Etac R82 Manual De Instrucciones página 40

mm
(inch)
kg
(lb)
Indoor
Overall height (A), to
pushbrace with
75 mm castors
Overall height (A), to
pushbrace with
100 mm castors
Overall height (A), to
pushbrace with
125 mm castors
Seat surface height at
front edge (B)
(adapter plate) with
75 mm castors
Seat surface height at
front edge (B)
(adapter plate) with
100 mm castors
Seat surface height at
front edge (B)
(adapter plate) with
125 mm castors
Seat plane angle
(adapter tilt) (C)
Length (D)*
Overall length (E)
Overall width (F)
Castors diameter
Minimum turning radius
Max. load
Mass device*
Max. rated load*
Static stability
Sideways, downhill and
uphill
EN: *Measurements: The High-low:xo measurements above are based on the use of 75 mm castors with the frame in the most
basic configuration. Different settings may result in another set of measurements. As we supply various types of accessories, the
weight is listed without.
DE:*Messungen: Die obigen High-low:xo-Messungen basieren auf der Verwendung von 75-mm-Laufrollen mit dem Rahmen in
der einfachsten Konfiguration. Andere Einstellungen können zu anderen Messreihen führen. Da wir verschiedene Arten von
Zubehör liefern, verstehen sich alle Gewichtsangaben ohne Zubehör.
NL: *Afmetingen: bovenstaande afmetingen van het High-low:xo-frame zijn gebaseerd op het gebruik van zwenkwielen van
75 mm waarbij het frame in de basisconfiguratie staat. Andere instellingen kunnen tot andere afmetingen leiden. Omdat we
verschillende soorten accessoires leveren, wordt het gewicht vermeld zonder accessoires.
1
1100 mm
(43⅜")
1130 mm
(44½")
1170 mm
(46⅛")
170–580 mm
(6¾–22¾")
200–610 mm
(7¾–24")
240–650 mm
(9½–25½")
(-10°) – (30°)
660 mm (27¾")
670 mm (26⅜")
560 mm (22")
75/100/125 mm 75/100/125 mm
(3/4/5")
400 mm (15¾")
70 kg (154 lb)
16 kg (35 lb)
88 kg (194 lb)
10°
40
2
1100 mm
(43⅜")
1130 mm
(44½")
1170 mm
(46⅛")
210–580 mm
(8¼–22¾")
240–610 mm
(9½–24")
280–650 mm
(11–25½")
(-10°) – (30°)
795 mm (31¼") 795 mm (31¼")
830 mm (32¾") 830 mm (32¾")
620 mm (24⅜") 620 mm (24⅜")
75/100/125 mm
(3/4/5")
475 mm (18¾)
75 kg (165 lb)
17 kg (38 lb)
94 kg (207 lb)
10°
3
1100 mm
(43⅜")
1130 mm
(44½")
1170 mm
(46⅛")
270–530 mm
(10¾–20¾")
300–560 mm
(11¾–22")
350-600 mm
(13½–23½")
(-10°) – (30°)
(3/4/5")
475 mm (18¾)
95 kg (209 lb)
18 kg (42 lb)
116 kg (256 lb)
10°
etac.com