PORTUGUÊS
SVENSKA
• CD:
Gebruikt om naar een compact-discspeler of een
ander element te luisteren dat is aangesloten op de
CD-klemmen.
• TUNER:
Gebruikt voor het weergeven van een element, zoals
een FM/AM-tuner of een TV-tuner, dat is aangesloten
op de TUNER-klemmen.
• DVD/AUX:
Gebruikt voor het weergeven van een element, zoals
een HiFi-videorecorder, een TV-tuner of een casset-
tedeck, dat is aangesloten op de DVD/AUX-klemmen.
10
Brondirekt-schakelaar (SOURCE DIRECT)
De regelaars (BASS
, TREBLE
3
en BALANCE
) (lage tonen, hoge tonen, Loudness-
6
schakelaar en balans) kunnen worden gebruikt wanneer
deze schakelaar in de stand OFF (
In de stand ON (
) worden bovenstaande regelaars
genegeerd en worden de signalen rechtstreeks naar het
volumeregelcircuit gezonden voor een klank van hoge
kwaliteit.
11
POWER LED
De LED geeft de werkingsstand van het toestel aan.
Spanningss-
Stand hoofdtoes-
chake-laar
hoofdtoestel
In werking
Demping
ON (
)
Stand-by
uitgeschakeld met
behulp
afstandsbediening)
OFF(
)
De dempingsfunctie wordt gedurende enkele seconden
ingeschakeld zodra de netschakelaar van het toestel op
ON (
) wordt gezet of wanneer het toestel met behulp
van de afstandsbediening van stand-by wordt gehaald.
Ontvanger afstandsbediening
12
(REMOTE SENSOR)
Deze ontvanger ontvangt het infrarood-licht dat wordt
overgeseind vanuit de draadloze afstandsbediening.
Richt de draadloze afstandsbediening op de ontvanger
voor de bediening van het toestel.
13
Ingang-aansluitpunten (INPUTS)
Dit
zijn
ingangsaansluitpunten
draaitafels, AM/FM-tuners, cassettedecks en andere
weergavecomponenten.
OPMERKING:
• De PHONO-ingangsklemmen zijn voorzien van
een korte penstekker. Verwijder deze stekker om
een platenspeler aan te sluiten.
Bewaar de verwijderde korte penstekker op een
veilige plaats, zodat u hem niet verliest.
• Steek geen stekker met korte pinnen in de REC-
klemmen (opname-uitgang).Dit zal leiden tot gelu-
idsverlies en kan de aangesloten uitrusting bescha-
digen.
NEDERLSNDS
ESPAÑOL
,LOUDNESS
4
5
) staat.
Kleur van LED
tel
Brandt oranje
Knippert
groen
oranje
(toestel
Brandt rood
van
de
Uit
voor
CD-spelers,
ITALIANO
FRANCAIS
14
Aansluitingen
voor
opname (TAPE-1/DAT, TAPE-2/MD)
Weergave- en opnameaansluitingen.
• Weergaveaansluitingen (PB).
• Opnameaansluitingen (REC).
15
Vooruitgangsaansluitingen
(PRE OUT)
Gebruik deze aansluitingen voor het aansluiten van een
vermogenversterker, subwoofer met ingebouwde ver-
mogensversterker, enz.
Sluit de vooruitgangsaansluitingen aan op de ingang-
saansluitingen van de vermogensversterker, subwoofer,
enz.
OPMERKING:
De signalen worden zelfs wanneer een hoofdtelefoon
wordt gebruikt via de vooruitgangsaansluitingen uit-
gevoerd. Om deze signalen uit te schakelen dient u
het aangesloten component (vermogensversterker,
enz.) Te bedienen.
16
Luidsprekersystemen-aansluitpunten
(SPEAKER SYSTEMS)
Sluit hierop de luidsprekersystemen aan.
Elementkeuzeschakelaar (CARTRIDGE)
17
Deze schakelaar is ingesteld overeenkomstig het type
platenspelerelement dat wordt gebruikt.
Zet deze schakelaar op MM (
mstig het type element dat uw platenspeler gebruikt.
18
Aarding-aansluitpunt (SIGNAL GND)
Sluit hierop het aardingssnoer van de draaitafel aan.
OPMERKING:
Deze klem wordt gebruikt om ruis te onderdrukken
wanneer een platenspeler enz. is aangesloten.
De klem is niet volledig geaard.
Aansluitingen (AC OUTLETS)
19
Netuitgangen worden gebruikt voor de aansluiting van
versterker-komponentunits,
enspeler, tape-deck, enz.
• SWITCHED
Deze uitgangen worden in-/uitgeschakeld (ON/OFF)
als de hoofdspanningsschakelaar wordt in-/uitge-
schakeld.
20
Netingang (AC IN)
Sluit hierop het bijgeleverde netsnoer aan.
Gebruik uitsluitend het bijgeleverde netsnoer.
DEUTSCH
ENGLISH
cassetteweergave-
en
) of MC (
) overeenko-
zoals
een
tuner,
plat-
53