Enerpac VM43-LPS Manual De Instrucciones página 29

L2955 Rev. A
Korjausosaluettelo tälle
Enerpacin web-sivulta
lähimmästä valtuutetusta Enerpac-huoltokeskuksesta
tai Enerpac-myyntitoimistosta.
1.0 TÄRKEÄT VASTAANOTTO-OHJEET
Tarkista silmämääräisesti kaikki osat kuljetusvaurioiden
varalta. Takuu ei
kuljetusvaurioita löytyy, niin ilmoita kuljetusliikkeelle
välittömästi. Kuljetusliike on vastuussa kaikista
korjauksista ja korvauskustannuksista, jotka ovat
johtuvat kuljetusvaurioista.
TURVALLISUUS ENNEN KAIKKEA
2.0 VAROTOIMENPITEET
Read all instructions, warnings and
cautions
varoitukset
kaikkia varotoimenpiteitä estääksesi
vammoja tai omaisuuden vaurioitumista käytön
aikana. Enerpac ei ole vastuussa vaurioista tai
vammoista, jotka johtuvat tuotteen turvattomasta
käytöstä, huollon puutteesta tai tuotteen ja/tai
järjestelmän väärästä käytöstä. Ota yhteys Enerpaciin
kun olet epävarma varotoimenpiteistä ja käytöstä. Jos
et ole koskaan kouluttautunut korkeapaineisen
hydraulijärjestelmän
maahantuojaan tai palvelukeskukseen, jotta voit ottaa
osaa Enerpacin ilmaiseen
turvakurssiin.
Seuraavien varoitusten noudattamatta jättäminen voi
aiheuttaa laitevaurioita ja vammoja.
VAROVAISUUS -tekstiä käytetään ilmaisemaan oikeat
käyttö- tai huoltotoimenpiteet ja käytännöt vaurioiden
estämiseksi, tai laitteen tai muun omaisuuden
tuhoutumisen estämiseksi.
VAROITUS -tekstiä
mahdollinen vaara, joka vaatii oikeita toimenpiteitä tai
käytäntöjä vammojen välttämiseksi.
VAARA -tekstiä käytetään vain kun toiminta tai
sen puute voi aiheuttaa vakavan vamman tai jopa
kuoleman.
VAROITUS:
suojavarusteita kun käytät hydraulilaitteita.
VAROITUS:
kannattelemista
jota käytetään kuorman nostolaitteena, ei
pitäisi koskaan
kannattelulaitteena. Kun kuorma on nostettu tai
laskettu, se pitää aina tukea mekaanisesti.
VAROITUS: KÄYTÄ VAIN JÄYKKIÄ OSIA
KANNATTELEMAAN KUORMIA. Valitse
huolellisesti teräs- tai metalliesteet, jotka
kykenevät kannattelemaan kuormaa. Älä koskaan
käytä hydraulisylinteriä kiilana tai välikappaleena
nosto- tai puristussovelluksille.
VAARA:
tämiseksi pidä kädet ja jalat etäällä
kiristysavaimen
työkalusta käytön aikana.
All manuals and user guides at all-guides.com
08/11
tuotteelle on saatavilla
www.enerpac.com,
kata kuljetusvaurioita.
Lue kaikki ohjeet
huolellisesti. Noudata
turvallisuuteen,
hydraulijärjestelmän
käytetään ilmaisemaan
Käytä henkilökohtaisia
Pysy etäällä hydrauliikan
kuormista. Sylinteriä,
käyttää kuorman
Henkilövammojen
vastavoimasta
Käyttöohjeet
VM43-LPS käsikäyttöinen ohjausventtiili
VAROITUS:
tai
luokituskuormia. Älä koskaan yritä nostaa
kuormaa,
kapasiteettia
laitteiston pettämisen ja mahdollisesti vammoja.
Sylintereille suunniteltu maksimipaine on 700 bar
[10,000 psi]. Älä kytke pumppuun tunkkia tai sylinteriä,
Jos
jonka painekuormitus on suurempi.
Älä
suurempaan paineeseen kuin pumpun
suurin luokitettu paine on. Suuremmat
asetukset
vaurioitumiseen ja/tai henkilövahinkoihin.
VAROITUS: Järjestelmän käyttöpaine ei saa
ylittää järjestelmän alimmalle luokitellun
osan
ja
järjestelmään tarkkailemaan käyttöpainetta.
Se on ikkuna siihen mitä järjestelmässä tapahtuu.
VAROVAISUUS: Vältä hydrauliletkujen
vaurioittamista. Vältä teräviä kulmia ja
kiertymiä
Vääntyneen tai kiertyneen letkun käyttö voi aiheuttaa
vakavan paluupaineen. Terävät kulmat ja kiertymät
vaurioittavat
ennenaikaiseen vikaan letkussa.
ota
Älä pudota painavia esineitä letkun
päälle. Terävä kosketus voi aiheuttaa
sisäisen vaurion letkun lankasäikeisiin.
Paineen johtaminen vaurioituneeseen
letkuun voi saada sen repeämään.
TÄRKEÄÄ: Älä nosta hydraulilaitteita
letkuista
kantokahvoja
kuljetusmuotoja.
VAROVAISUUS:
etäällä tulesta ja kuumuudesta. Liiallinen
lämpö pehmentää pakkaukset ja saumat,
johtaen nestevuotoihin. Lämpö myös
heikentää letkumateriaaleja
Optimaalisen toiminnan saavuttamiseksi, älä altista
laitteita lämpötiloille, jotka ovat 150 °F (65 °C) tai
korkeampia. Suojaa letkut ja sylinterit hitsausroiskeilta.
VAARA:
letkuja. Vapautuva öljy voi paineen alla
mennä ihon läpi, aiheuttaen vakavan
vamman. Jos öljyä ruiskuu ihon alle, ota välittömästi
yhteys lääkäriin.
VAROITUS:
vääntökampia
koskaan käytä vääntökampea kytkemättömiin
liittimiin. Jos vääntöavain tulee erittäin ylikuormitetuksi,
niin komponentit voivat hajota katastrofaalisesti,
aiheuttaen vakavan henkilövamman.
VAROITUS:
KOKOONPANON VAKAUS ENNEN
KUORMAN NOSTAMISTA.
vält-
asetettava tasaiselle pinnalle, joka kykenee
kantamaan
ja
tarvittaessa vakauden parantamiseen. Älä hitsaa tai
muuta muulla tavalla sylinteriä alustan tai muun tuen
kiinnittämiseksi.
29
Älä ylitä
joka painaa
enemmän. Ylikuormitus
koskaan aseta vapautusventtiiliä
voivat johtaa
painearvoa. Asenna
kun reitität hydrauliletkuja.
sisäisesti letkua, mikä
tai kiertokytkimistä.
tai muita
Pidä hydraulilaitteet
ja
Älä käsittele
Käytä vain
liitäntäjärjestelmissä.
kuorman. Käytä sylinterialustaa
laitteiston
sylinterin
aiheuttaa
laitteiston
painemittarit
johtaa
Käytä
turvallisia
pakkauksia.
paineistettuja
hydraulisia
Älä
VARMISTA
Sylinterit on