Capítulo 2
Respecto a la seguridad
Protección ambiental
Tabla 1: Generalidades respecto al
desecho, por componentes
Directivas y normas vigentes
8
El escáner de láser de seguridad SafeZone Mini está diseñado de manera que afecte lo mínimo posible el medio ambiente,
y utiliza solo el mínimo de alimentación eléctrica y recursos naturales.
En el trabajo siempre condúzcase de manera responsable con el medio ambiente.
Desecho
Los dispositivos que no se puedan usar o reparar siempre deben desecharse de acuerdo a los reglamentos y a las normas
locales/nacionales sobre desechos (por ej., el Código Europeo de Desechos 16 02 14).
Nota
• La información sobre los materiales individuales usados en el dispositivo SafeZone Mini se proporciona en el
Capítulo 12, "Especificaciones técnicas" en la página 55.
Separación de materiales
Únicamente el personal de seguridad calificado está autorizado para separar materiales.
ATENCIÓN
Debe tenerse cuidado al desmantelar los dispositivos. Existe el riesgo de sufrir lesiones.
Antes de enviar los dispositivos a ser reciclados, es necesario separar los distintos materiales en el dispositivo SafeZone
Mini.
Separe el envolvente del resto de las piezas (en particular las tarjetas de circuitos).
Envíe las piezas por separado al reciclaje según lo apropiado (vea la Tabla 1)
Producto
Envolvente
Soporte de motor
Cubierta de componentes ópticos
Tarjetas de circuitos, cables, conectores y piezas de
conexión eléctrica
Embalaje
Cartón, papel
Embalaje de polietileno
A continuación se listan las directivas y las normas más importantes, válidas para el uso de dispositivos protectores
optoelectrónicos en Europa. Otros reglamentos pueden ser importantes para usted, de acuerdo a la aplicación. Puede
obtener más información sobre normas específicas para máquinas a través de instituciones nacionales (por ej. DIN, BSI,
AFNOR etc.), las autoridades, o su asociación comercial.
Si opera la máquina o vehículo en un país fuera de la Unión Europea, sírvase contactar al fabricante del sistema y a las
autoridades locales y obtener información sobre las regulaciones y las normas vigentes allí.
Uso e instalación de dispositivos protectores
Directiva sobre máquinas 2006/42/EC, por ej.:
• Seguridad de maquinaria – Conceptos básicos, principios generales de diseño (EN ISO 12100).
• Sistemas de automatización industrial – Seguridad de sistemas de fabricación integrados – Requisitos básicos
(ISO 11161)
• Seguridad de maquinaria – Equipo eléctrico de máquinas – Parte 1: Requisitos generales (EN 602041)
• Seguridad de maquinaria – Distancias de seguridad para evitar que las extremidades superiores e inferiores lleguen a
zonas peligrosas (EN ISO 13857)
• Requisitos de seguridad para robots (EN ISO 102181)
• Seguridad de camiones de carga industriales. Camiones sin conductor y sus sistemas (EN 1525)
• Seguridad de maquinaria – El posicionamiento de equipo protector con respecto a las velocidades de acercamiento de
partes del cuerpo humano (EN ISO 13855)
• Seguridad de maquinaria – Principios de evaluación de riesgos (EN ISO 141211)
• Seguridad de maquinaria – Partes de sistemas de control relacionadas con la seguridad – Parte 1: Principios generales
de diseño (EN ISO 138491) así como parte 2: Validación (EN ISO 138492)
• Seguridad de maquinaria – Equipo protector electrosensible – Parte 1: Requisitos generales (EN 614961) así como
parte 3: Requisitos especiales para AOPDDR (CLC/TS 614963)
• Seguridad de maquinaria – Aplicación de equipo protector para detectar la presencia de personas (IEC/TS 62046)
Publicación de Rockwell Automation 10000337275 Ver 00 – Diciembre de 2012
Componentes
Desecho
Reciclaje metálico (aluminio)
Reciclaje metálico (envolvente de zinc fundido)
Reciclaje de plástico
Reciclaje electrónico
Reciclaje de cartón y papel
Reciclaje de plástico