Ingersoll Rand ARO SD20S Serie Manual Del Operador página 124

ZH
一般说明
甚至在空气压力很低时, ARO隔膜泵也能泵送大量物料,
而且物料相容性的选择范围很广。请参看型号和选项
表。ARO隔膜泵具有防死机设计和空气马达/流体段模块
化的特点。
气动双隔膜泵利用气室中的压差, 造成流体室内的吸入
压力和流体正压力的交替, 阀门控制部件确保流体正向
流动。
当施加空气压力时, 泵的循环开始, 它会连续泵送物料不
断满足需求。循环将建立并维持管路压力, 一旦达到最
高管路压力 (分配装置关闭), 循环停止, 并根据需要, 重
新进行泵送。
气体和润滑油要求
过高的空气压力。可能导致泵的损坏, 人员伤害
警告
或财产损失。
y 在供气时, 必须使用能滤出尺寸大于50微米颗粒的过
滤器。除了在装配或维修期时要润滑O型圈之外, 其
它时间不需要任何其他润滑。
如果使用含有润滑油的气体, 那么请确保与泵的气动
y
马达部分中的O型圈和密件封相容。
安装
y 安装前, 检验型号/配置是否正确。
y 起动前, 根据技术要求, 重新拧紧所有外部紧固件。
在装配时, 泵用水进行过试验。安装前, 用相容的流
y
体冲洗泵。
当隔膜泵用于强制加料 (灌注) 的状况时, 建议在进气
y
口安装一个 "单向阀"。
y 供料管道直径至少与泵进口歧管接头直径相同。
y 供料软管必须为增强、非瘪塌型, 并与被泵送的物料
相容。
y 管路必须得到充分支承。切勿用泵来支撑管道。
y 在吸入和排放处使用挠性连接管 (如软管)。这些连接
管不应为刚性接管, 并必须与被泵送的物料相容。
y 将隔膜泵支脚固定于适当的表面 (水平且平整), 以确
保避免因振动而造成的损坏。
y 需浸没的泵中的零件无论是否与物料接触都必须与物
料相容。
y 浸没在物料中的泵必须有高于液面的排气管。排气软
管必须导电和接地。
y 溢流吸入进口压力不得超过10 psig.(0.69 bar)。
124
操作说明
y 在泵一段时间不使用的情况下, 如果被泵送的物料出
现 "沉淀", 那么始终要用与被泵送物料相容的溶剂对
泵进行冲洗。
y 如果泵将停止使用几个小时, 切断气源。
零件和服务套件
参看从第125页到第130页上提供的关于零件识别和成套
修理零件信息中的零件视图和说明。
y 指明应备有某些ARO "智能零件", 用于快速修理, 减少
停机时间。
y 成套修理件被划分两类, 以用于维修隔膜泵两个独立
的功能部分：1.气路部分，2.流体部分。流体段则为
了与典型物料选项匹配, 被进一步划分。
维护保养
在修理, 拆卸和重新装配时, 要提供清洁的工作台面,
y
防止内部运动易损件受到污垢和杂质的污染。
y 保持良好的维修活动记录, 包括泵的预防性维护保养
计划的记录。
y 在拆卸之前, 通过将泵完全颠倒, 清空积在出口集合
管内的物料, 排出泵内的物料。
流体段的拆卸
1. 拆去（61）出口物料管和（60）进口物料管。
2. 拆去 (22) 球, (19 和33) "O" 形圈, (21) 球座。
3. 拆下 (15) 流体盖。
注意: 只有聚四氟乙烯型号使用一个 (7) 主膜片 和一个
(8) 支撑膜片 。
注意：拆卸时，请勿拉伸或弯曲卡箍以免变形。应先松
开卡箍螺栓，把卡箍先移到气盖一侧，然后取下流体
盖。
4. 拆下 (14) 螺钉, (6) 隔膜垫片（如适用）, (7) 或 (7/8)
隔膜和 (5) 支撑垫片。
注意: 不要划伤或弄坏 (1) 隔膜连杆的表面。
流体段重新装配
以相反顺序进行重新装配。参看第 125 页上的扭矩
y
要求。
清洁和检查所有零件。根据需要, 用新的零件来替换
y
磨损或损坏的零件。
用Lubriplate® FML-2 润滑脂 (94276润滑脂包包括在维
y
修套件中) 来润滑 (1) 膜片杆和 (144) "U"形杯。
y 对于使用聚四氟乙烯隔膜的型号: (8) 三道橡胶隔膜
标有 "AIR SIDE"（气体侧） 的一侧朝向泵中心体
安装。将 (7) 聚四氟乙烯隔膜标有 "FLUID SIDE"
(流体侧）的一侧朝向(15) 流体盖安装。
注意：对于PTFE 一体式复合隔膜特殊指导，更多的安装
顺序信息请参阅第166-171页：接通 5-8psig 的进气压力
来确认通气的第一侧流体盖，拧紧聚四氟乙烯一体式隔
复合隔膜到隔膜连杆上，确保隔膜背侧靠紧隔膜垫片及
隔膜连杆，然后插入中心体中，并把隔膜压入第一侧，
用卡箍卡紧流体盖。用类似的方法上紧另一侧的隔膜，
用 5-8psig 的进气压力缓慢吹动隔膜到合适的位置，注
意不要触发换向杆（否则会换向），安装好第二侧的流
体盖。
y 在泵重新启动并运转了一段时间后, 重新检查扭矩设
定。
SD20X-XXX-XXX-BXXX (zh)