Descargar Imprimir esta página

Yamaha RHINO YXR660F Manual Del Propietário página 339

Publicidad

Le réservoir du liquide de frein se situe sous le capot. (Le
procédé d'ouverture et de fermeture du capot est expliqué
aux pages 8-18 à 8-20.)
Respecter les précautions suivantes :
G
Avant de vérifier le niveau du liquide, s'assurer que le
sommet du réservoir de liquide de frein est à l'hori-
zontale.
G
Utiliser exclusivement le liquide de frein recomman-
dé. L'emploi de liquides d'autres types risque d'abî-
mer les joints en caoutchouc et de provoquer des fui-
tes et d'être préjudiciable au freinage.
Liquide de frein recommandé : DOT 4
G
Toujours faire l'appoint avec du liquide de frein de
même type. Le mélange de liquides différents peut
provoquer une réaction chimique nuisible qui rédui-
rait les performances de freinage.
G
Veiller à ne pas laisser entrer d'eau dans le réservoir
du liquide de frein. En effet, l'eau abaisserait nette-
ment le point d'ébullition du liquide et cela risque de
provoquer un bouchon de vapeur.
El depósito de líquido del frenos trasero se encuen-
tra debajo del capó. (Consulte en las páginas 8-18–
8-20 las instrucciones para abrir y cerrar el capó.)
Observe las precauciones siguientes:
G
Cuando compruebe el nivel de líquido, verifique
que la parte superior del depósito del líquido de
frenos esté nivelada.
G
Utilice únicamente un líquido de frenos de la cali-
dad recomendada. De lo contrario, las juntas de
goma se pueden deteriorar, con la consiguiente
aparición de fugas y reducción de las prestacio-
nes de los frenos.
Líquido de frenos recomendado: DOT 4
G
Añada el mismo tipo de líquido de frenos. La
mezcla de líquidos diferentes puede provocar
una reacción química perjudicial y reducir la efi-
cacia de los frenos.
G
Evite que penetre agua en el depósito cuando
añada líquido. El agua reducirá significativamen-
te el punto de ebullición del líquido y puede pro-
vocar una obstrucción por vapor.
8-92

Publicidad

loading