Milwaukee M12 360IC12 Manual Original página 12

DATOS TÉCNICOS
Tipo de construcción
Tensión de acumulador intercambiable
Longitud Cable de cámara
Diámetro del cabezal de cámara
Resolución de pantalla
Resolución de imagen
Aumento de zoom máx.
Monitor
Girar la pantalla de visualización
Grado de protección del cabezal de cámara y del cable de cámara
Altura de impacto
Tipo de tarjeta de memoria
Capacidad máxima de almacenamiento de la tarjeta SD
Temperatura de almacenamiento
Temperatura de funcionamiento
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2014
ATENCIÓN:
Lea atentamente las indicaciones e intrucciones de
seguridad. En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones
siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuando se trabaje detrás de paredes, desconectar el fusible de red para la zona
correspondiente.
Durante los trabajos realizados en tuberías, asegúrese de que estas no se
encuentren bajo tensión eléctrica o cargadas eléctricamente. El monitor y las pilas
no pueden entrar en contacto con líquido alguno. La cámara, el monitor y las pilas no
pueden entrar en contacto con sustancias químicas o líquidos corrosivos.
La cámara y el cable no deben entrar en contacto con aceite, gas u otros materiales
corrosivos.
No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los Distribuidores Milwaukee
ofrecen un servicio de recogida de baterías antiguas para proteger el medio ambiente.
No almacene la batería con objetos metálicos (riesgo de cortocircuito).
Recargar solamente los acumuladores del Sistema M12 en cargadores M12. No
intentar recargar acumuladores de otros sistemas.
En caso de sobrecarga o alta temperatura, pueden llegar a producirse escapes de
ácido provenientes de la batería. En caso de contacto con éste, límpie inmediatamente
la zona con agua y jabón. Si el contacto es en los ojos, límpiese concienzudamente
con agua durante 10 minutos y acuda inmediatamente a un médico
Este aparato no debe ser manejado o limpiado por personas cuyas capacidades
físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas sin experiencia o
conocimientos, a no ser que éstas hayan sido instruidas en el manejo seguro del
aparato por una persona legalmente responsable de su seguridad. Las personas
arriba mencionadas deben ser supervisadas durante el uso del aparato. Este aparato
no debe ser utilizado por los niños. En caso de no ser utilizado, el aparato se debe
mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.
No desechar los acumuladores quemándolos en un fuego abierto o en un horno.
Tampoco destruir mecánicamente ni cortar en pedazos los acumuladores dado que
ello puede provocar explosiones.
No almacenar los acumuladores a temperaturas extremadamente altas dado que ello
puede provocar explosiones o el derrame de líquidos o gases infl amables.
No almacenar los acumuladores a una presión de aire extremadamente baja dado
que ello puede provocar explosiones o el derrame de líquidos o gases infl amables.
La cubierta, el objetivo, el monitor o los botones de la cámara pueden verse
afectados por descargas electrostáticas, lo cual provoca que el visor LCD no
reproduzca ninguna imagen o que esta se vea distorsionada u oscurecida. Si esto
sucede, presione de nuevo el pulsador de encendido/apagado.
Advertencia: Este aparato puede producir ruidos parasitarios en la vivienda.
Advertencia! Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales y daños al
producto debido a un cortocircuito, no sumerja nunca la herramienta, el pa-quete
de baterías o el cargador en líquido ni permita que fl uya un fl uido dentro de ellos.
Los fl uidos corrosivos o conductivos, como el agua de mar, ciertos productos quími-
cos industriales y blanqueadores o lejías que contienen, etc., Pueden causar un
cortocircuito.
22
M12 360IC12 M12 360IC32
Cámara de inspección Cámara de inspección
12 V 12 V
1,2 m
10 mm 10 mm
480 x 272 480 x 272
720p
3 x
4.3"
360º
IP67
1 m
Micro SD-Card Micro SD-Card
32 GB 32 GB
-20°C ... +60°C -20°C ... +60°C
-10°C ... +40°C -10°C ... +40°C
880 g / 1080 g 1191,5 g / 1390,5 g
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
La cámara digital de inspección se puede emplear para representar y examinar zonas
de difícil acceso. Es adecuada para localizar problemas y objetos de forma rápida y
sencilla sin necesidad de abrir o dañar los objetos que se examinan.
No utilizar este producto de otra forma a la establecida para su uso normal.
INDICACIONES PARA BATERÍAS DE IONES DE LITIO
Uso de baterías de iones de litio
Las baterías no utilizadas durante cierto tiempo deben ser recargadas antes de usar.
Las temperaturas superiores a 50°C reducen el rendimiento de la batería. Evite una
exposición excesiva a fuentes de calor o al sol (riesgo de sobrecalentamiento).
Los puntos de contacto de los cargadores y las baterías se deben mantener limpios.
Para un tiempo óptimo de vida, deberán cargarse las baterías completamente
después de su uso.
Para garantizar la máxima capacidad y vida útil, las baterías recargables se deberían
retirar del cargador una vez fi nalizada la carga.
En caso de almacenar la batería recargable más de 30 días:
Almacenar la batería recargable en un lugar seco a una temperatura de
aproximadamente 27°C.
Almacenar la batería recargable con un estado de carga del 30% y 50%
aproximadamente.
Recargar la batería cada 6 meses.
