Importante; Collegamento Dell'aria Compressa; Dati Tecnici - Enerpac 10,000 PSI TURBO II Manual De Instrucciones

provocando perdite di liquido. Il calore indebolisce altresì il
materiale di cui è composto il tubo flessibile. Per garantire le
migliori prestazioni, non esporre l'apparecchiatura a temperature
superiori a 65°C (150°F). Proteggere i tubi flessibili e i cilindri da
gocce di saldante.
PERICOLO: Non maneggiare i tubi flessibili sotto
pressione. Eventuali fuoriuscite d'olio sotto pressione
possono penetrare sotto la cute e provocare gravi lesioni.
Se l'olio penetra sotto la pelle, rivolgersi immediatamente
a un medico.
AVVERTENZA: Utilizzare i cilindri idraulici solo se i
giunti del sistema sono debitamente accoppiati. Se il
sovraccarico del cilindro diventa eccessivo, i componenti
possono guastarsi irreparabilmente e provocare gravi
lesioni personali.
AVVERTENZA: Prima di sollevare il carico, assicurarsi
che la configurazione dell'intera apparecchiatura sia
perfettamente stabile. Il cilindro deve essere disposto
su uan superficie piana, in grado di sostenere il carico.
Se possibile, usare una base per il cilindro, per aumentarne la
stabilità. Non saldare neé modificare in alcun modo il cilindro allo
scopo di collegarvi una base o un altro supporto.
Evitare situazioni in cui i carichi non siano perfettamente
centrati rispetto allo stanuffo del cilindro stresso. I carichi
disassati esercitano notevoli sollecitazioni su cilindi e
stantuffi. Inoltre, il carico potrebbe scivolare o cadere,
con risultati potenzialmente pericolosi.
Distribuire il carico uniformemente sull'intera superficie della
testa del pistone. Usare sempre una testa per proteggere
lo stantuffo quando non si usano attacchi filettati.

IMPORTANTE:

apparecchiature idrauliche solamente a un tecnico
specializzato. Per richiedere un intervento di assistenza,
rivolgersi al centro di assistenza ENERPAC autorizzato di zona.
Per usufruire dei termini di garanzia, utilizzare esclusivamente olio
idraulico ENERPAC.
AVVERTENZA: Sostituire immediatamente le parti
usurate o danneggiate con pezzi di ricambio ENERPAC
originali. I pezzi di ricambio di qualità standard si
potrebbero rompere più facilmente e arrecare danni alla propria
persona e all'ambiente circostante. I pezzi di ricambio ENERPAC
sono stati concepiti per adattarsi perfettamente al sistema e per
sopportare carichi pesanti.

DATI TECNICI

N. modello Peso: + 1 lb [0,5 kg]
con base
PATG1102N 8,2 Kg [18 lbs].
PATG1105N 10,0 Kg [22 lbs.]
PAMG1402N 10,9 Kg [24 lbs.]
PAMG1405N 11,8 Kg [26 lbs.]
PARG1102N 10,0 Kg [22 lbs.]
PARG1105N [11,8 Kg] [26 lbs.]
Serie Portata Olio Bocche olio
modello Serbatoio dinamiche
PATG, 100:1 .375-18 NPTF
PAMG
PARG 100:1 .375-18 NPTF
Affidare la manutenzione
Dimensioni
serbatoio
2
5
Portata olio
@ 6.9 bar
(100 psi)
1.0 l/min.
(60 cu.in/min.)
0.74 l/min.
(45 cu.in/min.)
3.0 DESCRIZIONE
Possono essere utilizzate in fabbrica per operazioni di
manutenzione, fabbricazione, imbullonatura, riparazione di veicoli
e qualsiasi altra operazione che richieda pressione oleodinamica
generata mediante aria compressa.
4.0 DATI TECNICI
5.0 INSTALLAZIONE
5.1 Aria Compressa - Alimentazione
La centralina funziona tra 1,76 - 8,8 bar di pressione d'aria. Sulla
linea dell'aria compressa va installato un dispositivo Enerpac RFL-
102 (regolatore/filtro/lubrificatore), in modo da erogare aria pulita,
lubrificata ed alla pressione desiderata.

5.2 Collegamento Dell'Aria Compressa

Vedere la figura 1. Collegare la linea dell'aria compressa al
raccordo girevole da 1/4 NPT situato su un'estremità della pompa.
Usare nastro in teflon o simile materiale di tenuta per filettature.
Coppia di serraggio 20-25 ft-lbs (27-34 Nm).
Modelli PARG (Vedere le figure 2 e 3). Collegare l'alimentazione
dell'aria sia ai raccordi 1/4 NPT in cima dietro alla manopola
oppure al raccordo 1/4 NPT in cima alla pulsantiera dell'aria.
Accertarsi che il raccordo inutilizzato sia tappato.
5.3 Collegamenti Oleodinamici
Nr. Modello
Terminale
N or NB
P or PB
delle
NOTA: Solamente per i raccordi NPTF dei tubi flessibili, usare
nastro di Teflon come guarnizione, avvolgendolo per un giro e
mezzo e lasciando il primo filetto completamente libero dal nastro,
per evitare che pezzi di nastro si stacchino, penetrando poi nel
sistema. Sui raccordi BSPP non usare nastro di tenuta.
Modelli PAMG, PARG e PATG: Vedere la figura 4. Inserire i tubi
flessibili nelle bocche di uscita della pompa (A). Serrare i raccordi
secondo la coppia riportata nella tabella. Le pompe con pedaliera
(PATG) hanno una bocca di uscita, mentre quelle con valvola a 4
vie (PAMG) ne hanno due. Le bocche di uscita sono situate dalla
parte opposta a quella d'ingresso dell'aria compressa.
Capacità di
serbatoio
2.5 l
(150 cu.in)
4.2 l
(255 cu.in)
Portata olio Campo
@ 700 bar di variazione
(10,000 psi) pressione aria
0.16 l/min. 1,7-8,6 bar
(10 cu.in/min) (25-125 psi)
0.08 l/min. 1,7-8,6 bar
(5 cu.in/min) (25-125 psi)
19 19
Valori di coppia
Oleodinamico Coppia
Bocca Raccordi
65 – 75 ft-lbs.
3 /
NPTF
8
(88–102 Nm)
14 – 18 ft-lbs.
1 /
BSPP
4
(19 – 24 Nm)
Portata Olio Portata Olio
Utilizzabile Utilizzabile
in Orizzontale Verticale
2.1 l 1.2 l
(127 cu.in) (70 cu.in)
3.8 l 3.0 l
(230 cu.in) (180 cu.in)
Portata aria
compressa a @
6.9 bar (100 psi )
0.34 cu.m/min
(12 SCFM)
0.34 cu.m/min
(12 SCFM)
sità
Rumoro
(dBA)
76
76