2
(A)
Indoor antenna (5–6 m vinyl-coated wire)
Antena interna
(fio isolado a vinil de 5-6 metros)
ANTENNA
Ground
Puesta a tierra
(B)
ANTENNA
FM
AM
LOOP
UNBAL
75Ω
ANTENNA
(C)
AUX IN
R
L
Cable de audio estéreo
(D)
OPTICAL
DIGITAL OUT
Optical digital audio cord
Cable de audio digital óptico
16
En
All manuals and user guides at all-guides.com
Outdoor antenna
Antena externa
AM
LOOP
75Ω coaxial cable
Ω
Cable coaxial de 75 Ω
MD player, etc.
M D 播放機等
Reproductor de minidiscos, etc.
Stereo audio cord
立體聲音頻導線
MD recorder, etc.
M D 錄音機等
Reproductor de minidiscos, etc.
光學數碼音頻導線
Connecting Up
4 Connect the FM wire antenna in the same way as the
AM loop antenna.
For best results, extend the FM antenna fully and fix to a wall or
door frame. Don't drape loosely or leave coiled up.
The supplied FM antenna is a simple means of receiving FM
stations; using a dedicated, outdoor FM antenna will usually give
you better reception and sound quality. See Connecting external
antennas below for connection details.
Note: The signal earth (H) is designed to reduce noise that
occurs when an antenna is connected. It is not an electrical safety
earth.
Connecting external antennas
External AM antenna (A)
Use 5–6 meters of vinyl-insulated wire and set up either indoors
or outdoors. Leave the AM loop antenna connected.
External FM antenna (B)
Use 75 Ω coaxial cable to hook up an external FM antenna.
Connecting auxiliary
components
This system has a set of stereo analog inputs for connecting an
external MD player, etc. The XR-A790 model also has an optical
digital output for use with a CD-R or MD recorder.
Use the
AUX IN
(C)
Use an optical digital cord to connect a digital recorder or AV
amplifier using the
PLAY
OUT
L
Connecting the power
R
Models in some regions of the world have a
switch, located to the right of the
TOR
change the voltage setting to match the mains power supply in
your country or region.
After making sure that everything is connected properly, plug in
the power cord to the
power outlet.
Congratulations! You're done setting up.
OPTICAL
IN
jacks to connect an MD player, etc. to this system.
. (D)
OPTICAL OUT
VOLTAGE SELEC-
AC INLET
, and the other end to a mains
AC INLET
. If necessary,