Inspección Regular Del Dispositivo Protector Por Personal De Seguridad Calificado; Pruebas Diarias Del Dispositivo Protector Por Un Especialista O Por Personal Autorizado - Rockwell Automation Allen-Bradley SafeZone Mini Manual Del Usuario

Capítulo 9 Puesta en servicio
48
 Compruebe la efectividad del dispositivo protector instalado en la máquina probando todos los modos de operación
seleccionables, como se especifica en la lista de comprobación del anexo (vea el Capítulo 14, "Lista de comprobación
para el fabricante", en la página 69).
 Asegúrese de que el personal de operación de la máquina protegida por el escáner de láser de seguridad esté
correctamente instruido por personal calificado antes de poner en funcionamiento la máquina. Instruir al personal de
operación es responsabilidad del propietario de la máquina.
 Asegúrese de que la etiqueta de Información importante, incluida con el escáner de láser de seguridad al momento
de la entrega, esté colocada en la máquina en un lugar claramente visible para los operadores. Asegúrese de que los
operadores tengan la posibilidad de realizar esta verificación diaria.
 El anexo de este documento incluye una lista de verificación para revisión por parte del fabricante y del fabricante original
de equipo (OEM). Use esta lista de verificación como referencia antes de poner el sistema en servicio por primera vez (vea
el Capítulo 14.2, "Lista de verificación para el fabricante" en la página 69).
 Documente el ajuste del escáner de láser de seguridad y los resultados de la prueba durante la puesta en servicio
inicial de manera que pueda realizarse el seguimiento. Con este fin también imprima la configuración completa del
escáner de láser de seguridad (con las formas de los campos protectores) e incluya estas con la documentación.
 Use la función Create development dump... provista en el software SCD (haga clic con el botón derecho del mouse
Recomendación
en la interface COM a la cual está conectado el escáner de láser de seguridad). Puede mantener estos datos como copia
de seguridad y, de esta manera, documentar el estado durante la puesta en servicio inicial en cualquier momento.
Nota Su representante de Rockwell Automation gustosamente le puede proporcionar consejos sobre la puesta en servicio
inicial.
Inspección regular del dispositivo protector por personal de seguridad
calificado
 Verifique el sistema de acuerdo a los intervalos de inspección especificados en las normas y en los reglamentos nacionales.
Este procedimiento asegura la detección de cualquier cambio en la máquina o manipulaciones del dispositivo protector
después de la puesta en servicio inicial.
 Si se hicieron cambios mayores en la máquina o en el dispositivo protector, o si se modificó o reparó el escáner de láser
de seguridad, revise el sistema nuevamente según la lista de verificación incluida en el anexo (vea el Capítulo 14,
"Lista de verificación para el fabricante" en la página 69).
Prueba diaria del dispositivo protector por un especialista o personal
autorizado
La eficacia del dispositivo protector debe ser verificada a diario por un especialista o personal autorizado. La prueba
también debe llevarse a cabo si se cambió el modo de operación.
ATENCIÓN
Detenga la operación del equipo si ocurren errores durante la prueba.
Si no se cumple alguno de los siguientes puntos, detenga el trabajo en la máquina y deje de operar el vehículo. En este
caso, el personal de seguridad calificado debe revisar la instalación del dispositivo SafeZone Mini (vea el Capítulo 9,
"Inspección regular del dispositivo protector por personal de seguridad calificado" en la página 48).
 La prueba debe llevarse a cabo para el caso de monitorización preseleccionado pertinente.
 Verifique la instalación mecánica para asegurar que todos los tornillos de montaje estén firmemente instalados y que
el dispositivo SafeZone Mini esté correctamente alineado.
 Revise cada dispositivo SafeZone Mini para detectar la presencia de cambios visibles, tales como daños, manipulación, etc.
 Encienda la máquina/sistema.
 Observe los indicadores LED en cada dispositivo SafeZone Mini.
 Si por lo menos un LED de cada SafeZone Mini no está encendido de manera fija cuando se enciende la máquina/
sistema, debe suponerse que existe un fallo en la máquina o en el sistema. En este caso, la máquina debe desactivarse
inmediatamente y un especialista de seguridad calificado debe revisarla.
 Deliberadamente viole el campo protector mientras la máquina está en marcha para probar la función protectora de
todo el sistema. Los indicadores LED del dispositivo SafeZone Mini deben cambiar de verde a rojo, y el movimiento
peligroso debe detenerse de inmediato.
 Repita esta prueba en distintos puntos del área peligrosa y en todos los dispositivos SafeZone Mini. Si se descubre
alguna falta de cumplimiento de las especificaciones de esta función, la máquina/sistema debe desactivarse de
inmediato y un especialista de seguridad calificado debe revisarla.
 En el caso de aplicaciones estacionarias, verifique que las áreas peligrosas marcadas en el piso coincidan con las formas
de los campos protectores almacenadas en el dispositivo SafeZone Mini, y que cualquier vacío esté protegido por
medidas de seguridad adicionales. En el caso de aplicaciones móviles, verifique que el vehículo en movimiento se
detenga oportunamente en los límites del campo protector establecidos en el dispositivo SafeZone Mini y listados en
la etiqueta de información en el vehículo o en el protocolo de configuración. Si se descubre alguna falta de
cumplimiento de las especificaciones de esta función, la máquina/sistema/vehículo debe detenerse de inmediato y un
especialista de seguridad calificado debe revisarla.
Publicación de Rockwell Automation 10000337275 Ver 00 – Diciembre de 2012