Rupes S130 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 109

FI
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Vakuutamme, että tässä käyttöoppaassa kuvattu teollisuuskäyttöön tarkoitettu imuri on yhdenmukai-
nen seuraavien direktiivien turvallisuutta koskevien olennaisten määräysten mukainen:
2006/42/EY;
2014/30/EU;
2011/65/EU.
DA
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Vi erklærer hermed, at denne støvsuger til industriel anvendelse er i overensstemmelse med de
væsentlige sikkerhedskrav i følgende direktiver: Sécurité des Directives:
2006/42/EF;
2014/30/EU;
2011/65/EU.
SV
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi försäkrar att denna dammsugare för industriellt bruk överensstämmer med de grundläggande
säkerhetskraven i följande direktiv: folgender Direktiven entspricht:
2006/42/EG;
2014/30/EU;
2011/65/EU.
RU
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Мы со всей ответственностью заявляем, что представленный пылесос для промышленного
использования отвечает необходимым требованиям безопасности и следующим директивам:
2006/42/EC;
2014/30/EU;
2011/65/EU.
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Deklarujemy, jako podmiot odpowiedzialny, że opisywany odkurzacz do zastosowań przemysłowych
jest zgodny z istotnymi wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa następujących dyrektyw:
2006/42/WE;
2014/30/UE;
2011/65/UE.
EL
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Δηλώνουμε με ιδία ευθύνη ότι αυτός ο απορροφητήρας σκόνης για βιομηχανική χρήση
συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις ασφάλειας των ακόλουθων Οδηγιών:
2006/42/EK;
2014/30/EE;
2011/65/EE.
BG
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Заявяваме на своя отговорност, че представената прахосмукачка за промишлена употреба е в
съответствие с основните изисквания за безопасност на следните Директиви: συμμορφώνεται με
τις βασικές απαιτήσεις ασφάλειας των ακόλουθων Οδηγιών:
2006/42/EO;
2014/30/EC;
2011/65/EC.
Kokeet on suoritettu harmonisoitujen eurooppalaisten pienjännitettä koskevien standardien
mukaisesti:
EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 62233:2008
EN IEC 63000:2018
Der er blevet udført test i henhold til de gældende harmoniserede europæiske bestemmelser for
lavspænding:
EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 62233:2008
EN IEC 63000:2018
Testerna har utförts i enlighet med gällande harmoniserade europeiska standarder för
lågspänning:
EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 62233:2008
EN IEC 63000:2018
Проверки проведены в соответствии с действующими согласованными общеевропейскими
правилами по низкому напряжению:
EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 62233:2008
EN IEC 63000:2018
Testy zostały przeprowadzone zgodnie z obowiązującymi zharmonizowanymi przepisami
dotyczącymi niskich napięć:
EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 62233:2008
EN IEC 63000:2018
Οι έλεγχοι έχουν διενεργηθεί σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς εναρμονισμένους κανονισμούς που
ισχύουν για τη χαμηλή τάση:
EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 62233:2008
EN IEC 63000:2018
.
Изпитанията са проведени съгласно действащите европейски хармонизирани регламенти
за ниско напрежение:
EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 62233:2008
EN IEC 63000:2018