Grundfos SL1 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 5

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Contenido
1. Información general . . . . . . . . . . .
1.1 Indicaciones de peligro . . . . . . . . . .
1.2 Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Destinatarios . . . . . . . . . . . . . . .
2. Presentación del producto . . . . . . .
2.1 Descripción del producto . . . . . . . . .
2.2 Líquidos aptos para el bombeo y uso
previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Condiciones de funcionamiento . . . . .
2.4 Identificación . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Homologaciones . . . . . . . . . . . . .
3. Recepción del producto . . . . . . . .
3.1 Transporte del producto . . . . . . . . .
3.2 Manipulación e izado del producto . . . .
4. Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Atmósferas potencialmente explosivas .
5. Instalación mecánica . . . . . . . . . .
5.1 Tipos de instalación . . . . . . . . . . . .
5.2 Pares de apriete de las bridas de
aspiración y descarga . . . . . . . . . .
6. Conexión eléctrica. . . . . . . . . . . .
6.1 Funciones de protección y control . . . .
6.2 Esquemas de conexiones . . . . . . . .
6.3 Controladores de bombas . . . . . . . .
6.4 Interruptor térmico, resistencia Pt1000 y
termistor PTC . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Sensor de agua en aceite (WIO) . . . . .
6.6 Interruptor de humedad. . . . . . . . . .
6.7 IO 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 Funcionamiento con variador de
frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Puesta en marcha . . . . . . . . . . . .
7.1 Procedimiento de arranque general . . .
7.2 Modos de funcionamiento . . . . . . . .
7.3 Sentido de giro . . . . . . . . . . . . . .
8. Mantenimiento y revisión del producto 246
8.1 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Desmontaje de la bomba . . . . . . . . .
8.3 Montaje de la bomba . . . . . . . . . . .
8.4 Cantidades de aceite . . . . . . . . . . .
8.5 Kits de mantenimiento . . . . . . . . . .
8.6 Bombas contaminadas . . . . . . . . . .
9. Almacenamiento. . . . . . . . . . . . .
220
10. Localización de averías . . . . . . . . .
10.1 El motor no arranca. Los fusibles se
funden o el interruptor diferencial de
protección del motor se activa
220
inmediatamente . . . . . . . . . . . . . .
220
10.2 La bomba funciona, pero el interruptor
221
diferencial de protección del motor se
221
dispara poco después . . . . . . . . . .
221
10.3 El interruptor térmico de la bomba se
dispara tras un breve período de tiempo
221
10.4 El rendimiento de la bomba y el consumo
de potencia son inferiores a los valores
222
estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
222
10.5 La bomba funciona, pero no suministra
224
líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
226
10.6 La bomba consume demasiada potencia
228
(SLV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
228
10.7 La bomba hace ruido y vibra demasiado
durante el funcionamiento (SL1) . . . . .
228
10.8 La bomba está obstruida . . . . . . . . .
228
11. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . .
229
12. Eliminación del producto . . . . . . . .
231
231
1. Información general
233
Lea este documento antes de instalar el
234
producto. La instalación y el
234
funcionamiento deben tener lugar de
236 acuerdo con la normativa local vigente y
los códigos aceptados de prácticas
240
recomendadas.
240
Este equipo pueden utilizarlo niños
240
mayores de 8 años y personas con
242
capacidades físicas, sensoriales o
242
mentales reducidas, o bien carentes de
experiencia y conocimientos, siempre que
243 lo hagan bajo supervisión o hayan recibido
instrucciones sobre el uso seguro de este
244
producto y comprendan los riesgos
244
asociados.
244
246
1.1 Indicaciones de peligro
Las instrucciones de instalación y funcionamiento, de
seguridad y de mantenimiento de Grundfos pueden
247
contener los siguientes símbolos e indicaciones de
248
peligro.
251
PELIGRO
253
253 Indica una situación peligrosa que, de no
corregirse, dará lugar a un riesgo de
253
muerte o lesión personal grave.
253
254
254
255
255
255
255
256
256
256
257
257