Versorgung, bzw. an die Klemmen N, R, S, T und
sorgung (vgl. elektrisches Schema),
• es wird direkt an eine mit Trennschalter versehene Versorgungs-
schalttafel angeschlossen,
• seine Länge darf 2 m nicht überschreiten;
Phasenanzahl
Spannung [V]
Frequenz [Hz]
❏ 230V - 3~ - 50Hz
❏ 400V - 3~ - 50Hz
• Verbindung des Brenners an die Brennstoffversorgung (vgl.
Brenner-Gebrauchtanleitungen): Mittels zweier bereits am Warmlufter-
zeuger fixierter Schläuche, wobei ein Filter für das Dieselöl zwischenge-
lagert wird;
• Eventueller Anschluß des Raumthermostaten oder weiterer Zu-
behörteile der Anlage (so z.B. einer Uhr): der kabel mittels der Ka-
belführung (8) in die Schalttafel des Warmlufterzeugers eingeführt und
an die Klemmen 7 und 8 der Klemmenleiste angeschlossen (vgl. elektri-
sches Schema),
Nachdem alle Anschlüsse vorgenommen worden sind, ist es rat-
sam, vor Inbetriebnahme des Gerätes die hergestellten Anschlüsse mit
denjenigen, die auf dem elektrischen Schema verzeichnet sind, zu ver-
gleichen und die Eichung des Thermostats F (vgl. Tabelle der techni-
schen Daten) zu überprüfen. Bei der ersten Inbetriebnahme ist stets da-
rauf zu achten, daß der Strombedarf des Lüfters die angegebenen Wer-
te nicht übersteigt.
Der Brenner ist abschließend gemäß den auf der beigefügten Be-
dienungsanleitung vermerkten Angaben zu regeln.
ANSCHLUSS AN DIE WARMLUFT-FÖRDERKANÄLE
Der Warmlufterzeuger ist für einen Betrieb mit direkter Luftvertei-
lung vorgesehen (Bild 1).
Diese Vorrrichtung kann an Kanäle mit entsprechendem Durch-
messer angeschlossen werden, falls spezielle Einsatzfälle dies verlan-
gen; nachdem der Wert der Luftförderung variieren kann, sind Kontrol-
len und Regelungen durchzuführen, die jedesmal, wenn wesentliche
Veränderungen am Verteilungskreislauf der Warmluft auftreten (Verän-
derung der Länge oder des Durchmessers der Rohre, der Anzahl der
Kurven usw.). Demnach ist folgendes vorzunehmen:
• Überprüfen, daß der vom Lüftermotor absorbierte Strombedarf
nicht über dem angegebenen Wert liegt;
• Überprüfen, daß die Luftförderleistung der Nominalförderleistung entspricht.
, dreiphasen Ver-
SP 100B M
SP 100B T
1
3
230
230/400
50
50
Tabelle I
Tabelle II
Falls der Warmluft-Ausblaswert sich von dem angegebenen unter-
scheidet, ist folgendes zu tun (Bild 2):
1) das Ansauggitter auf der Motor-Lüfterseite abmontieren und he-
rausnehmen;
2) die Schraube des Motorschlittens herausschrauben;
3) den Riemen (1) entfernen;
4) die Stifte lockern
5) den beweglichen Teil (4) der Scheibe durch Herausschrauben
bzw. Festschrauben drehen, um die Rotationsgeschwindigkeit zu ver-
langsamen oder zu beschleunigen und somit den Luftaustritt beim Lüf-
ter verändern;
6) die Stifte (3) festschrauben;
7) das Ansauggitter montieren;
8) der Reihe nach die Operationen von (1) bis (7) solange wie-
derholen, bis die Luft den Nominalwert erreicht hat.
ANSCHLUSS AN DAS RAUCHROHR ZUR ENTFERNUNG DES RAUCHES
Die Brennerleistung und der einwandfreie Betriebsablauf des Bren-
ners hängen vom Schornsteinzug ab. Der Schornsteinanschluß hat ent-
sprechend der in Kraft stehenden Gesetzesnormen und unter Beach-
tung folgender Vorschriften zu erfolgen:
• Der Rauchrohrweg hat so kurz wie nur möglich zu sein und auf-
steigende Richtung aufzuweisen;
• Enge Kurven und Durchmesserverringerungen sind zu vermei-
den;
• Für jeden einzelnen Warmlufterzeuger ist ein Schornstein vorzu-
sehen;
• Der Schornsteinzug soll mindestens dem vorgeschriebenen ent-
sprechen.
ANALYSE DER VERBRENNUNGSPRODUKTE
Zur Kontrolle der Zusammensetzung der Verbrennungsprodukte
und der Rauchtemperatur sind die entsprechenden Sonden, wie auf
Bild 3 dargestellt, anzubringen.
Bei Abschluß der Prüfung ist das zur Einführung der Sonden her-
gestellte Loch mit einem Material zu versiegeln, das die Dichtheit des
Rohres gewährleistet und bei hohen Temperaturen temperaturbestän-
dig bleibt.
ANSCHLUSS AN DIE BRENNSTOFFVERSORGUNGSLINIE
Diese Verbindung ist gemäß den Vorschriften der Brenner-Gebrau-
chsanweisungen vorzunehmen, unter Berücksichtigung der Länge und
der Positionierung der Ansaug- und Rücklaufschläuche.
13
DEUTSCH
Bild 2
200 mm
Bild 3