I. Αφαίρεση από τη συσκευασία και επιθεώρηση:
Κατά την παραλαβή του εμφυσητήρα CO
παρακάτω στοιχε α:
•
Δ σκος βάσης και θήκη φιάλης νερού
•
Υλικό για τη συναρμολόγηση της θήκης της φιάλης νερού
•
Εγχειρ διο χειριστή
•
Καλώδιο ρεύματος
ΔΙΑΒΑ ΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟ ΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΠΡΟΧΩΡΗ ΕΤΕ ΤΗ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙ ΜΟΥ ΑΥΤΟΥ.
Το εγχειρ διο αυτό έχει συνταχθε σε τέτοιο επ πεδο ώστε να ε ναι κατανοητό από τους χρήστες για τους
οπο ους προορ ζεται και συνάδει με την εκπα δευση και κατάρτιση των χρηστών. Οι οδηγ ες αυτές θα πρέπει
να φυλάσσονται και να χρησιμοποιούνται ως αναφορά κατά το δέον. Εάν υπάρχουν οποιεσδήποτε ερωτήσεις,
επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών - Τμήμα εξυπηρέτησης στο τηλέφωνο 800-444-4729 / Διεθνε ς
κλήσεις: 01-782-594164
II. Εισαγωγή
Ορισμοί
•
Στο σύνολο του παρόντος εγγράφου, ο εμφυσητήρας CO
«μονάδα» ή «συσκευή»
•
L/min – Λ τρα ανά λεπτό (ροή)
•
kPa – κιλοπασκάλ (π εση)
•
VAC – βολτ εναλλασσόμενου ρεύματος (ηλεκτρικό δυναμικό)
•
W – βατ
•
Hz – Hertz (συχνότητα)
•
PSI – λ βρες ανά τετραγωνική ντσα (π εση)
Ενδείξεις χρήσης
Ο εμφυσητήρας CO
οδό όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με γαστρεντερικό ενδοσκόπιο.
Ο εμφυσητήρας CO
γιατρό να ρυθμίζει και να ελέγχει την παροχή CO
37 °C.
Αντενδείξεις
Ο εμφυσητήρας CO
ENDO STRATUS θα πρέπει να χρησιμοποιε ται μόνο από γιατρό, ή υπό την άμεση επ βλεψη γιατρού,
2
έμπειρου στις τυπικές πρακτικές των διαδικασιών γαστρεντερικής ενδοσκόπησης. Θα πρέπει να χρησιμοποιε ται μόνο
για διαδικασ ες όπου η εμφύσηση της γαστρεντερικής οδού ε ναι απαρα τητη για την υποστήριξη της πλοήγησης του
γαστρεντερικού ενδοσκοπ ου και την εκτέλεση τυχόν απαρα τητων διαδικασιών αξιολόγησης. Η συσκευή δεν θα πρέπει
να χρησιμοποιε ται με οποιαδήποτε άλλη μέθοδο ή για οποιεσδήποτε άλλες θεραπε ες ή διαδικασ ες.
Η συσκευή αντενδε κνυται για λαπαροσκοπική ή υστεροσκοπική εμφύσηση. Δεν πρέπει να χρησιμοποιε ται για
ενδομητρική διάταση.
Η συσκευή αντενδε κνυται για αξονική κολονογραφ α. Επ σης η συσκευή δεν προορ ζεται για χρήση ή έκθεση σε
συστήματα απεικόνισης μαγνητικού συντονισμού (MRI). Μην χρησιμοποιε τε τη συσκευή σε περιβάλλον όπου θα
μπορούσε να εκτεθε σε συστήματα MRI.
INTERNATIONAL_ IFU-52 (CO2 INSUFLATOR PUMP) REV H .indd 3
Εγχειρίδιο οδηγιών
ENDO STRATUS®, βεβαιωθε τε ότι η συσκευασ α αποστολής περιλαμβάνει τα
2
ENDO STRATUS έχει σχεδιαστεί για χρήση CO
2
ENDO STRATUS περιέχει μια δυνατότητα θέρμανσης CO
2
ENDO STRATUS ενδέχεται να αναφέρεται ως
2
ως μέσο διάτασης στην γαστρεντερική
2
στον ασθενή που έχει ζεσταθεί σε στοχευόμενη θερμοκρασία
2
3
που επιτρέπει στον κλινικό
2
IFU-52/ REV H
12/11/2015 9:32:31 AM