Panasonic WV-CW960E Instrucciones De Funcionamiento página 303

WV-CW960/964̲R-1 2005.11.15 16:55 ページ303
** èéãéÜ. èêÖÑìëíÄçéÇäà
1
5*
9* 10*
13* 14*
17* 18*
21* 22*
25* 26*
29* 30*
:DOOR
ID
033-064 225-256
çÄáÄÑ TOP
(3) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl (àëïéÑ èéãéÜ)
îÓÏËÛÂÏ˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
Á‡‰‡ÌÌ˚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl
ËÒıÓ‰Ì˚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl. ç‡ÊËÏ ÍÌÓÔÍË ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡
HOME Á‡ÒÚ‡‚ËÚ Í‡ÏÂÛ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl Í Á‡‰‡ÌÌ˚Ï ‚
̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ËÒıÓ‰Ì˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËflÏ. àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ôӈ‰ÛÛ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ̇ÒÚÓfl˘ËÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÒıÓ‰Ì˚ÏË.
1. èÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ Í àëïéÑ èéãéÜ Ë Á‡ÚÂÏ,
̇ÍÎÓÌflfl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ‚˚·ÂËÚÂ
ÌÓÏÂ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÁ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓÓÂ
‚˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡‰‡ÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜ÂÈ ÌÓÏÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ËÒıÓ‰Ì˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ.
ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ıÓÚËÚÂ
ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË àëïéÑ èéãéÜ.
(4) ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ò‡ÏÓ‚ÓÁ‚‡Ú‡ (ëÄåéÇéáÇêÄí)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ò‡ÏÓ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡
‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl
‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl Í ÓÚ‰ÂθÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ, ÂÒÎË ÔÓıÓ‰ËÚ
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÂÏÂÌË ·ÂÁ ͇ÍÓ„Ó ÎË·Ó
‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
1. èÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ Í ëÄåéÇéáÇêÄí Ë Á‡ÚÂÏ,
̇ÍÎÓÌflfl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ‚˚·ÂËÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ò‡ÏÓ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Á‡ÔÛÒ͇. ç‡ÍÎÓÌ ˆËÍÎÓ‚
‰ÊÓÈÒÚË͇ ˜ÂÂÁ Ò‡ÏÓ‚ÓÁ‚‡Ú ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒfl ‚
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÈ ÌËÊ (‰.ËÁÏ. ÒÂÍ,
ÏËÌ).
Çõäã ↔ 1C ↔ 2C ↔ 3C ↔
60åàç
30åàç ↔ 20åàç ↔
10åàç
2. ÖÒÎË ‚ ¯‡„ 1 ‚˚ ‚˚·‡ÎË Î˛·Û˛ ‰Û„Û˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ˜ÂÏ Çõäã , ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET)
Ë Á‡ÚÂÏ, ̇ÍÎÓÌflfl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ Ò‡ÏÓ‚ÓÁ‚‡Ú‡.
Çõäã ↔ ABTO ↔ àëïÑ ↔ ÄèÄç ↔ åÄêòêìí ↔ COPT
íêÖä ↔ èíê4 ↔ èíê3 ↔ èíê2 ↔ èíê1
Çõäã : Ç ‡‚ÚÓ ÂÊËÏ ‚˚ıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓ ÂÊËÏ,
ÍÓ„‰‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇.
ABTO (êÖÜàå ÄÇíé ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÇõäã): ÇÓÁ‚‡Ú
Í ‡‚ÚÓ ÂÊËÏÛ, ÍÓ„‰‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ÂÏfl
Á‡ÔÛÒ͇.
ABTO (êÖÜàå ÄÇíé ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Çõäã): ÇÓÁ‚‡Ú Í
ËÒıÓ‰ÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲, ÍÓ„‰‡ ÔÓıÓ‰ËÚ
‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇.
àëïÑ : ÇÓÁ‚‡Ú Í ËÒıÓ‰ÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲, ÍÓ„‰‡
ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇.
ÄèÄç : ÇÍβ˜ÂÌËÂ
ÍÓ„‰‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇.
åÄêòêìí : ÇÍβ˜ÂÌËÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÈ,
Á‡ÔÛÒ͇.
COPT : ÇÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÒÓÚËÓ‚ÍË, ÍÓ„‰‡
ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇.
All manuals and user guides at all-guides.com
**
2* 3* 4*
6* 7* 8*
11* 12*
15* 16*
19* 20*
23* 24*
27* 28*
31* 32*
ÏÓ„ÛÚ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸Òfl ͇Í
ËÒıÓ‰Ì˚Ï. ùÚÓ Ò‰Â·ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛
‚˚·ÂËÚÂÇõäã ‰Îfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
.......
