Vorbereitung Von Ultravision™ Für Die Verwendung - Geräte, Die Keinen Patientenrücklauf Voraussetzen - alesi ULTRAVISION Manual De Usuario

Richten Sie das System wie folgt ein:
1. Schließen Sie die Patienten-Gegenelektrode unter Befolgung chirurgischer Standardverfahren an den Patienten
an. Es können entweder feste oder geteilte Versionen verwendet werden.
2. Schließen Sie die Patienten-Gegenelektrode an den Adapter für Patienten-Gegenelektroden an. Wählen Sie für
die Verwendung mit einer festen Gegenelektrode den Adapter für feste Patienten-Gegenelektroden aus.
3. Schließen Sie die Endseite des Adapters für die Patienten-Gegenelektrode (BLAU – feste Platte; ROT – geteilte
Platte) an den Elektrochirurgie-Generator an.
4. Schalten Sie den Elektrochirurgie-Generator ein und stellen Sie sicher, dass der Patientenrücklauf vom Elektro-
chirurgie-Generator erkannt wird.
5. Schließen Sie die andere Seite des Adapters für die Patienten-Gegenelektrode (ORANGE) an den Ultravision
Generator an. Der Stecker muss korrekt ausgerichtet eingesteckt werden.
Falls der Elektrochirurgie-Generator die Gegenelektrode bei der Verwendung des Adapters für die Patienten- Gegenelek-
trode nicht erkennt, befolgen Sie nachstehende Vorgehensweise:
• Bringen Sie die Patienten-Gegenelektrode direkt am Elektrochirurgie-Generator an. Falls dies das Problem löst,
ist der Adapter für die Patienten-Gegenelektrode abgenutzt und sollte ausgetauscht werden.
• Falls dies das Problem nicht löst, tauschen Sie die Patienten-Gegenelektrode aus und wiederholen Sie die vor-
stehenden Schritte 1-4.
• Falls dies das Problem nicht löst, liegt ein Problem mit dem Elektrochirurgie-Generator vor.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßregeln
Stellen Sie sicher, dass der ausgewählte Adapter für die Patienten-Gegenelektrode (fest oder geteilt) der Patienten- Ge-
genelektrode entspricht, die am Patienten angebracht ist. Der Adapter für die Patienten-Gegenelektrode lässt das Einsteck-
en einer festen Patienten-Gegenelektrode in einen Adapter für eine geteilte Patienten-Gegenelektrode zu. Unsachgemäße
Verwendung kann dazu führen, dass der Elektrochirurgie-Generator den Rücklauf vom Elektrodenpad nicht erkennt.
Stellen Sie sicher, dass der Ultravision Adapter für Patienten-Gegenelektrode in der richtigen Ausrichtung verwendet wird.
Ratschläge
Wenn der chirurgische Eingriff möglicherweise beide Gerätetypen erfordert, d. h. jene, die einen Rücklauf benötigen
(z. Monopolar), und jene, die dies nicht tun (z. B. Bipolar und Ultraschall), wird empfohlen, dass das System auf die hier bes-
chriebene Weise eingerichtet wird. Dies verhindert die Notwendigkeit einer Verzögerung des Eingriffs während der erneuten
Konfigurierung von Ultravision für die Verwendung derselben Patienten-Gegenelektrode.
Es ist bestätigt worden, dass das Ultravision System keinerlei Auswirkung auf Überwachungssysteme mit Patienten- Rück-
laufkontakt mit geteilter Platte hat, die bei den auf Seite 63 aufgeführten Monopolargeneratoren Verwendung finden.
Vorbereitung von Ultravision™ für die Verwendung – Geräte, die keinen Patientenrück-
lauf voraussetzen
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass folgende Bestandteile zur Verfügung stehen:
• Ultravision Generator mit dem Netzstromrichter oder einem ausreichend geladenem Akku
• Patienten-Gegenelektrode mit „internationalem" Stecker (fester oder geteilter Typus) Richten Sie das System wie
folgt ein:
1. Schließen Sie die Patienten-Gegenelektrode unter Befolgung chirurgischer Standardverfahren an den Patienten
an. Es können entweder feste oder geteilte Versionen verwendet werden.
2. Schließen Sie die andere Seite des Adapters für die Patienten-Gegenelektrode direkt an den Ultravision Gene-
rator an, indem Sie sie in die Rücklaufbuchse auf der Vorderseite des Ultravision Generators einstecken. Der
Stecker muss korrekt ausgerichtet eingesteckt werden.
Ratschläge
Adapter für Patienten-Gegenelektroden sollten jederzeit verfügbar sein, falls der chirurgische Eingriff die Verwendung eines
Gerätes erforderlich macht, das eine Patienten-Gegenelektrode benötigt.
53