Descargar Imprimir esta página

Integra MAYFIELD A-1064 Manual De Instrucciones página 46

Adaptador giratorio de rótula esférica

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36
NL – NEDERLANDS
VOORZICHTIG:
Vóór het vastdraaien altijd controleren of
de stervormig uitgetande tanden van de
warteladapter en andere fittingen van dezelfde maat zijn
en goed in elkaar grijpen. Nalaten dit te doen kan de
fittingen beschadigen. Afbeelding 3 toont een typische
stervormig uitgetande aansluiting en het correct op
elkaar ingrijpen van de tanden.
c. Met de spilvoet (nr. 3 in fig. 1) rechtop zet u de unit
vast door de spilhendel (nr. 4 in fig. 1) rechtsom zo
vast mogelijk aan te draaien.
WAARSCHUWING:
Voordat u een hoofdsteun op de zwenkadapter
bevestigt, dient u te controleren of de unit goed
is vergrendeld. De lagerhuls (nr. 6 in fig. 1) dient om te
voorkomen dat de zwenkadapter tijdens gebruik loskomt
als hij goed is geplaatst.
NB:
De aanduiding 'LOCK->' op de lagerhuls (nr. 6 in fig.
1) dient naar de chirurg toe of van de patiënt vandaan
te wijzen wanneer de basisunit en de zwenkadapter
zijn vergrendeld (fig. 2). Dit dient gecontroleerd te
worden voordat de hoofdsteun op de zwenkadapter
wordt bevestigd. Dit geeft de spilhendel (nr. 4 in fig.
1) meer bewegingsvrijheid en voorkomt dat deze de
overgangsarm en borghendel van de basisunit raakt.
3. Monteer de hoofdsteun op de lagerzwenkadapter.
a. Steek de koppelschroef (nr. 5 in fig. 1) in het draadgat
op de MAYFIELD schedelklem of toepasselijke
hoofdsteun.
b. Draai de koppelschroef enige slagen rechtsom.
c. Plaats de hoofdsteun en draai de koppelschroef
helemaal rechtsom aan.
VOORZICHTIG:
Zorg dat de tanden altijd goed in elkaar
grijpen. Nalatigheid in deze kan het hulpmiddel
beschadigen.
Figuur 3
4. Draaien van de lagerzwenkadapter
a. Draai de spilhendel (nr. 4 in fig. 1) linksom om de
adapter te ontgrendelen.
VOORZICHTIG:
Zorg dat het hoofd van de patiënt en de
hoofdsteun gestabiliseerd zijn wanneer de
zwenkadapter wordt ontgrendeld en verplaatst.
b. Draai de zwenkadapter totdat de gewenste positie is
verkregen.
c. Draai de zwenkhendel nogmaals rechtsom met
zoveel mogelijk kracht. De adapter hoort nu op zijn
positie vergrendeld te zijn.
WAARSCHUWING:
Controleer de unit om u ervan te verzekeren dat
hij goed is vergrendeld. In de vergrendelde positie
zal de zwenkadapter NIET BEWEGEN wanneer u in een
willekeurige richting druk uitoefent op het hoofd van de
patiënt of op de hoofdsteun.
5. Ontgrendelen van de zwenkadapter
a. Draai de spilhendel een kwartslag linksom.
b. Dit ontgrendelt de veergeladen vergrendeling van de
zwenkadapter.
BELANGRIJK:
Nadat de adaptervergrendeling is de vergrendelde positie
is gezet, kan het systeem met een kwartslag ontgrendeld
en weer vergrendeld worden. De veerdruk in de lagerhuls
blijft altijd constant.
Reiniging en sterilisatie
Na elk gebruik grondig schoonmaken en afnemen met
een antiseptische oplossing.
NIET MET STOOM STERILISEREN!
De kunststof onderdelen kunnen door hitte
beschadigd raken.
Handmatig wassen
WAARSCHUWINGEN
• Basische en sterk zure reinigingsmiddelen en
vloeistoffen veroorzaken schade aan de hulpmiddelen.
• Kanaaltjes en spleten in dit hulpmiddel vereisen
speciale aandacht bij het reinigen.
• Let met name op de kwaliteit van het tijdens het
herverwerken gebruikte water. Hard water kan het
oppervlak van de apparatuur beschadigen. Vermijd
het gebruik van hard water. Gebruik in plaats daarvan
gezuiverd water, tenzij anders vermeld.
46

Publicidad

loading