Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÊS
SVENSKA
5 LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI
■ Se dovessero sorgere dei dubbi, controllate i seguenti punti.
1. I collegamenti sono giusti ?
2. L'unità viene usata in conformità con le istruzioni ?
3. Gli altoparlanti ed i componenti di entrata vengono usati correttamente ?
Se l'unità sembra non funzionare correttamente, controllare i punti qui sotto. Se non si riesce a risolvere il problema,
l'unità può essere guasta. Spegnete immediatamente la corrente e rivolgetevi al luogo di acquisto.
Sintomi
Problemi comuni che possono sorgere durante l'ascolto di CD,dischi, nastri e trasmissioni FM, ecc.
Il LED di accensione non si illumina e non
viene riprodotto il suono quando si
accende l'interruttore di accensio-ne
(POWER).
Il LED di accensione si illumina, ma il
suono non viene riprodotto.
Il suono viene riprodotto solo da un lato.
Il livello del volume cambia quando si
commuta dal sintonizzatore al giradischi
e viceversa.
Le posizioni degli strumenti musicali sono
invertite per le fonti stereo.
Un ronzio viene riprodotto durante la
riproduzione dei dischi.
Si sente dell'ululato quando si aumenta il
volume durante la riproduzione dei dis-
chi.
Il suono è distorto.
Quest'unità non funziona correttamente
quando si usa il telecomando.
NEDERLSNDS
ESPAÑOL
Causa
• Il cavo di alimentazione non è stato col-
legato.
• I cavi degli altoparlanti non sono stati
collegati correttamente.
• L'interruttore INPUT SELECTOR non è
stato collocato nella posizione giusta.
• Il controllo VOLUME è stato girato al
minimo.
• I cavi degli altoparlanti non sono stati
collegati correttamente.
• I cavi di entrata non sono stati collegati
correttamente.
• Il bilanciamento sinistro/destro non è
stato regolato correttamente.
• L'uscita del sintonizzatore si differisce
da quella del giradischi.
• Gli altoparlanti sinistro e destro o i cavi
degli altoparlanti sono stati invertiti.
Problemi durante la riproduzione dei dischi.
• Il filo di massa del giradischi non è stato
collegato.
• I fili di collegamenti sono stati collegati
correttamente alle terminali PHONO.
• Interferenze proveniente da un televi-
sore o un videoregistratore nella vici-
nanza del gi Effettuate il collegamento in
modo ben saldo.
• Il giradischi è troppo vicino agli altopar-
lanti.
• Il pavimento è morbido e vibra facil-
mente.
• La pressione sulla puntina è troppo leg-
gera.
• C'è della sporcizia sulla puntina.
• La cartuccia è difettosa.
Telecomando
• Le batterie sono scariche.
• Il telecomando dista troppo dall'appar-
ecchio.
• C'è un ostacolo tra l'apparecchio e il
telecomando.
• Avete premuto un altro tasto.
• Le polarità
e
della batteria sono
state invertite.
ITALIANO
FRANCAIS
Rimedio
• Controllate che il filo sia stato collegato.
• Effettuate un collegamento ben saldo.
• Collocate l'interruttore nella posizione
appropriata.
• Impostate un livello appropriato.
• Effettuate il collegamento correttamente.
• Effettuate il collegamento correttamente.
• Regolate il controllo BALANCE.
• Regolate l'uscita del giradischi secondo
l'uscita del sintonizzatore, il quale è
stato dotato di un controllo dell'uscita.
• Controllate i collegamenti di sinistra/
destra.
• Effettuate il collegamento in modo ben
saldo.
• Effettuate il collegamento in modo ben
saldo.
• Spostate l'installazione.
• Allontanate gli altoparlanti il più possibile
dal giradischi.
• Usate dei cuscinetti per assorbire le
vibra zioni trasmesse dal pavimento agli
altoparlanti. Nel caso in cui il giradischi
non è stato dotato di isolamento,
acquistate l'isolamento audio presso un
negozio hi-fi.
• Apply proper pressure.
• Check the tip of the stylus.
• Replace the cartridge.
• Sostituite le batterie.
• Avvicinate il telecomando.
• Rimuovete l'ostacolo.
• Premete il tasto giusto.
• Inserite le batterie correttamente.
DEUTSCH
ENGLISH
Pagina
37
36, 37
34, 35, 38
34, 38
36, 37
37
34, 38
-
36, 37
37
37
-
-
-
-
-
-
39
39
39
40
39
41
Publicidad
