Ingersoll Rand ARO SD20S Serie Manual Del Operador página 22

Bomba de diafragma sanitaria de 2” fda
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1
FR
LISTE DES PIÈCES / PARTIE MOTEUR PNEUMATIQUE SD20X-XXX-XXX-BXXX
 Indique les pièces incluses dans le kit d'entretien de la partie air 637497 présenté ci-dessous et les éléments (70), (144), (175) et (180) présentés à la page 20.
 Le point 3 indique les pièces incluses dans le kit d'entretien de la partie air 637497-1 présenté ci-dessous et les éléments (70), (144), (175) et (180) pré-
sentés à la page 20.
Élément Description
(taille)
Corps central
(SD20S-XXX-XXX-BXXX)
101
(SD20R-XXX-XXX-BXXX)
103 Bague
Vis
(M6 x 1 -6g)
(SD20S-XXX-XXX-BXXX) (20 mm largo)
105
(SD20R-XXX-XXX-BXXX) (180 mm
largo)
107 Plaque de fond
(SD20R-XXX-XXX-BXXX uniquement)
Bobine
(SD20X-XXX-XXX-B0XX)
111
(SD20X-XXX-XXX-BSXX)
(Tous SD20X avec electrovanne)
118 Tige de déclenchement
(0.250" x 2.276" long)
121 Manchon
Bouchon
(SD20S-XXX-XXX-BX0X),
126
(SD20S-XXX-XXX-BXLX)
(SD20R-XXX-XXX-BX0X),
(SD20R-XXX-XXX-BXLX)
127 Coude à 90° St.
(1-1/2 - 11-1/2
NPT)
128 Vis de réglage
(SD20S-XXX-XXX-BXXX uniquement)
 132 Joint
Rondelle d'arrêt
133
(1/4") (SD20S-XXX-XXX-BXXX)
(M6) (SD20R-XXX-XXX-BXXX)
Vis
(M6 x 1 - 6g x 35 mm)
134
(SD20S-XXX-XXX-BXXX)
(SD20R-XXX-XXX-BXXX)
Bloc de valve
(SD20S-XXX-XXX-B0XX),
(SD20S-XXX-XXX-BSXX)
135
(Tous SD20S avec electrovanne)
(SD20R-XXX-XXX-BSXX),
(SD20R-XXX-XXX-B0XX)
(Tous SD20R avec electrovanne)
Capuchon d'extrémité
136
(SD20S-XXX-XXX-BXXX)
(SD20R-XXX-XXX-BXXX)
 137 Joint torique
(1/16" x 2" de diam.
ext.)
 138 Joint en coupelle
(3/16" x 1.792" de diam. ext.)
 139 Joint en coupelle
(3/16 " x 1-1/4" de diam. ext.)
140 Pièce insérée de valve
141 Plaque de valve
146 Joint torique
(3/32" x 1-1/16" de
diam. ext.) (SD20S-XXX-XXX-BXXX)
147 Joint torique
(1/8" x 1/2" de diam.
ext.) (SD20S-XXX-XXX-BXXX)
 166 Joint de rail
(SD20R-XXX-XXX-BXXX uniquement)
 167 Piston pilote
(inclut 168 et 169)
168 Joint torique
(3/32" x 5/8" de
diam. ext.)
169 Joint en coupelle
(1/8" x 7/8" de diam. ext.)
170 Manchon de piston
 171 Joint torique
(3/32" x 1-1/8" de diam. ext.)
 172 Joint torique
(1/16" x 1-1/8" de diam. ext.)
 173 Joint torique
(1/16" x 1-3/8" de diam. ext.)

Joint torique
(1/8" x 1/2" de diam.
 174
ext.)
 176 Membrane
(clapet anti-retour)
181 Goupille cylindrique
(5/32" OD x
1/2" largo)
Détecteur de fuites Adaptateur
(Non illustré)
197
(SD20X-XXX-XXX-BXEX),
(SD20X-XXX-XXX-BXLX),
(SD20X-XXX-XXX-BXNX)
22
Quan
N° de
Mat.
Élément Description
tité
référence
(1)
97040-1
[SS]
(1)
97037-1
[P]
(1)
97394
[D]
(4)
95887
[SS]
 200 Joint
(4)
95921
[SS]
(2)
95846
[SS]
(1)
95651
[D]
(1)
95651-1
[D]
(1)
95651-2
[D]
(2)
94083
[SS]
(2)
94084
[D]
(1)
Y17-13-S
[SS]
(1)
93897-1
[P]
(1)
97310
[SS]
(2)
Y29-42-S
[SS]
(1)
94099
[B]
(3)
Y14-416-T [SS]
(8)
95931
[SS]
(4)
95923
[SS]
(8)
95923
[SS]
(1)
96337-4
[SS]
(1)
96337-5
[SS]
(1)
95789-5
[P]
(1)
95789-6
[P]
(1)
96339-1
[SS]
(1)
95790-1
[P]
(1)
Y325-32
[B]
(1)
95966
[B]
(1)
Y186-50
[B]
(1)
95650
[Ck]
(1)
95659
[Ck]
(1)
Y325-118
[B]
(2)
Y325-202
[B]
(1)
94026
[B]
(1)
67164
[D]
(2)
94433
[U]
(1)
Y240-9
[B]
(1)
94081
[D]
(1)
Y325-119
[B]
(1)
Y325-22
[B]
(2)
Y325-26
[B]
(2)
Y325-202
[B]
(2)
94102
[U]
(4)
Y178-56-S [SS]
(1)
95088
 Éléments inclus dans le kit d'entretien de la partie produit, voir
pages 20 et 21.
