Перед использованием генератора рекомендуется внимательно прочесть все инструкции по эксплуатации,
приведенные далее, и тщательно выполнять содержащиеся в них указания. Изготовитель не несет ответ-
ственности за физический и/или материальный ущерб, возникший в результате ненадлежащего использо-
вания оборудования.
Настоящий сборник инструкций по эксплуатации и техобслуживанию является неотъемлемой частью
оборудования, поэтому его необходимо бережно хранить и, в случае перехода права собственности,
передать вместе с оборудованием.
Рассматриваемые в настоящем руководстве теплогенераторы предназначены для отопления помещений
средних или больших размеров, в которых требуется стационарная система отопления; они особенно
рекомендуются для отопления помещений под теплицы или разведение скота.
Воздух сгорания, то есть воздух, необходимый для сгорания, всасывается непосредственно горелкой (6),
закрепленной внутри агрегата; его можно забирать:
Теплогенераторы могут работать на газовом топливе разного типа:
• природный газ, символы G20 или G25 в зависимости от теплотворной способности
• бутан, символ G30
• пропан, символ G31
• сжиженный нефтегаз (СНГ), смесь бутана (G30) и пропана (G31)
они подготовлены к работе с одним из этих газов, как указано на специальной этикетке на самом агрегате (см.
параграфы 4.3 и 4.4).
Давление подачи газа определяется национальными законами страны монтажа и должно ОБЯЗАТЕЛЬНО
проверяться до выполнения монтажа.
Для удобства:
• для европейских стран категория газа и давление подачи приведены в Табл. I
• для стран за пределами Европы давление подачи следует выяснить у авторизованных местных
специалистов и/или национальных газовых компаний
Все теплогенераторы оснащены электронной аппаратурой регулировки пламени и различными устройствами,
а именно:
• предохранительные устройства (предохранительный термовыключатель с ручным сбросом, прибор
контроля пламени, выключатель по давлению воздуха), которые срабатывают в случае серьезных сбоев в
работе, вызывая останов в целях безопасности: в этом случае генератор останавливается, кнопка (d)
загорается постоянным красным светом (индикатор блокировки), а работу можно возобновить только после
выявления и устранения причины блокировки;
• устройства управления (регулятор напряжения, выключатель по давлению газа), которые срабатывают в
случае легких сбоев в работе или отклонений в питании, вызывая временную остановку теплогенератора: в
этом случае генератор возобновляет работу автоматически, когда восстанавливается отсутствующее
условие.
В параграфе "НЕИСПРАВНОСТИ В РАБОТЕ: ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ" рассматриваются все
вероятные сбои в работе и меры по устранению.
L-L 299.00-BM
RU
ВАЖНО
1. ОПИСАНИЕ
90 / 116