• Cierre las válvulas y los interruptores generales que se
encuentran antes del aparato.
• Repase enérgicamente todas las superficies de acero
inoxidable con un paño humedecido con aceite de parafina
para crear una película protectora.
• Airee las instalaciones de manera periódica.
• Haga revisar el aparato antes de volver a utilizarlo.
• En los modelos eléctricos: encienda la máquina con calor
mínimo al menos durante 45 minutos; de este modo se
G G . . 2 2 . . 1 1
G G u u í í a a b b r r e e v v e e d d e e s s o o l l u u c c i i ó ó n n d d e e p p r r o o b b l l e e m m a a s s
En algunos casos el usuario puede reparar los fallos de manera simple y rápida. A continuación proporcionamos una lista de
posibles problemas y soluciones:
Desperfecto
E E l l q q u u e e m m a a d d o o r r p p i i l l o o t t o o n n o o s s e e e e n n c c i i e e n n d d e e . .
E E l l q q u u e e m m a a d d o o r r p p i i l l o o t t o o s s e e a a p p a a g g a a a a l l
s s o o l l t t a a r r e e l l m m a a n n d d o o d d e e e e n n c c e e n n d d i i d d o o . .
E E l l q q u u e e m m a a d d o o r r p p i i l l o o t t o o t t o o d d a a v v í í a a e e s s t t á á
e e n n c c e e n n d d i i d d o o , , p p e e r r o o e e l l q q u u e e m m a a d d o o r r p p r r i i n n c c i i - -
p p a a l l n n o o s s e e e e n n c c i i e e n n d d e e . .
L L a a c c e e s s t t a a n n o o s s e e d d e e t t i i e e n n e e e e n n l l a a p p o o s s i i - -
c c i i ó ó n n d d e e d d e e s s a a g g ü ü e e
E E l l n n i i v v e e l l d d e e a a g g u u a a a a u u t t o o m m á á t t i i c c o o n n o o s s e e
d d e e t t i i e e n n e e a a l l l l l l e e g g a a r r a a l l n n i i v v e e l l " " S S L L " " ( ( c c o o n n - -
s s u u l l t t e e F F I I G G . . 8 8 ) ) . .
E E l l a a p p a a r r a a t t o o n n o o s s e e e e n n c c i i e e n n d d e e
G G . . 2 2 . . 2 2
I I n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s p p a a r r a a s s u u s s t t i i t t u u i i r r l l o o s s c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s
(esta
operación
solo
debe
especializado)
VÁLVULA DEL GAS
• Retire los mandos y el panel de control.
• Desenrosque el tubo del quemador piloto y el termopar.
• Desenrosque las conexiones de entrada y salida de gas.
• Retire la unión que fija la válvula al soporte.
• Sustituya el componente y realice la operación de desmon-
taje en orden inverso.
Conjunto de quemador piloto, termopar, bujía y
encendedor eléctrico
• Para sustituir la bujía, el termopar y el encendedor
(contenido en una caja situada debajo del panel frontal),
afloje los tornillos de fijación y retire los componentes.
• Para sustituir el quemador piloto, desconecte el conducto
de gas, el termopar y el cable de encendido y afloje los dos
tornillos de fijación del soporte.
• Retire el conjunto del quemador piloto.
• Sustituya los componentes y volver a montar todas las
piezas en orden inverso.
26
Posibles causas:
• Nivel "SS" no cubierto por el agua (consulte FIG. 8).
• El electrodo de encendido tiene fugas.
• El encendido eléctrico o el cable del electrodo están dañados.
• La presión del gas en los tubos es insuficiente.
• El inyector piloto está obstruido.
• La válvula de cierre del gas es defectuosa.
• El dispositivo de control del nivel de agua es defectuoso.
• El quemador piloto no calienta lo suficiente el termopar.
• El termopar es defectuoso.
• El mando de la válvula de gas no se está presionando lo suficiente.
• La presión del gas en la válvula es insuficiente.
• El conducto de alimentación del gas piloto está sucio.
• La válvula del gas es defectuosa.
• Pérdida de presión en el conducto del gas.
• El inyector está obstruido o la válvula del gas es defectuosa.
• Los orificios de salida de gas del quemador están obstruidos.
• El dispositivo de control del nivel de agua es defectuoso.
• La válvula del gas es defectuosa.
• Compruebe el parámetro "T2" en el temporizador "T", debe estar ajustado en 13
segundos (consulte FIG. 6,FIG. 7).
• Limpie bien la sonda "SL", eliminando todos los residuos calcáreos;
• Compruebe el estado del dispositivo de control del nivel del agua.
• Compruebe si el interruptor general funciona correctamente.
• Verifique si el dispositivo de protección de la cuba vacía corta la alimentación
eléctrica;
• Compruebe que el botón rojo de emergencia no se haya presionado por
accidente.
realizarla
un
instalador
evapora la humedad acumulada en los elementos térmicos
sin dañarlos.
G G . . 2 2
M M a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o f f u u e e r r a a d d e e l l o o h h a a b b i i t t u u a a l l
NOTA!
El mantenimiento extraordinario tiene que ser
efectuado por personal especializado, que puede
solicitar un manual de servicio al fabricante.
NOTA!
Enrosque el termopar en la válvula con un par de
apriete de 0,25 a 0,3 kgm.
Quemador principal y electroválvula de gas
• Retire el panel frontal inferior.
• Retire la sujeción del quemador del portainyector.
• Retire la protección de cierre de la cámara de combustión.
• Retire los tornillos que fijan el quemador al soporte.
• Para la instalación realice el mismo procedimiento en orden
inverso, teniendo cuidado de que al colocar el quemador
las clavijas de centrado, situadas detrás del quemador,
encajen en sus alojamientos especiales.
Otros componentes
• Para acceder a las sondas "SL", "SS" (consulte FIG. 8) de
control del nivel de agua en la cuba, retire el panel lateral
derecho.
• El dispositivo de control del nivel del agua está dentro de la
caja eléctrica.
• Electroválvula de llenado de agua de la cuba, accesible
desde la parte trasera derecha.