Publicidad
Odvápňování |
Vízkőmentesítés
vodnega kamna
| Odstraňovanie vodného kameňa
Zjistěte si u místního dodavatele pitné vody její tvrdost.
A víz keménységéről érdeklődjön a helyi vízellátási ponton.
Raspitajte se o tvrdoći vode kod svog lokalnog vodovoda.
Pozanimajte se o trdoti vode pri lokalnem vodovodnem ponudniku.
Tvrdosť vody konzultujte s miestom dodávky vody.
Příprava |
Előkészítés
| Priprema |
Priprava
1
max.
max.
1,3 L
1,3 L
Naplňte vodou z kohoutku
Töltsön be csapvizet
Ulijevanje vode u vodove
Nalivanje vode iz pipe
Naplňte vodou z vodovodu
Vyčištění vedení |
Tisztítsa meg a vezetékeket
2
Žehličku přidržte nad nádobou
Tartsa a vasalófelületet egy edény fölé
Držanje glačala iznad posude
Držite likalnik nad posodo
Žehličku držte nad nádobou
Vyprázdnění |
Ürítse ki
| Pražnjenje |
3
2 sec.
2 sec.
Vypnutí, odpojení
Kikapcsolás, kihúzás
Isključivanje, iskopčavanje
Izklopite, iztaknite
Vypnite, odpojte
56
| Uklanjanje vapnenca |
Odstranjevanje
| Príprava
Zastrčení, zapnutí
Csatlakoztassa, kapcsolja be a készüléket
Ukopčavanje, uključivanje
Vtaknite, vklopite
Zasuňte, zapnite
| Čišćenje vodova |
Čiščenje napeljav
| Vyčistite vedenia conductos
2 sec.
2 sec.
Tlačítko pro odvápňování / čištění držte stisknuté
Tartsa nyomva a vízkőmentesítő- / tisztítógombot
Tipku za uklanjanje vapnenca / čišćenje držati pritisnutu
Držite pritisnjen gumb za odstranjevanje vodnega kamna/čiščenje
Držte stlačené tlačidlo odstraňovania vodného kameňa/čistenia
Praznjenje
| Vypráznenie
Nechte přístroj vychladnout
Vyprázdnění zbývající vody
Hagyja lehűlni a készüléket
Ürítse ki a maradék vizet
Uređaj ostaviti da se ohladi
Pražnjenje preostale vode
Počakajte, da se aparat ohladi
Odlijte preostalo vodo
Nechajte prístroj vychladnúť
Vyprázdnite zvyškovú vodu
~
~ 2 min.
2 min.
Čištění zahájeno
Indítsa el a tisztítást
Čišćenje se pokreće
Zaženite čiščenje
Spustí sa čistenie
57
Publicidad
