Martin Yale 278-4S Instrucciones De Uso página 24

http://www.monomachines.com/
Mετάφραση των πρωτότυπων Οδηγιών χρήσης
GR
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ:
7 = Ένδειξη ελέγχου (εικ. 1)
"Λάδωµα του κοπτικού µηχανισµού"
Ανάβει όταν πρέπει να λαδωθεί ο κοπτικός
µηχανισµός στο µοντέλο Cross-Cut. H διαδικασία
του λαδώµατος πρέπει να επιβεβαιωθεί στον
διακόπτη οπισθολειτουργίας (4) (βλέπε περιγραφή
"ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ").
8 = Ένδειξη ελέγχου (εικ. 1)
"Ανοικτή πόρτα" / "Βλάβη πόρτας"
α) "Ανοικτή πόρτα"
Ανάβει όταν είναι ανοικτή η πόρτα του κάτω
ντουλαπιού. Η µηχανή απενεργοποιείται αυτόµατα
και δεν µπορεί να ενεργοποιηθεί όσο είναι ακόµη
ανοικτή η πόρτα.
β) "Ηλεκτρική βλάβη"
Αναβοσβήνει, σε περίπτωση ηλεκτρικής βλάβης
στον µηχανισµό του αισθητήρα της πόρτας.
Η µηχανή απενεργοποιείται. Ενηµερώστε το
εµπορικό σας κατάστηµα.
9 = Ένδειξη ελέγχου (εικ. 1)
"Υπερφόρτωση του κινητήρα" /
"Ηλεκτρική βλάβη"
Για τις εκάστοτε διαδικασίες βλέπε την εκάστοτε
περιγραφή στο κεφάλαιο "ΒΛΑΒΗ".
α) "Προστασία κινητήρα"
Ανάβει όταν υπερφορτώθηκε ο κινητήρας και
απενεργοποιήθηκε. Η µηχανή δεν µπορεί να
εκκινηθεί κατά τη φάση ψύξης του κινητήρα.
β) "Ηλεκτρική βλάβη"
Αναβοσβήνει, όταν υπάρχει ηλεκτρική βλάβη
εντός της πλακέτας ελέγχου. Συγχρόνως
αναβοσβήνει η ένδειξη LED
λειτουργίας (2). Η µηχανή απενεργοποιείται.
Ενηµερώστε το εµπορικό σας κατάστηµα.
10 = Ένδειξη ελέγχου
"Πλήρης περιέκτης CD/DVD" (εικ. 1)
Ανάβει όταν ο περιέκτης CD/DVD είναι πλήρες και
πρέπει να εκκενωθεί. Απενεργοποιείται ο κοπτικός
µηχανισµός για τον τεµαχισµό CD/DVD. Η διαδικασία
εκκένωσης του περιέκτη CD/DVD πρέπει να
επιβεβαιωθεί στον διακόπτη κίνησης προς τα εµπρός
(3).
Συµβουλή: Μπορεί να συνεχιστεί η λειτουργία του
κοπτικού µηχανισµού για τον τεµαχισµό χαρτιών.
11 = Ένδειξη ελέγχου
"Πλήρης σακούλα συλλογής χαρτιού"
(εικ. 1)
Ανάβει όταν η σακούλα συλλογής χαρτιού είναι
πλήρης και πρέπει να εκκενωθεί. Απενεργοποιείται ο
κοπτικός µηχανισµός για τον τεµαχισµό χαρτιού.
Συµβουλή: Μπορεί να συνεχιστεί η λειτουργία του
κοπτικού µηχανισµού για τον τεµαχισµό CD/DVD.
12 = Θάλαµος εισαγωγής χαρτιών (εικ. 3)
13 = Θάλαµος εισαγωγής CD/DVD (εικ. 3)
14 = Σακούλα συλλογής χαρτιών (εικ. 4)
15 = Περιέκτης συλλογής CD/DVD (εικ. 4)
16 = Πλαίσιο σακούλας (εικ. 4)
17 = ∆οχείο λαδιού (εικ. 4, 6)
6
7
8
2
Åéê. 1
http://www.monomachines.com/
All manuals and user guides at all-guides.com
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ
∆εν επιτρέπεται µε κανένα τρόπο η χρήση
του καταστροφέα σαν κάθισµα ή σκαλίτσα.
