Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
■
Alterações ópticas do material, por exemplo, des-
botamento ou alterações de cor no titânio ou alu-
mínio. No caso do alumínio, podem ocorrer altera-
ções visíveis da superfície mesmo em soluções de
aplicação/utilização com um valor de pH >8.
■
Danos no material, por exemplo, corrosão, fendas,
rupturas, desgaste prematuro ou dilatação.
►
Para a limpeza, não utilizar escovas de metal ou
outros produtos agressivos que possam danificar a
superfície, caso contrário, existe perigo de corro-
são.
►
Para mais informações sobre um reprocessamento
higienicamente seguro e compatível com o mate-
rial
e
conservador
www.a-k-i.org o item "Publications" – "Red bro-
chure – Proper maintenance of instruments".
5.3
Preparação no local de utilização
►
Remover completamente os resíduos visíveis da
cirurgia, tanto quanto possível, com um pano
húmido e que não desfie.
►
Transportar o produto seco num contentor de eli-
minação fechado, num período de 6 horas, para os
processos de limpeza e desinfecção.
5.4
Preparação antes da limpeza
►
Imediatamente após a utilização, realizar uma pré-
lavagem não fixadora/isenta de NaCl.
5.5.2 Processo de limpeza e desinfecção validado
Processo vali-
Características
dado
■
Limpeza manual
e desinfecção
mecânico-quí-
■
mica
do
mesmo,
ver
Fase de secagem: Usar um pano que não largue pêlos
ou ar comprimido adequado para utilização médica
Certificar-se de que a posição do produto é escolhida
de forma a que não penetre água no interior do pro-
duto, através, por exemplo, dos acoplamentos. (Retirar
imediatamente o líquido que entre acidentalmente.)
5.5
Limpeza/desinfecção
5.5.1 Instruções de segurança específicas
dos produtos para o método de repro-
cessamento
CUIDADO
em
CUIDADO
Perigo de danificação ou des-
truição do produto no caso de
limpeza/desinfecção na
máquina!
►
Limpar/desinfectar o pro-
duto manualmente.
►
Nunca esterilizar o pro-
duto.
Perigo de danos no produto no
caso de utilização de produtos
de limpeza/desinfecção inade-
quados!
►
Usar apenas produtos de
limpeza/desinfecção admi-
tidos para a limpeza de
superfícies e aplicá-los
segundo as instruções do
fabricante.
Referência
Capítulo Limpeza/desinfec-
ção manual e subcapítulo:
■
Capítulo Limpeza manual
e desinfecção mecânico-
química
69
Publicidad
