Martin Yale 278-4S Instrucciones De Uso página 37

http://www.monomachines.com/
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
FIN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
MATERIAALIRUUHKA KONEESSA:
(Auto-Reverse-toiminto)
Jos materiaali ruuhkautuu liiallisen syöttämisen vuoksi,
kone reagoi seuraavasti:
- Teräyksikkö lukittuu, käy sitten hetken aikaa taaksepäin
(materiaalin vapauttamiseksi) ja pysähtyy. Moottori
kytkeytyy pois päältä. Valvontanäyttö
palamaan.
Toimi tällöin seuraavasti:
Paperiruuhka paperinsyöttökanavassa (12)
- Ota takaisin työnnetty paperi pois.
- Teräyksikkö käy nyt automaattisesti eteenpäin ja
silppuaa jäljelle jääneen paperimateriaalin. Eteenpäin­
painikkeen (3) LED-näyttö palaa koneen käydessä
eteenpäin. Valvontanäyttö (6) sammuu.
- Jatka silppuamista pienemmällä paperimäärällä.
Materiaaliruuhka CD/DVD-syöttökanavassa (13)
- Ota takaisintyönnetty materiaali pois.
Poista materiaali varovasti , koska
terävissä leikkaussärmissä
loukkaantumisvaara!
- Jäljelle jäänyt silppuamismateriaali syötetään nyt
automaattisesti teräyksikköön leikattavaksi. Eteenpäin­
painikkeen (3) LED-näyttö palaa koneen käydessä
eteenpäin. Valvontanäyttö (6) sammuu.
- Kun koneessa oleva materiaali on silputtu, jatka työtä
annostelemalla syöttömäärä oikein.
- Mikäli on tarpeen, kytke teräyksikön käynti käsin
vuoron perään eteenpäin ja taaksepäin, kunnes
silputtava materiaali on kokonaan mennyt koneen läpi
ja pienitty.
VALOKENNOJEN PUHDISTUS (kuva 5):
Jos paperinpalasia jää syöttöaukkoon (esim. paperiruuhkan
jälkeen), on mahdollista, että laite ei kytkeydy pois päältä, koska
valopuomi on päällä.
Voit poistaa paperinpalaset tai puhdistaa valokennot syöttämällä
paperiarkin koneeseen tai vaihtoehtoisesti kytkemällä koneen
taaksepäin-käynnille ja puhdistamalla kevyesti valokennon
molemmat "silmät".
kuva 5
Malli Leikkuuleveys
paperia / CD,DVD
intimus 45SC2 3,8 mm / 8 mm
intimus 45CC3 3,8x30 mm / 8 mm
intimus 45CC4 1,9x15 mm / 8 mm
intimus 60/90SC2 3,8 mm / 8 mm
intimus 60/90CC3 3,8x30 mm / 8 mm
intimus 60/90CC4 1,9x15 mm / 8 mm
Malli
intimus 45SC2 220-230V/50Hz, 3,0 A
intimus 45CC3 220-230V/50Hz, 3,0 A
intimus 45CC4 220-230V/50Hz, 3,0 A
intimus 60/90SC2 220-230V/50Hz, 3,0 A
intimus 60/90CC3 220-230V/50Hz, 3,0 A
intimus 60/90CC4 220-230V/50Hz, 3,0 A
http://www.monomachines.com/
All manuals and user guides at all-guides.com
RINNAKKAINEN MATERIAALINSYÖTTÖ:
Mikäli molempiin syöttökanaviin syötetään materiaalia
samanaikaisesti, kone reagoi seuraavasti:
- Teräyksikkö lukittuu, käy sitten hetken aikaa taaksepäin
(materiaalin vapauttamiseksi) ja pysähtyy. Moottori
kytkeytyy pois päältä. Valvontanäyttö
(6) syttyy palamaan.
- Ota pois materiaali jommastakummasta kanavasta.
- Paina lyhyesti eteenpäin-painiketta (3). Toisessa
syöttökanavassa oleva aines syötetään teräyksikköön
ja silputaan pieneksi. Valvontanäyttö
VALOPUOMI PÄÄLLÄ OVEA AVATTAESSA:
Jos ovea
syöttökanavassa on vielä materiaalia, moottori kytkeytyy
pois päältä ja teräyksikön käynti pysähtyy. Valvontanäyttö
(6) syttyy palamaan.
Sulje ovi ja kuittaa painamalla lyhyesti eteenpäin­
painikkeesta (3). Jäljellä oleva aines syötetään
teräyksikköön ja silputaan pieneksi.
piilee
VALOPUOMI PÄÄLLÄ KÄYNNISTETTÄESSÄ:
Jos konetta käynnistettäessä jommassakummassa
syöttökanavassa on materiaalia, syttyy valvontanäytön
(6) valo palamaan.
Poista materiaali ja kuittaa painamalla lyhyesti eteenpäin­
painikkeesta (3).
HUOLTO / KONEEN HÄVITTÄMINEN
TERÄPAKAN (CROSS-CUT) HUOLTO:
Cross-Cut-teräpakat on voideltava aina tietyn
käyttötuntimäärän kuluttua.
Kun valvontanäytön merkkivalo
seuraavasti:
Avaa ovi. Valvontanäyttö (8) syttyy palamaan ja taaksepäin­
painikkeen (4) LED-valo
Ota öljysäiliö (17) (kuva 6) ovessa olevasta kiinnityksestään ja
sulje ovi.