↔ 10C ↔ 20C ↔ 30C ↔ 40C
50C
↔ ↔ ↔ 2åàç ↔ 1åàç
5åàç 3åàç
‡‚ÚÓ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl,
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı
ÍÓ„‰‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ÂÏfl
èíê 1 ‰Ó 4 : ÇÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Ô‡ÚÛÎËÓ‚‡ÌËfl,
ÍÓ„‰‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇.
íêÖä : èÓÒΠÔÓıÓʉÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔÛÒ͇,
͇ÏÂ‡
ÔÓÎÓÊÂÌ˲
Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl
ëÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
‚ÂÏÂÌË, ÍÓ„‰‡ ‰‚ËÊÂÌË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl,
͇ÏÂ‡ ‚ÂÌfiÚÒfl ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÎÂÊÂÌËÂ.
èËϘ‡ÌËfl:
• àëïÑ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì‡, ÍÓ„‰‡ ‚˚
ıÓÚËÚ ӷ˚˜ÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÏÂÛ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë
Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ì‡ÍÎÓÌ, ËÎË ÍÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
‚Íβ˜ËÚ¸ åÄêòêìí.
• èíê1-4 ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÌÓÏÂ‡
ÂÊËÏÓ‚ Ô‡ÚÛÎËÓ‚‡ÌËfl (ÒÚ. 305).
(5) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËχ. (êÖÜàå ÄÇíé)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËχ ‰Îfl
ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÂÊËχ
åÄêòêìí, COPTàêéÇäÄ, ÄÇíéèÄçéê, èÄíêìãú 1-4,
ÄÇíéíêÖä). èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÄÇíéèÄçéê ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÄÇíéèÄçéê ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‰Îfl
‰ÂڇθÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
1.èÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ Í êÖÜàå ÄÇíé Ë Á‡ÚÂÏ,
̇ÍÎÓÌflfl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó Ë· ‚Ô‡‚Ó, ‚˚·ÂËÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÂÊËχ ‰‚ËÊÂÌËfl ͇ÏÂ˚.
Çõäã : Ñ‚ËÊÂÌË ÚÓθÍÓ ‚Û˜ÌÛ˛
åÄêòêìí : èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÏÂʉÛ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÔÓÎÓÊÂÌËflÏË ‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÈ
ÌÛÏÂ‡ˆËË
(ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ).
COPTàêéÇäÄ : èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÏÂʉÛ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÔÓÎÓÊÂÌËflÏË
‰‚ËÊÂÌ˲ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ, ̇˜Ë̇fl
Ò ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ͇ÏÂ˚.
(ÒÓÚËӂ͇ ‰‚ËÊÂÌËfl).
ÄÇíéèÄçéê : Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ԇÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËÂ
͇ÏÂ˚
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó èÄç .
Ç˚·ÂËÚ ÄÇíéèÄçéê Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ÏÂÌ˛ ÄÇíéèÄçéê,
ÍÓÚÓÓÂ
‰ÂڇθÌÓÈ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ (ÒÚ. 304)
èÄíêìãú1 ‰Ó 4 : ä‡ÏÂ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ÏË
Ô‡ÚÛÎËÓ‚‡ÌËfl.
ÄÇíéíêÖä : Ä‚ÚÓ
‰Îfl ‰‚Ë„‡˛˘ËıÒfl Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ÔË
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı.
Ñ‚Ë„‡˛˘ËÈÒfl Ó·˙ÂÍÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ·Óθ¯Â ˜ÂÏ Ó‰ËÌ ËÁ
·ÎÓÍÓ‚ ˝Í‡Ì‡ (1/48 ÔÎÓ˘‡‰Ë ˝Í‡Ì‡), ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ 5
% Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡ Ò ÙÓÌÓ‚˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ.
èËϘ‡ÌËfl:
• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ
ÙÛÌ͈Ëfl ˘ÂΘ͇ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 307) Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
í‡Í Ê ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Ó„‡Ì˘ÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ãàåàí
èÄçéê (ÒÚ. 304).
-303-
‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í ËÒıÓ‰ÌÓÏÛ
Ë Á‡ÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÌËÂ.
˝ÚÓ, ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ‰Â·ڸ
‰‚ËÊÂÌËfl ͇ÏÂ˚ (Çõäã,
Á‡‰‡ÌÌ˚ÏË
ÔÓÎÓÊÂÌËÈ
Á‡‰‡ÌÌ˚ÏË
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ
‚ Ô‰Â·ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇
CAM (SET), ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË
ÙÛÌ͈ËflÏË
ÒÎÂÊÂÌË Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ
ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÌË Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ
„ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ‰Ó
ÌËÊ ͇ÏÂ˚. ñËÙÓ‚‡fl