EN
DE
REPARATUR- UND REINIGUNGSVERFAHREN
DRUCKLUFTMOTOR-PACKUNGSDICHTUNGEN (ABB. 7)
1. Trennen Sie den Luftmotor von der Pumpe.
2. Lösen Sie die 4 Schrauben (39) und entfernen Sie den Flansch (40).
3. Sicherungsring (38) und Stopfbuchse (47) entfernen.
4. Ersetzen Sie den O-Ring (45), den Führungsring (48) und die
Stopfbuchse (46). Achtung, den Kragen (46) mit den Lippen nach
oben montieren.
5. Bauen Sie die Pumpe zusammen, indem Sie die Schritte in
umgekehrter Reihenfolge ausführen. Befestigungsmittel auf die
Schrauben auftragen.
6. Alle diese Dichtungen sind im Satz 754904 enthalten.
REINIGEN ODER ERSETZEN SIE DAS EINLASSVENTIL (ABB. 8)
1. Ersetzen Sie den Zylinder (73) in einem Schraubstock. Mit Hilfe von
Schrauben Sie mit einem Kettenschlüssel das Einlassventil (76) vom
Zylinder ab. Beschädigen Sie den Zylinder nicht, indem Sie den
Schraubstock zu fest anziehen.
2. Entfernen Sie den Kugelanschlag (74), jetzt können Sie die Kugel (75)
aus dem Gehäuse entfernen. Kugel (75) und Gehäusesitz (76) auf
Beschädigung untersuchen. Gegebenenfalls ersetzen.
3. O-Ring (57) und Stützring (56) ersetzen.
4. Montieren Sie das Ventil in umgekehrter Reihenfolge wie
oben beschrieben.
20
854 814 R. 03/22
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Abb. 7
72
73
74
55
56
75
38
45
POSITION
46
NACH OBEN
47
48
39
40
Abb. 8