Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES – ESPAÑOL
2. Enjuague el equipo en agua caliente antes de colocarlo
en la lavadora.
3. Cargue el dispositivo en la lavadora y coloque las
piezas pequeñas en el contenedor o bandeja dentro
de la unidad de lavado para evitar que se pierdan los
componentes pequeños.
NOTA – Cargue los dispositivos con cuidado en la
lavadora para evitar choques.
4. Siga las instrucciones indicadas abajo y ajuste la
lavadora a estos parámetros exactos:
Fase
Tiempo
Temperatura
(min.)
del agua
Pre-lavado 1 4:00
Agua fría
Lavado
4:00
Agua caliente
enzimático
Lavado 1
10:00
60,0 °C
(140 °F)
Enjuagado
0:30
Agua caliente
1
Enjuagado
2:00
82,2 °C
térmico**
(180 °F)
** Fase opcional para la desinfección de componentes:
temperatura mínima del agua como se indica o según las
especificaciones del trabajador del fabricante para el ciclo
de enjuagado térmico.
NOTA – Cualquier desviación de esta directriz podría
provocar daños en el equipo, así como resultados de
limpieza inadecuados.
Enjuague con agua purificada. No lo haga si no se pueden
conseguir los parámetros.
5. Saque de la lavadora y seque completamente si es
necesario.
6. Inspeccione el equipo para asegurarse de que no haya
residuos orgánicos ni residuos del producto de limpieza
visibles.
Repita el proceso si se detecta cualquier suciedad visible.
Se espera que la vida útil de los productos MAYFIELD sea
de hasta 7 años.
Mantenimiento y cuidado
Para garantizar un funcionamiento adecuado y ampliar la
vida útil y el rendimiento del equipo, Integra LifeSciences
recomienda lo siguiente:
Acción recomendada
Devuelva el dispositivo al
departamento de reparaciones
de Integra LifeSciences para una
Detergente y
inspección y servicio detallados.
concentración
Solicitar que los neuroespecialistas
N/A
de Integra realicen inspecciones de
rutina del dispositivo
Enzimático de
pH neutro (p. ej.
Si el equipo no se cuida y mantiene de forma adecuada,
Endozime® AW
es posible que se detecten efectos negativos tras
Triple Plus con
procesamientos repetidos con el paso del tiempo, lo que
APA, proporción
puede reducir el rendimiento.
1:128)
Detergente pH
Información de contacto: consulte la sección de servicio
neutro
y reparación para obtener información de contacto
(p. ej. Renu-
acerca de cómo devolver su dispositivo para tareas
Klenz™, Steris,
Proporción
de mantenimiento periódicas y solicitar inspecciones
1:256)
periódicas.
N/A
Consulte la sección de notas sobre inspección o servicio
para conocer las comprobaciones de rutina que deben
N/A
realizarse en el dispositivo.
NOTA – Cualquier incidente grave que ocurriera en
relación con el dispositivo para el usuario o el paciente se
debe informar al fabricante y a la autoridad competente
del estado miembro en el que el usuario o el paciente está
establecido.
Eliminación de dispositivos
NOTA: Siga los procedimientos del hospital para eliminar
este dispositivo.
Declaración de garantía de Integra Life-
Sciences Garantía estándar de Integra
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION ("INTEGRA") garantiza
solo al comprador original que cada nuevo producto de
MAYFIELD no presenta defectos de fabricación en el material
ni en su fabricación bajo un uso normal y garantiza el
mantenimiento durante un período de un año (excepto en
lo dispuesto expresamente para los elementos accesorios) a
partir de la fecha de entrega por parte de INTEGRA al primer
comprador, pero en ningún caso más allá de la fecha de
vencimiento que consta en la etiqueta del producto.
40
Frecuencia
recomendada
Una vez al año
Dos veces al
año
Publicidad
