Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
PICTOGRAPH
Read the following instruction first before operating the product
Important safety indications
Caution! This appliance contains dust hazardous to health. Emptying and
manteinance operations, including removal of the dust collerction me-
ans, must only be carried out by authorized personnel wearing suitable
personal protections. Do not operate without the full filtration system fitted.
Symbol key:
S1
S2
N°1 DUST BAG (30)
N°1 SWIVELLING NOZZLE
N°2 FRONT WHEELS
N°2 RUBBER HOSE CUFFS
N°1 REAR WHEEL AXLE (30 I VERSION)
HOSE 1X5 M
S145L-EL-EM
N°1 DUST BAG (30)
N°1 SWIVELLING NOZZLE
N°2 FRONT WHEELS
N°2 RUBBER HOSE CUFFS
HOSE 1X5 M
SOFTGRILPHANDLE
For packaging waste disposal attain to local regulations in force, including
recycling disposal if requested.
SAFETY INFORMATION FOR VACUUM CLEANERS
Safety and accident prevention instructions
- c c h h i i l l d d r r e e n n b b e e i i n n g g s s u u p p e e r r v v i i s s e e d d not to play with the appliance;
- This machine can only be operated by trained people in charge; machine not intended to be
operated by kids or mental-sensorial defective people;
- before use, users should be provided with information, instruction and training for the use of
the appliance and the pollutant it is used for, including the right method for the safe removal
and disposal of the substances collected;
- it is necessary to provide an adequate air change rate in the room if the exhaust air is returned
in the room. Reference to National Regulations is necessary;
- the temperature of the work area must be between 10°C and 35°C with humidity between
50%and 90%;
- the surface on which the machine rests must not exceed a maximum 10 degree gradient;
- always unplug the machine when not in use, before maintenance or cleaning, and before repla-
cing the dust bag or filters;
- do not pull the power cord to unplug the machine;
- keep the power cord away from heat, oil and sharp edges;
- in the event of a blackout, turn the tool switch in OFF position to avoid accidental start when
power come back;
- do not expose the machine to rain and low temperatures;
- do not lift and transport the machine by the handle with a lifting device;
- wet filters and the interior part of the liquid container are dried before storage.
S1-S2
S130L-EL-EM
S130PL-EPL-EPM
S230L-EL-EM
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
S145PL- EPL-EPM
S245L-EL-EM
S245L-EPL
X
X
X
Y WAY
X
X
X
(COD. 67.092/C)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
- Do not vacuum flammable or explosive dust (i.e. magnesium, aluminium, etc.);
- do not vacuum sanding dust from surfaces treated with paints that have not completed
the catalyst cycle;
- do not vacuum sparks or white hot shavings;
- immediately disconnect the vacuum from the electrical mains if dust is ejected from air
outlet;
- do not vacuum flammable or explosive liquids (i.e. petrol, thinners, etc.);
- do not vacuum aggressive liquids or substances (i.e. acids , bases, solvents, etc.);
- VERSION "E": immediately disconnect the machine from the power supply if you notice
the presence of foam or liquid leaking during the vacuuming of liquid.
SPECIFIC USE
- This appliance is suitable for heavy duty and industrial operations in accordante
with EN60335-1 e EN60335-2-69;
- this appliance is suitable for commercial use: i.e. hotels, school, hospitals, factories,
shops, offices and rental business.
- the front power socket is only intended for specific use as indicated in the present
in-struction manual.
- VERSION "E": this appliance is suitable for liquids suctions;
S230PL-EPL-EPM
X
VERSION "L":
X
X
Appliance suitable for separating dust with a limit value of occupational exposure
≥
X
of
1mg / m³.
(Class L – Light HAZARD).
S245EPM
X
X
X
X
X
X
X
VERSION "M":
Appliance suitable for separating dust with a limit value of occupational exposu-
≥
re of
(Class M – Medium HAZARD).
Explosion or fire hazard
- C C A A U U T T I I O O N N This machine is for indoor use only
- C C A A U U T T I I O O N N This machine shall be stored indoors only
Only for models series L/PL:
- W W A A R R N N I I N N G G This machine is for dry use only
0,1mg / m³ and wood dust.
Refer to all regulations applicable to the substances and pollutant
col-lected.
- W W A A R R N N I I N N G G : : for class M vacuum cleaners the outside of the machine
must be decontaminated with vacuum cleaning methods and cleaned
or treated with sealant before being taken from a hazardous area
8
Publicidad