Transporte de baterías de iones de litio
Las baterías de iones de litio caen bajo las disposiciones legales relativas al
transporte de mercancías peligrosas.
El transporte de estas baterías recargables debe llevarse a cabo, observando las
normas y disposiciones locales, nacionales e internacionales.
• Los consumidores pueden transportar estas baterías recargables sin el menor
reparo en la calle.
• El transporte comercial de baterías recargables de iones de litio por empresas
de transportes está sometido a las disposiciones del transporte de mercancías
peligrosas. Las preparaciones para el envío y el transporte deben ser llevados
a cabo exclusivamente por personas instruidas adecuadamente. El proceso
completo debe ser supervisado por personal competente.
Los siguientes puntos se deben observar para el transporte de las baterías
recargables:
• Se debe asegurar que los contactos estén protegidos y aislados para evitar que se
produzcan cortocircuitos.
• Preste atención a que el conjunto de baterías recargables no se pueda desplazar
dentro del envase.
• Las baterías recargables deterioradas o derramadas no se deben transportar.
Rogamos que para cualquier información adicional se dirija a su empresa de transportes.
INDICADOR DE ESTADO DE CARGA
Este símbolo se muestra durante 2 segundos tras encender la cámara en la esquina
superior derecha.
ESPAÑOL
75-100 % de capacidad restante
50-75 % de capacidad restante
3 m
25-50 % de capacidad restante
720p 0-25 % de capacidad restante
3 x
4.3"
BOTONES
360º
IP67
1 m
Dependiendo del modo operativo (modo de visualización o de galería), los botones
tienen funciones distintas.
1 Modo de visualización:
Aumentar o disminuir el zoom
2 Modo de visualización:
Girar la pantalla de visualización
3 Modo de visualización: Grabar vídeo
4 Cambiar entre modo de visualización y de galería
5 Modo de visualización: Tomar una foto
6 Pulsar prolongadamente:
Encendido/Apagado
Para tomar fotos o grabar vídeos es necesario insertar una tarjeta Micro-SD.
Nota: Para borrar, pulsar dos veces el botón 1 en el modo de galería.
INFORMACIONES DEL MONITOR
No se ha insertado ninguna tarjeta de memoria
Tarjeta de memoria llena
Temperatura excesiva
Retirar la batería y dejar que se enfríe
No hay datos en la tarjeta de memoria
Se ha alcanzado el número máximo de fotos/vídeos. Por
favor, transfi era los archivos a la carpeta de fi cheros.
Pulsar dos veces en
x2
carpeta de fi cheros.
FORMATEAR UNA TARJETA DE MEMORIA NUEVA
En la entrega de la cámara se incluye una tarjeta de memoria formateada en FAT32.
Cuando no se ha insertado ninguna tarjeta de memoria FAT32, se muestra el símbolo
.
Para formatear la tarjeta de memoria en FAT32, pulsar dos veces el botón
Se muestra el símbolo
continuación, se apaga la cámara.
MANTENIMIENTO
Mantenga siempre limpias las cabezal de la cámara.
Si se averiase el cable de conexión, deberá ser reparado en un Servicio Ofi cial de
Milwaukee, ya que es preciso utilizar herramientas especiales.
Utilice solamente accesorios y repuestos Milwaukee. En caso de necesitar
reemplazar componentes no descritos, contacte con cualquiera de nuestras
1
estaciones de servicio Milwaukee (consultar lista de servicio técnicos)
2
Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del aparato bajo indicación
del tipo de máquina y el número de seis dígitos en la placa indicadora de potencia en
su Servicio de Postventa o directamente en Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-
Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SÍMBOLOS
3
Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar el
dispositivo.
4
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!
5
6
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la
máquina.
Sólo para uso en interiores
Modo de galería: Borrar
Los residuos de pilas y de aparatos eléctricos y electrónicos no se
deben desechar junto con la basura doméstica. Los residuos de
Modo de galería: Reproducción/Pausa
pilas y de aparatos eléctricos y electrónicos se deben recoger y
Modo de galería: Saltar adelante
desechar por separado.
Retire los residuos de pilas y acumuladores, así como las fuentes de
iluminación de los aparatos antes de desecharlos.
Modo de galería: Saltar atrás
Infórmese en las autoridades locales o en su distribuidor
especializado sobre los centros de reciclaje y los puntos de recogida.
Pulsar brevemente: Ajustar el brillo
Dependiendo de las disposiciones locales al respecto, los
distribuidores minoristas pueden estar obligados a aceptar de forma
gratuita la devolución de residuos de pilas, aparatos eléctricos y
electrónicos.
Contribuya mediante la reutilización y el reciclaje de sus residuos de
pilas y de aparatos eléctricos y electrónicos a reducir la demanda de
materias primas.
Los residuos de pilas (sobre todo de pilas de iones de litio) y de
aparatos eléctricos y electrónicos contienen valiosos materiales
reutilizables que pueden tener efectos negativos para el medio
ambiente y su salud si no son desechados de forma respetuosa con
el medio ambiente.
Antes de desecharlos, elimine los datos personales que podría
haber en los residuos de sus aparatos.
Marcado de conformidad europeo
Marcado de conformidad británico
para transferir los archivos a la
Marcado de conformidad ucraniano
Marcado de conformidad euroasiático
ESPAÑOL
.
hasta que se haya formateado por completo. A
23