Anschlüsse An Den Effektgerät- Und Ausgangsbuchsen - Pioneer DJM-700-S Manual De Instrucciones

03_DJM-700_Ge.book 7 ページ ２００７年７月１０日 火曜日 午後８時４２分
ANSCHLÜSSE
ANSCHLÜSSE AN DEN EFFEKTGERÄT- UND AUSGANGSBUCHSEN
Master-Ausgang
Für diesen Ausgang sind sowohl symmetrische XLR-Buchsen
( MASTER 1 ) als auch unsymmetrische Cinchbuchsen
( MASTER 2 ) vorgesehen.
Stellen Sie den Master-Ausgangspegel mit dem MASTER ATT -
Wahlschalter ein, um ihn der Eingangsempfindlichkeit des
angeschlossenen Leistungsverstärkers anzupassen.
Bei Einstellung des MONO/STEREO -Schalters am Bedienfeld auf
[ MONO ] handelt es sich beim Master-Ausgangssignal um eine
monaurale Mischung der Signale des linken und rechten Kanals.
Kabinen-Monitorausgang
Dies ist ein unsymmetrischer Cinchbuchsen-Ausgang. Der
Lautstärkepegel der von diesen Buchsen ausgegebenen Signale
kann mit dem BOOTH MONITOR LEVEL -Regler unabhängig von
der Einstellung des MASTER LEVEL-Reglers eingestellt werden.
Aufnahmeausgang
Dies ist ein Cinchbuchsen-Ausgang für Aufnahmezwecke.
Leistungsverstärker
(für Kabinen-Monitor)
POWER
OFF
ON
1 GND 2 HOT
3 COLD
Leistungsverstärker
(XLR-Buchseneingang)
Cassettendeck
(Aufnahmegerät mit Leistungsverstärker
analogem Eingang) (Cinchbuchsen-Eingang)
CH-4 CH-3
BOOTH REC PHONO LINE PHONO LINE
L L L
R R R
MASTER1
R L
MASTER2
MASTER
R
R L
ATT.
-6dB -3dB 0dB
MASTER ATT-Wahlschalter
Digitalausgang
Dies ist ein koaxialer Cinchbuchsen-Digitalausgang. Mit diesem
Schalter kann die Abtastfrequenz auf 96 kHz/24 Bit oder 48 kHz/24
Bit eingestellt werden, um sie dem angeschlossenen Gerät
anzupassen.
• Achten Sie stets darauf, die Stromzufuhr auszuschalten, bevor
Sie die Einstellung dieses Schalters ändern.
Externes Effektgerät
Verbinden Sie die SEND -Buchsen am DJM-700 über ein Kabel mit
6,3-mm-Klinkensteckern mit den Eingangsbuchsen des externen
Effektgerätes.
Bei Verwendung eines Effektgerätes mit monauralem Eingang
verbinden Sie diesen mit der SEND-Buchse des linken (L) Kanals
am DJM-700. Bei dem an das Effektgerät ausgegebenen Signal
handelt es sich dann um eine monaurale Mischung der Signale
des linken und rechten (L+R) Kanals. Verbinden Sie die RETURN -
Buchsen am DJM-700 über ein Kabel mit 6,3-mm-Klinkensteckern
mit den Ausgangsbuchsen des externen Effektgerätes.
Bei Verwendung eines Effektgerätes mit monauralem Ausgang
verbinden Sie diesen mit der RETURN-Buchse des linken (L)
Kanals am DJM-700-S/DJM-700-K. Das vom Effektgerät
zugeleitete Signal wird dann sowohl an den linken (L) als auch an
den rechten (R) Kanal geleitet.
Bei Verwendung eines externen Effektgerätes bringen Sie den
Effekt-Wahlschalter in die Stellung [ SND/RTN ].
AV-Verstärker mit Digitaleingang
Abtastfrequenz-
Wahlschalter
CH-2 CH-1
PHONO CD LINE CD
L L
CONTROL CONTROL
R R
SIGNAL GND
SEND
RETURN
DIGITAL OUT
L R L
(MONO) (MONO)
fs(Hz)
48k 96k
(Aufnahmegerät mit
Digitaleingang)
MIC 2
MIDI OUT
externes Effektgerät
7
Ge