo. Attaccare i passanti e le cinghie al telaio e ai piedi.
Chiudere la lampo sulla gamba a destra dell'ingresso.
PASSO N: ASSEMBLAGGIO DELLA SCALA
I dadi per il collegamento a vite sono già inseriti nei gradini della scala. Non
stringere eccessivamente le viti (21)!
PASSI O – Q: FISSAGGIO DELLA SCALA, DEI PIOLI,
DEL TAPPETINO A TERRA E DEGLI ANCORAGGI A TERRA
Quando si monta la scala, assicurarsi di guidarla attraverso gli appositi pas-
saggi della rete di sicurezza a terra. Le due estremità appiattite della scala
devono essere agganciate al tubo del telaio. L'elemento inferiore della scala
deve poggiare a terra per tutta la sua larghezza. La scala non deve oscillare
durante l'uso. Fissare le sezioni della rete di sicurezza a terra tra due piedi
con due elementi a U (25). Il tappetino viene fissato alla base della scala
con una chiusura a strappo. Quando il tappeto elastico non viene utilizzato,
si consiglia di appendere il tappetino al piolo superiore della scala per non
rovinare il prato. Gli ancoraggi a terra servono a ridurre il rischio che il vento
faccia volare via il tappeto elastico, ma non costituiscono una protezione
completa. A seconda della natura del terreno e delle condizioni meteorolo-
giche, gli ancoraggi a terra potrebbero non garantire una tenuta sufficiente
anche in caso di vento di media intensità. In caso di dubbio, è bene rivolgersi
a esperti di giardinaggio e paesaggistica regionale. Gli ancoraggi a terra (22)
devono essere inseriti nel terreno al centro della base del tappeto elastico,
a circa 5-10 cm dall'area di appoggio, in modo che dal terreno sporga solo
l'occhiello dell'ancoraggio. Fissare quindi l'estremità più lunga della cinghia
di tensionamento (23) intorno al piede e al telaio e fissare l'estremità della
cinghia due volte come mostrato. Quindi fissare la parte corta della cinghia
elastica attraverso l'occhiello dell'ancoraggio a terra.
Avvertenza importante! Alla fine del montaggio serrare saldamente tutti
i dadi.
SPOSTAMENTO DEL TRAMPOLINO ELASTICO
Per spostare il trampolino si dovrebbero avere tanti aiutanti quanti sono i piedi
del trampolino. Prima di sollevare togliere tutti i mezzi di fissaggio utilizza-
ti (picchetti, ecc.). Attenzione! A causa della tensione delle molle sussiste il
pericolo che il telaio possa storcersi a "8" a seguito di un sollevamento irre-
golare! Posizionarsi perciò fra due piedi, e così ciascun aiutante, e sollevare
quindi il trampolino contemporaneamente. Sollevare leggermente dal terreno
il trampolino e mantenerlo in direzione orizzontale rispetto ad esso. Se si desi-
dera spostare il trampolino in altro modo, é necessario smontarlo. Smontare
il trampolino elastico usando le istruzioni di montaggio in sequenza inversa.
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
Pulire il prodotto solo con un panno oppure con un panno inumidito senza
usare speciali detergenti. Verificate che il prodotto non abbia subito danno
e non presenti tracce di usura prima e dopo l'uso. Non apportate alcuna
modifica al prodotto. Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali.
Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero
essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il
prodotto non potrà essere più utilizzato. Nel dubbio contattate il nostro
centro di assistenza tecnica (http://www.hudora.de/). Stoccate il prodotto in
un luogo sicuro, protetto dalle intemperie, in modo che non possa essere
danneggiato o ferire delle persone.
• Verificare regolarmente la presenza di eventuali danni sul tappeto elastico,
sull'imbottitura del telaio e sulla rete di sicurezza e se sono ancora in
grado di reggere/trattenere il peso dell'utente. Agenti atmosferici come
luce diretta dei raggi solari, pioggia, neve e temperature estreme possono
danneggiare le parti. Sostituire il tappeto elastico, l'imbottitura del telaio e
la rete di sicurezza dopo 36 mesi.
• Controllate regolarmente se il prodotto - in particolare prima e dopo l'utilizzo!
– presenta danni o tracce di usura. Non eseguire regolare manutenzione sul
prodotto può avere pericolose conseguenze per l'utente.
• Controllate prima di ogni utilizzo, se il tappeto elastico è consumato e se ci
sono parti allentate o mancanti. Verificate in particolare tutti i collegamenti
delle sospensioni e delle viti e fissatele se necessario, in modo che non si
stacchino durante l'utilizzo.
• In caso di vento forte il trampolino può venire rovesciato. Se si attende tempo
ventoso, il trampolino deve essere portato in una zona protetta o smontato.
Un'altra possibilità è legare saldamente il telaio del trampolino utilizzando
corde e picchetti. Per garantire la sicurezza, il trampolino deve essere
picchettato in almeno 3 punti. Non legate saldamente solo un piede del
trampolino, poiché i raccordi del telaio potrebbero staccarsi l'uno dall'altro.
10/32
Publicidad
