■
Alteraciones ópticas del material, como decolora-
ción o cambio de color en el caso del titanio o del
aluminio. En las superficies de aluminio pueden
aparecer alteraciones visibles a partir de valores pH
superiores a 8 en la solución de trabajo.
■
Daños en el material como corrosión, grietas, rotu-
ras, envejecimiento prematuro o hinchamiento.
►
No limpiar nunca la superficie con cepillos metáli-
cos u otros agentes abrasivos, ya que existe peligro
de corrosión.
►
Para más información sobre una esterilización y
limpieza higiénica, segura y respetuosa con los
materiales, consulte www.a-k-i.org, sección "Verö-
ffentlichungen - Rote Broschüre - El método
correcto para el tratamiento de instrumentos".
5.3
Preparación en el lugar de uso
►
Eliminar por completo con un paño húmedo que no
deje pelusa los restos visibles de intervenciones
quirúrgicas.
►
Introducir los productos secos en el contenedor de
residuos, cerrarlo y proceder a la limpieza y desin-
fección en un plazo máximo de 6 horas tras su uti-
lización.
5.4
Preparación previa a la limpieza
►
Realizar un prelavado sin fijador y sin NaCl inme-
diatamente después de la aplicación.
5.5.2 Proceso homologado de limpieza y desinfección
Proceso homologado
Limpieza manual y des-
infección con un paño
Particularidades
■
Fase de secado: utilizar un paño sin
pelusa o aire comprimido de uso médico.
■
Poner el producto en una posición que
evite la penetración de agua en el inte-
rior del mismo, p. ej., a través de los aco-
plamientos. (Eliminar de inmediato el
líquido que haya podido penetrar.)
5.5
Limpieza/Desinfección
5.5.1 Advertencias específicas de seguridad
a la hora de realizar el proceso de tra-
tamiento.
Peligro de dañar o destruir el
producto si se somete a una
limpieza/desinfección auto-
ATENCIÓN
mática.
►
►
Peligro de dañar el producto
debido al uso de desinfectan-
tes/agentes de limpieza inco-
ATENCIÓN
rrectos.
►
Referencia dorsal
Capítulo Limpieza/desinfección
manuales y el apartado:
■
Capítulo Limpieza manual y
desinfección con un paño
Limpiar/desinfectar el pro-
ducto sólo manualmente.
No esterilizar nunca el pro-
ducto.
Utilizar únicamente desin-
fectantes/agentes de lim-
pieza autorizados para la
limpieza de la superficie y
según las instrucciones del
fabricante.
45