Publicidad
Удаление известкового налета |
Detartrarea
| Премахване на котления камък
Уточняйте уровень жесткости воды в местной службе водоснабжения.
Zapytać o twardość wody w lokalnym zakładzie wodociągów.
Su sertliğini lokal su kurumuna sorunuz.
Informaţi-vă la autorităţile locale cu privire la duritatea apei.
Информирайте се за твърдостта на водата в местното водоснабдяване.
Подготовка |
Przygotowanie
| Hazırlanması |
1
max.
max.
1,3 L
1,3 L
Залить водопроводную воду
Napełnić wodą wodociągową
Musluk suyunu doldurunuz
Umpleţi cu apă de la chiuvetă
Пълнене с чешмяна вода
Очистить трубопровода |
Czyszczenie przewodów
2
Держать утюг над емкостью
Przytrzymać żelazko nad pojemnikiem
Ütüyü kabın üzerine tutunuz
Țineţi fierul de călcat deasupra recipientului
Задържане на ютията над съда
Опорожнить |
Opróżnianie
| Boşaltılması |
3
2 sec.
2 sec.
Выключить, вынуть вилку из розетки
Wyłączyć, wyjąć wtyczkę z gniazdka
Kapatınız, fişini çekiniz
Oprirea, deconectarea de la reţea
Изключване, изключване от контакта
68
Odwapnianie
| Kireç giderme |
Pregătirea
| Подготовка
Вставить вилку в розетку, включить
Wetknąć wtyczkę do gniazdka, włączyć
Fişi takınız, çalıştırınız
Conectarea la reţea, pornirea
Включване в контакта, включване
| Hatları temizleyiniz |
Curățați furtunurile
| Почистване на тръбите
2 sec.
2 sec.
Удерживать нажатой кнопку удаления известкового
налета / очистки
Przytrzymać naciśnięty przycisk odwapniania / czyszczenia
Kireç giderme / temizlik tuşunu basılı tutunuz
Țineţi apăsată tasta de detartrare / curăţare
Задържане в натиснато състояние на бутона за
отстраняване на котления камък/почистване
Golirea
| Изпразване
Дайте аппарату остыть
Слить остатки воды
Pozostawić urządzenie do schłodzenia
Opróżnić pozostałą wodę
Cihazın soğumasını bekleyiniz
Kalan suyu boşaltınız
Lăsaţi să se răcească aparatul
Eliminaţi apa reziduală
Изчакване на уреда да изстине
Изсипване на останалата вода
~ 2 min.
~
2 min.
Начнется очистка
Następuje uruchomienie
procesu czyszczenia
Temizlik başlamaktadır
Curăţarea începe
Почистването стартира
69
Publicidad