(taille)
Détecteur de fuites Câble
(Non illustré)
198
(SD20X-XXX-XXX-BXEX),
(SD20X-XXX-XXX-BXLX),
(SD20X-XXX-XXX-BXNX)
199 Joint de rail
201 Silencieux
Joint torique
(1/8" x 1/2" de diam.
232
ext.)
(SD20R-XXX-XXX-BXXX uniquement)
Plaque d'adaptation
233
(SD20S-XXX-XXX-BXXX)
(SD20R-XXX-XXX-BXXX)
236 Écrou
(M6 x 1 - 6g)
(SD20R-XXX-XXX-BXXX uniquement)
240 Vis
(M6 x 1 - 6g x 16 mm)
(SD20S-XXX-XXX-BXXX uniquement)
241 Joint de rail
(SD20S-XXX-XXX-BXXX uniquement)
Joint torique
242
(1/16" x 7/32" de diam. ext.)
(SD20S-XXX-XXX-BXXX uniquement)
243 Joint torique
(1/8" x 5/8" de diam.
ext.)
244 Joint torique
(1/8" x 7/8" de diam.
ext.)
Détection de fuite Capteur
(SD20X-XXX-XXX-BXEX),
283
(SD20X-XXX-XXX-BXLX),
(SD20X-XXX-XXX-BXNX)
403 Vanne
(Tous SD20X avec
electrovanne)
407 Bouchon en forme de carotte
(Tous SD20X avec electrovanne)
410 Capteur
(pour détection de cycle)
(SD20X-XXX-XXX-BSXX)
ASM, Adaptateur - Capteur
(SD20X-XXX-XXX-BXEX),
(SD20X-XXX-XXX-BXFX)
410
ASM, Adaptateur - Capteur
(SD20X-XXX-XXX-BXNX),
(SD20X-XXX-XXX-BXPX)
Adaptateur
(SD20X-XXX-XXX-BAXX),
(SD20X-XXX-XXX-BBXX),
(SD20X-XXX-XXX-BCXX),
(SD20X-XXX-XXX-BDXX),
411
(SD20X-XXX-XXX-BNXX)
Adaptateur
(pour détection de
cycle)
(SD20S-XXX-XXX-BSXX)
Adaptateur
(pour détection de cycle)
(SD20R-XXX-XXX-BSXX)
413 Écrou de bobine
(Tous SD20X avec
electrovanne)
Bobine,120 VACAC
(SD20X-XXX-XXX-BAXX)
Bobine, 12VDC
(SD20X-XXX-XXX-BBXX)
414
Bobine, 240VACAC
(SD20X-XXX-XXX-BCXX)
Bobine, 24VDC
(SD20X-XXX-XXX-BDXX)
415 Joint torique
(Tous SD20X avec
electrovanne)
416 Joint torique
(Tous SD20X avec
electrovanne)
417 Vis
(Tous SD20X avec electrovanne)
418 Tube
(Tous SD20X avec electrovanne)
419 Joint
(Tous SD20X avec electrovanne)
420 Joint d'arrêt
(Tous SD20X avec electrovanne)
421 Bague d'arrêt
(Tous SD20X avec
electrovanne)
425 Aimant
(pour détection de cycle)
(SD20X-XXX-XXX-BSXX)
428 Joint torique
(Tous SD20X avec
electrovanne)
429 Silencieux d'électrovanne
(Tous SD20X avec electrovanne)
 Graisse Lubriplate FML-2
Paquets de graisse Lubriplate
(10))
Quan
N° de
Mat.
tité
référence
(1)
95087
(1)
95666
[B]
(1)
95665
[B]
(1)
97315
[SS]
(2)
Y325-202
[B]
96338-1
[SS]
(1)
95761-1
[P]
(4)
95924
[SS]
(2)
95991
[SS]
(1)
96344
[B]
(1)
Y325-5
[B]
(1)
Y325-204
[B]
(1)
Y325-208
[B]
(2)
96270-1
(1)
114102
(1)
96317
(1)
95276
(1)
97121
(1)
97120
(1)
96953
(1)
96584
(1)
96582
(1)
119380
(1)
116218-33
(1)
116218-38
(1)
116218-35
(1)
116218-39
(1)
114103
(1)
114104
(2)
96728647
(1)
15309974
(1)
96957
(1)
Y147-43
(1)
15309990
(1)
95275
(1)
Y325-13
(1)
116464
(1)
94276
637308
SD20X-XXX-XXX-BXXX (fr)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido