Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I. Desembalaje e Inspección:
Después de recibir el insuflador ENDO STRATUS®, asegúrese de que la caja de envío incluya los siguientes elementos:
•
Bandeja de base y portabotellas
•
Tornillería para ensamblar el portabotellas
•
Manual del operador
•
Cable de alimentación
LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO.
El manual del usuario está redactado de forma que pueda ser comprendido por los usuarios a los que está
dirigido y se corresponde con la formación y capacitación de los usuarios. Estas instrucciones se deben guardar
y usar como referencia, según sea necesario. Si tiene alguna duda, consulte al servicio de atención al cliente:
Departamento de Servicio al Cliente al 800-444-4729 / Internacional: 01-782-594164
II. Introducción
Definiciones
•
A lo largo de este documento, el insuflador ENDO STRATUS CO
•
L/min – Litros por minuto (caudal)
•
kPa – kilo Pascal (presión)
•
VAC – Voltios de Corriente Alterna (potencia eléctrica)
•
W – Vatios
•
Hz – Hertz (frecuencia)
•
PSI – Libras por pulgada cuadrada (presión)
Instrucciones de uso
El insuflador ENDO STRATUS CO
gastrointestinal al usarse junto a un endoscopio gastrointestinal.
El insuflador ENDO STRATUS CO
y controlar la entrega de CO
Contraindicaciones
El insuflador ENDO STRATUS CO
estándar de procedimientos de endoscopía gastrointestinal. Solo debe usarse en procedimientos donde la insuflaci-
ón del tracto gastrointestinal es necesaria para permitir la navegación del endoscopio GI y la ejecución de cualquier
procedimiento de evaluación necesario. El dispositivo no debe usarse en ningún otro método o para otros tratamientos
o procedimientos.
El dispositivo no es adecuado para la insuflación laparoscópica o histeroscópica. No debe utilizarse para la distensión
intrauterina.
El dispositivo no es adecuado para realizar colonografía TC. Además, el dispositivo no es adecuado para su uso con
sistemas de resonancia magnética (MRI) ni para exponerse a ellos. No utilice el dispositivo en un ambiente donde pueda
estar expuesto a sistemas MRI.
INTERNATIONAL_ IFU-52 (CO2 INSUFLATOR PUMP) REV H .indd 3
Manual de instrucciones
está diseñado para usar CO
2
contiene una función de advertencia de CO
2
al paciente que ha sido calentado a una temperatura objetivo de 37°C.
2
sólo debe utilizarse bajo la guía directa de un doctor con experiencia en las prácticas
2
3
se denominará la "unidad" o "dispositivo"
2
como medio de distensión en el tracto
2
que permite al clínico modular
2
IFU-52/ REV H
12/11/2015 9:32:20 AM
Publicidad
