Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SVENSKA
PIKTOGRAM
SVENSKA
Läs följande anvisningar innan du använder produkten
Viktiga säkerhetsanvisningar.
PIKTOGRAM
Läs följande anvisningar innan du använder produkten
Försiktigt! Den här maskinen innehåller damm som utgör en hälsorisk.
Tömning och underhåll, inklusive borttagning av damminsamlingsverktyg,
måste utföras av behörig personal iklädd lämplig skyddsutrustning. Använd
Viktiga säkerhetsanvisningar.
inte maskinen utan att det kompletta filtreringssystemet är monterat.
Symbolförklaring:
Försiktigt! Den här maskinen innehåller damm som utgör en hälsorisk.
Tömning och underhåll, inklusive borttagning av damminsamlingsverktyg,
S1
måste utföras av behörig personal iklädd lämplig skyddsutrustning. Använd
S2
inte maskinen utan att det kompletta filtreringssystemet är monterat.
Symbolförklaring:
1 DAMMPÅSE (30)
1 SVÄNGBART MUNSTYCKE
2 FRAMHJUL
2 SLANGMANSCHETTER
1 BAKHJULSAXEL (30 L-VERSIONEN)
EN SLANGE 1X5 M
S145L-EL-EM
1 DAMMPÅSE (30)
1 SVÄNGBART MUNSTYCKE
2 FRAMHJUL
2 SLANGMANSCHETTER
EN SLANGE 1X5 M
SOFTGRILPHANDLE
Följ alla lokala bestämmelser för avfallshantering eller återvinning av
emballaget.
SÄKERHETSINFORMATION FÖR DAMMSUGARE
Säkerhetsanvisningar och olycksförebyggande anvisningar
Följ alla lokala bestämmelser för avfallshantering eller återvinning av
emballaget.
- Ö Ö v v e e r r v v a a k k a a b b a a r r n n : : på detta sätt är det möjligt att hindra barn från att leka med dammsugaren;
- Den här maskinen får bara användas av utbildad personal, maskinen är inte avsedd att använ-
das av barn eller personer med kognitiva eller sensoriska fu nktionsnedsättningar.
SÄKERHETSINFORMATION FÖR DAMMSUGARE
- Användare måste ges information, anvisningar och utbildning om maskinen och den förore-
Säkerhetsanvisningar och olycksförebyggande anvisningar
ning den används för innan de använder maskinen inklusive korrekta metoder för säker tömning
och avfallshantering av insamlade ämnen.
- Ö Ö v v e e r r v v a a k k a a b b a a r r n n : : på detta sätt är det möjligt att hindra barn från att leka med dammsugaren;
- Om returluften går ut i rummet måste rummet ventileras så att ett tillräckligt snabbt luftombyte
- Den här maskinen får bara användas av utbildad personal, maskinen är inte avsedd att använ-
sker. Se nationella bestämmelser
das av barn eller personer med kognitiva eller sensoriska fu nktionsnedsättningar.
- Temperaturen i arbetsområdet måste ligga mellan 10°C och 35°C med en luftfuktighet på
- Användare måste ges information, anvisningar och utbildning om maskinen och den förore-
mellan 50 och 90 procent.
ning den används för innan de använder maskinen inklusive korrekta metoder för säker tömning
- Det underlag maskinen är placerad på får inte ha en lutning som överstiger 10 grader.
och avfallshantering av insamlade ämnen.
- Koppla alltid ur maskinen när den inte används, före underhåll eller rengöring och före byte av
- Om returluften går ut i rummet måste rummet ventileras så att ett tillräckligt snabbt luftombyte
dammpåse eller filter.
sker. Se nationella bestämmelser
- Dra inte i strömsladden när du kopplar ur maskinen.
- Temperaturen i arbetsområdet måste ligga mellan 10°C och 35°C med en luftfuktighet på
- Håll strömsladden borta från värme, olja och skarpa kanter.
mellan 50 och 90 procent.
- Vid strömavbrott ska maskinen stängas av (position OFF) för att undvika att den startar oväntat
- Det underlag maskinen är placerad på får inte ha en lutning som överstiger 10 grader.
när strömmen kommer tillbaka.
- Koppla alltid ur maskinen när den inte används, före underhåll eller rengöring och före byte av
- Utsätt inte maskinen för regn och låga temperaturer.
dammpåse eller filter.
- Lyft eller transportera inte maskinen genom att lyfta i handtaget med en lyftanordning.
- Dra inte i strömsladden när du kopplar ur maskinen.
- Våta filter och insidan av vätskebehållaren måste torkas före förvaring.
- Håll strömsladden borta från värme, olja och skarpa kanter.
- Vid strömavbrott ska maskinen stängas av (position OFF) för att undvika att den startar oväntat
när strömmen kommer tillbaka.