Levitä hiukan öljyä paperiarkille ja syötä tämä sitten
paperinsyöttöaukosta (12) teräyksikköön.
Paperi vedetään sisään ja öljy tarttuu näin teräyksikköön.
Ohje: Jotta merkkivalo sammuu, on suoritetun teräyksikön
öljyämisen jälkeen toimenpide kuitattava seuraavasti:
- Avaa ovi niin auki, kunnes valvontanäyttö (8) syttyy.
17
Valvontanäytöt
kuva 6
TEKNISET TIEDOT
Leikkuuteho Työleveys
paperia / CD,DVD
22-24 arkkia* / 1 kappale 260 mm
16-18 arkkia* / 1 kappale 260 mm
11-13 arkkia* / 1 kappale 260 mm
22-24 arkkia* / 1 kappale 260 mm
16-18 arkkia* / 1 kappale 260 mm
11-13 arkkia* / 1 kappale 260 mm
Verkkoliitäntätiedot
liitäntäjännite / taajuus / virranottoteho
115-125V/60Hz, 5,6 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
„HAIRIÖ"
(6) syttyy
(6) sammuu.
avattaessa jommassakummassa
(7) syttyy, toimi
sekä valvontanäyttö (7) vilkkuvat.
(7) ja (4) vilkkuvat.
Teho Melutaso
0,7 kW ca. 55 dB(A)
0,7 kW ca. 55 dB(A)
0,7 kW ca. 55 dB(A)
0,7 kW ca. 55 dB(A)
0,7 kW ca. 55 dB(A)
0,7 kW ca. 55 dB(A)
100V/50/60Hz, 7,0 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
100V/50/60Hz, 7,0 A
37
MOOTTORINSUOJA:
Jos moottoria kuormitetaan liikaa, se kytkeytyy pois
päältä. Valvontanäyttö (9) syttyy palamaan.
Noin 25-40 minuutin jäähtymisajan kuluttua (mallista ja
huoneen lämpötilasta riippuen) voit käynnistää koneen
uudelleen.
SÄHKÖHÄIRIÖ:
Jos valvontanäytön (9) valo vilkkuu yhdessä
toimintokytkimen (2) LED-valon kanssa tai vain
valvontanäyttö (8), on kyseessä sähköhäiriö. Konetta
ei voida käynnistää.
Ota tällöin yhteys alan kauppiaaseen.
TARKASTUSLISTA HÄIRIÖIDEN SATTUESSA:
Mikäli laite ei toimi, tarkista seuraavat kohdat:
- onko verkkopistoke liitetty verkkoon?
- onko ovi kiinni?
- onko paperinkeräyssäkki täynnä?
Noudata otsikon "PAPERIN KERÄYSSÄKIN
TYHJENNYS" ohjeita.
- Onko CD/DVD-keräyssäiliö täynnä?
Noudata otsikon "CD/DVD-KERÄYSSÄILIÖN
TYHJENNYS" ohjeita.
- onko koneessa materiaaliruuhka?
Noudata otsikon "MATERIAALIRUUHKA KONEESSA"
ohjeita.
- onko moottori ylikuormittunut?
Katso otsikosta "MOOTTORINSUOJA".
Jos mikään näistä tarkastuskohdista ei auta, ota
yhteys alan ammattiliikkeeseen.
- Paina taaksepäin-painiketta (4) ja pidä sitä painettuna, kunnes
valvontanäytön (7) valo sammuu.
- Sulje taas ovi.
Teräyksikkö alkaa nyt automaattisesti puhdistustyökierron
(eteenpäin käynti/taaksepäin käynti) ja kytkeytyy sen jälkeen
pois päältä. Kone on taas käyttövalmis. Jos on tarpeen tilata lisää
erikoisvoiteluöljyä, katso otsikosta "ERIKOISTARVIKKEET".
ENERGIANSÄÄSTÖ-AUTOMATIIKKA:
Jos konetta ei jonkin aikaa käytetä, se kytkeytyy n. 5 minuutin
kuluttua pois päältä. Toimintopainikkeen (2) LED-näyttö
"käyttövalmis" sammuu. Toimintopainikkeen lyhyellä
painalluksella toiminto kytketään taas päälle.
KONEEN HÄVITTÄMINEN:
Hävitä kone ympäristöystävällisesti, kun se poistetaan
käytöstä. Älä heitä koneen tai pakkauksen osia
talousjätteisiin.
Ajoittainen käyttö Mitat
PÄÄLLE / POIS PÄÄLTÄ L x S x K
45 / 60 min 450 x 390 x 650 mm
45 / 60 min 450 x 390 x 650 mm
45 / 60 min 450 x 390 x 650 mm
45 / 60 min 450 x 390 x 770/990 mm
45 / 60 min 450 x 390 x 770/990 mm
45 / 60 min 450 x 390 x 770/990 mm
* pätee A4-kokoiseen paperiin 70g/m 2 virransyötön ollessa 230V/50Hz -10%
ERIKOISVARUSTUS
Nimike
Muovisäkki, 440x330x600x0,05 mm (45)
Muovisäkki, 440x330x950x0,05 mm (60/90)
Öljypullo, 110 ml
Ohje: Kun haluat tilata lisävarusteita tai varaosia, käänny
ammattiliikkeen puoleen.
Paino
31 kg
32 kg
32 kg
33/37 kg
34/38 kg
34/38 kg
Tilaus-nro.
83079
99977
88035