Κίνδυνος πτώσης και θραύσης του υλικού!
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ:
Για την ενεργοποίηση της µηχανής στην κατάσταση
"Ετοιµότητα για λειτουργία" ακολουθήστε τα εξής βήµατα:
- Σύντοµος χειρισµός του διακόπτη λειτουργίας (2).
- Ανάβει η ένδειξη LED
"Ετοιµότητα για λειτουργία".
- Μπορεί να εισάγετε υλικά στη µηχανή.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΥΛΙΚΟΥ:
Εισάγετε τα χαρτιά στην σχισµή εισαγωγής χαρτιών (12)
(εικ. 3) για καταστροφή από τον κοπτικό µηχανισµό.
Εισάγετε τους φορείς δεδοµένων (cd, dvd ή πιστωτικές
κάρτες) τη µία µετά την άλλη στον χωριστό θάλαµο
εισαγωγής CD/DVD (13) (εικ. 3) για καταστροφή από τον
κοπτικό µηχανισµό.
Η µηχανή ανάβει αυτοάτως στη λειτουργία κίνησης προς
τα εµπρός και απενεργοποιείται αυτόµατα µετά τον
τεµαχισµό.
Κατά τη διάρκεια της εισαγωγής χαρτιών
ποτέ µην εισάγετε συγχρόνως CD/DVD ή
αντιστρόφως!
Συµβουλές: Για την καταστροφή φωτοδιαπερατών
µεµβρανών πρέπει η µηχανή να ενεργοποιηθεί µε το χέρι
για κίνηση προς τα εµπρός (κρατήστε πιεσµένο το διακόπτη
κίνησης προς τα εµπρός (3) επί περ. 2 δευτ. ).
Με σύντοµο χειρισµό του διακόπτη λειτουργίας (2)
(λειτουργία "Στοπ") µπορεί να διακοπεί ο τεµαχισµός ανά
του διακόπτη
πάσα στιγµή. Για συνέχιση κρατήστε πιεσµένο τον διακόπτη
λειτουργάις προς τα εµπρός (3) επί περ. 2 δευτ.
Σε περίπτωση µη χρήσης της µηχανής για διάστηµα περ. 5
λεπτών, η µηχανή απενεργοποιείται.
Ποτέ µην
περισσότερα υλικά από την αναγφερόµενη
µέγιστη ποσότητα
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ") !
Εάν παρόλα αυτά εισαχθούν περισσότερα υλικά
στον κοπτικό µηχανισµό, βλέπε "ΒΛΑΒΕΣ" στο
εδάφιο "ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΥΛΙΚΩΝ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ".
Για σωστό διαχωρισµό αποβλήτων φροντίζουν δύο
χωριστά τοποθετηµένοι περιέκτες.
ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΤΗΣ ΣΑΚΟΥΛΑΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ
ΓΙΑ ΧΑΡΤΙΑ (εικ. 4):
Όταν γεµίσει η σακούλα συλλογής χαρτιών, απενεργοποιείται
η µηχανή. Ανάβει η ένδειξη ελέγχου
τα εξής βήµατα:
- Ανοίξτε την πόρτα. Ανάβει η ένδειξη ελέγχου
Εάν υπάρχουν ακόµη υλικά σε έναν από τους θάλαµους
εισαγωγής, ανάβει επιπροσθέτως η ένδειξη ελέγχου
(6).
- Τραβήξτε έξω από το κάτω τµήµα του περιβλήµατος το
πλαίσιο της σακούλας (16) µε την κρεµασµένη σακούλα
συλλογής χαρτιών (14) και µε τοποθετηµένο περιέκτη για
CD/DVD (15).