Filtreringsklass
Version med el- och luftverktyg
Version med elverktyg
Automatisk filterrensning och våt och torr
Ingen automatisk filterrensning, endast torr
30/45 l
Filtreringsklass
Mobil servicestation S1
S1-S2
Version med el- och luftverktyg
Version med elverktyg
Automatisk filterrensning och våt och torr
S130L-EL-EM
S130PL-EPL-EPM
S230L-EL-EM
Ingen automatisk filterrensning, endast torr
X
X
X
30/45 l
X
X
X
X
X
X
Mobil servicestation S1
X
X
X
X
X
X
X
S145PL- EPL-EPM
S245L-EL-EM
S245L-EPL
X
X
X
X
X
X
(COD. 67.092/C)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Risk för explosion eller brand
- Sug inte upp brandfarligt eller explosivt damm (till exempel magnesium, aluminium etc.).
- Sug inte upp slipdamm från ytor som behandlats med färger som inte genomgått en komplett
katalyseringscykel.
Risk för explosion eller brand
- Sug inte upp gnistor eller vitglödgade metallspån.
- Koppla genast ur dammsugaren från eluttaget om damm kommer ut från luftutsläppet.
- Sug inte upp brandfarliga eller explosiva vätskor (till exempel bensin, förtunningsmedel etc.).
- Sug inte upp brandfarligt eller explosivt damm (till exempel magnesium, aluminium etc.).
- Sug inte upp frätande vätskor eller ämnen (till exempel syror, baser, lösningsmedel etc.).
- Sug inte upp slipdamm från ytor som behandlats med färger som inte genomgått en komplett
- VERSION "E": Koppla genast ur maskinen från strömuttaget om du lägger märke till läckande
katalyseringscykel.
skum eller vätska medan du suger upp vätskor.
- Sug inte upp gnistor eller vitglödgade metallspån.
- Koppla genast ur dammsugaren från eluttaget om damm kommer ut från luftutsläppet.
SPECIFIKT ANVÄNDNINGSOMRÅDE
- Sug inte upp brandfarliga eller explosiva vätskor (till exempel bensin, förtunningsmedel etc.).
- Den här maskinen lämpar sig för krävande och industriell användning enligt EN60335-1 och
- Sug inte upp frätande vätskor eller ämnen (till exempel syror, baser, lösningsmedel etc.).
- OBS: denna dammsugare är endast lämplig för inomhusbruk
EN60335-2-69.
- VERSION "E": Koppla genast ur maskinen från strömuttaget om du lägger märke till läckande
- OBS: denna dammsugare ska endast förvaras inomhus
- Den här maskinen lämpar sig för kommersiell användning, som till exempel för hotell, skolor,
För modeller serie L/PL :
skum eller vätska medan du suger upp vätskor.
- OBS: dammsugaren är lämplig för dammsugning av torra ämnen
sjukhus, fabriker, affärer, kontor och maskinuthyrning.
SPECIFIKT ANVÄNDNINGSOMRÅDE
- Strömkontakten på framsidan är enbart avsedd för det specifika bruk som anges i den här
bruksanvisningen.
- Den här maskinen lämpar sig för krävande och industriell användning enligt EN60335-1 och
- VERSION "E": Den här maskinen lämpar sig för uppsugning av vätskor.
EN60335-2-69.
- Den här maskinen lämpar sig för kommersiell användning, som till exempel för hotell, skolor,
sjukhus, fabriker, affärer, kontor och maskinuthyrning.
- Strömkontakten på framsidan är enbart avsedd för det specifika bruk som anges i den här
bruksanvisningen.
- VERSION "E": Den här maskinen lämpar sig för uppsugning av vätskor.
S230PL-EPL-EPM
VERSION "L":
X
X
Maskin lämpad för dammseparering med ett arbetsmiljögränsvärde ≥ 1 mg/m³. (Klass L
X
– Light HAZARD).
X
VERSION "L":
S245EPM
Maskin lämpad för dammseparering med ett arbetsmiljögränsvärde ≥ 1 mg/m³. (Klass L
X
X
Y WAY
X
– Light HAZARD).
X
X
VERSION "M":
Maskin lämpad för dammseparering med ett arbetsmiljögränsvärde ≥ 0,1 mg/m³ och
X
X
trädamm. (Klass M – Medium HAZARD).
VERSION "M":
Maskin lämpad för dammseparering med ett arbetsmiljögränsvärde ≥ 0,1 mg/m³ och
trädamm. (Klass M – Medium HAZARD).
Följ alla bestämmelser för de ämnen och föroreningar som insamlas.
- OBS: för dammsugare i klass M måste utsidan av maskinen dekontamineras
med dammsugningsmetoder och rengöras eller behandlas med tätningsmedel
innan den tas ut från ett farligt område
Följ alla bestämmelser för de ämnen och föroreningar som insamlas.
40
40
Publicidad
