Avertissements et Prudence
Assurez-vous que l'adaptateur de retour patient choisi (monté ou en pièces détachées) correspond à l'électrode de retour
patient qui est fixé sur le patient. Avec l'adaptateur de retour patient, il est possible d'insérer une électrode de retour patient
monté dans un adaptateur de retour patient en pièces détachées. Une mauvaise utilisation peut mettre hors circuit la
fonctionnalité de détection de l'électrode de retour du générateur électrochirurgical.
Assurez-vous que le convertisseur secteur UltravisionTM est toujours inséré dans le générateur Ultravision dans le bon
sens. Le non-respect de cette consigne peut endommager le convertisseur secteur et les appareils.
Conseils
Si l'intervention chirurgicale requiert à la fois les deux types d'instruments, à savoir ceux qui nécessitent un trajet de retour
(par exemple monopolaire) et ceux qui ne nécessitent pas de trajet de retour (par exemple bipolaire ou à ultrasons), il est
recommandé que le système soit configuré à cet effet. Cela permet d'éviter la nécessité de retarder l'intervention tout en
reconfigurant le système Ultravision afin qu'il puisse partager la même électrode de retour patient.
Il a été prouvé que le système Ultravision n'a aucun effet sur les systèmes de contrôle de contact retour sur panneau en
pièces détachées utilisés dans les générateurs monopolaires énumérés à la page 100.
Préparation du système Ultravision™ à l'emploi – Instruments qui ne nécessitent pas
de trajet de retour patient
Avant l'utilisation, vérifiez que tous les composants suivants sont disponibles:
•
Le générateur Ultravision avec le convertisseur secteur ou une batterie suffisamment chargée
•
L'électrode de retour patient avec le connecteur type « international » (type monté ou en pièces détachées) Met-
tez en marche le système de la manière suivante:
1. Fixez l'électrode de retour patient au patient en pratiquant une intervention chirurgicale normale. Les variantes
montée ou en pièces détachées peuvent être utilisées.
2. Reliez l'autre extrémité de l'électrode de retour patient directement au générateur Ultravision en l'insérant dans la
prise de retour sur la face du générateur Ultravision. Le connecteur doit être inséré dans le bon sens.
Conseils
Les adaptateurs de retour patient doivent être facilement disponibles au cas où l'intervention chirurgicale nécessite l'utilisa-
tion d'une électrode de retour patient.
90