- Αφαιρέστε τον περιέκτη για CD/DVD και τη σακούλα
συλλογής χαρτιών και αδειάστε το περιεχόµενο. Σβήνει
η ένδειξη ελέγχου
3
9
13
10
11
12
4
- Κρεµάστε την άδεια σακούλα στο πλαίσιο σακούλας
(16), τοποθετήστε στη θέση του τον περιέκτη για CD/
DVD και επαναπροσαρµόστε το πλαίσιο µε τη σακούλα
και τον περιέκτη για CD/DVD στο κάτω τµήµα του
περιβλήµατος.
- Κλείστε την πόρτα. Σβήνει η ένδειξη ελέγχου
- Εάν είναι αναµµένη η ένδειξη ελέγχου
σύντοµα τον διακόπτη κίνησης προς τα εµπρός (3). Στο
του διακόπτη λειτουργίας (2) για
θάλαµο εισαγωγής τεµαχίζονται τα υπόλοιπα υλικά και
σβήνει η ένδειξη.
Συµβουλή: Η µηχανή λειτουργεί µόνο όταν η πόρτα είναι
κλειστή.
ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΚΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗΣ
ΓΙΑ CD/DVD (εικ. 4):
Συµβουλή: Ο έλεγχος "Πλήρης περιέκτης CD" γίενται µε
µέτρηση των εκτελεσµένων διαδικασιών τεµαχισµού.
Εάν συµπληρωθεί ο αριθµός εισαγωγής CD/DVD που έχει
προπρογραµµατιστεί (περ. 20 τεµάχια), απενεργοποιείται η
µηχανή. Ανάβει η ένδειξη ελέγχου
Ακολουθήστε τα εξής βήµατα:
- Ανοίξτε την πόρτα. Ανάβει η ένδειξη ελέγχου
αναβοσβήνουν η ένδειξη LED
προς τα εµπρός (3) και η ένδειξη ελέγχου
- Τραβήξτε έξω από το περίβληµα το πλαίσιο της σακούλας
(16) µε την κρεµασµένη σακούλα συλλογής χαρτιών (14)
και µε τοποθετηµένο περιέκτη για CD/DVD (15) και
αδειάστε το περιεχόµενο.
- Πιέστε σύντοαµ τον διακόπτη κίνησης προς τα εµπρός
(3) προςεπιβεβαίωση της εκκένωσης του περιέκτη CD/
DVD. Η µέρηση αρχίζει και πάλι απ΄οτο µηδέν. Η ένδειξη
ελέγχου
κίνησης προς τα εµπρός (3) σβήνουν.
- Κρεµάστε τον άδειο περιέκτη για CD/DVD στο πλαίσιο
σακούλας (16) και επαναπροσαρµόστε το πλαίσιο
µε τη σακούλα και τον περιέκτη στο κάτω τµήµα του
εισάγετε στη συσκευή περιβλήµατος.
- Κλείστε την πόρτα. Σβήνει η ένδειξη ελέγχου
Συµβουλή: Η µηχανή λειτουργεί µόνο όταν η πόρτα είναι
(βλέπε "ΤΕΧΝΙΚΑ
κλειστή.
∆ΥΝΑΜΙΚΗ ΕΝ∆ΕΙΞΗ ΦΟΡΤΩΣΗΣ:
Προς αποφυγή απόφραξης και έτσι προς επίτευξη
συνεχούς και αποτελεσµατικής καταστροφ΄ςη των φορέων
δεδοµένων, προβάλλεται η επίκαιρη κατάσταση φόρτωσης
του κινητήρα µε χρωµατιστό φως στον θάλαµο εισαγωγής
ως ακολούθως:
Πράσινο φως
Κίτρινο φως
Κόκκινο φως
(11). Ακολουθήστε
(8).
(11).
5
Åéê. 3
24
(8).
(6), πιέστε
(10).
(8) και
του διακόπτη κίνησης
(10).
(10) και η ένδειξη LED του διακόπτη
(8).
Φόρτωση <50%
Φόρτωση 50 – 75%
Φόρτωση 75 – 100%
15
17 14 16
Åéê. 4