Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TECHNICAL DATA / DATOS TÉCNICOS /
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNISCHE DATEN
EN
ES
FR
DE
Maximum Air pressure
Minimum air pressure
Air inlet thread
Ink outlet thread
Air piston diameter
Air piston stroke
Weinght
DIMENSIONS / DIMENSIONES / DIMENSIONS / ABMESSUNGEN
866 mm
22
854 814 R. 03/22
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Presión de aire máxima
Presión de aire mínima
Rosca entrada aire
Rosca salida tinta
Diámetro pistón de aire
Recorrido del pistón de aire
Peso
Sortie d'encre 3/4" BSP
60 mm
Pression d'air maximale
Pression d'air maximale
Filetage en entrée d'air
Filet de sortie d'encre
Diamètre du piston d'air
Course du piston d'air
Poids
3/8" NPSM Air in / Entrada de aire 3/8" NPSM
Entrée d'air 3/8" NPSM / Luftansaugung 3/8" NPSM
3/4" BSP Ink out
Salida tinta 3/4" BSP
Tintenauslass 3/4" BSP
Ink in 2" BSP
Maximaler Luftdruck
Maximaler Luftdruck
Lufteintrittsgewinde
Gewinde für Tintenauslass
Durchmesser des Luftkolbens 75 mm (3'')
Hub des Luftkolbens
Poids
457 mm
10 bar (140 psi)
3 bar (42 psi)
3/8" BSP (F/H)
3/4" BSP (M/M)
75 mm (3'')
15 kg (33 lb)
Publicidad
