Misure Di Sicurezza - Tennant ORBIO TECHNOLOGIES 100-Tb Manual De Operador

IT Italian
Questo manuale viene fornito con ogni nuovo modello e contiene tutte le
istruzioni necessarie per usare la macchina in modo ottimale ed effettuare
gli interventi di manutenzione in modo corretto.
Questa macchina fornirà un eccellente servizio. Tuttavia, è possibile
ottimizzare i risultati e ridurre ulteriormente i costi attenendosi ai
seguenti consigli:
S
Utilizzare la macchina con ragionevole cura.
S
Effettuare regolarmente le procedure di manutenzione
conformemente alle istruzioni fornite.
S
Utilizzare le parti di ricambio fornite dal produttore o ricambi di qualità
equivalente.
Rispetto dell'ambiente
Smaltire tutti i materiali dell'imballaggio, i componenti della
macchina e i liquidi pericolosi come rifiuti speciali
conformemente alle normative sullo smaltimento dei rifiuti
in vigore nel proprio paese.
Ricordarsi sempre di riciclare.
Dati della macchina
Compilare il modello al momento dell'installazione, per poterlo
consultare in caso di necessità.
N. modello −
N. di serie −
Data installazione −
Dichiarazione di conformità per le macchine
IT
(in base all'Allegato II A della Direttiva sulle macchine)
Dichiara di seguito, sotto la propria responsabilità, che la macchina
100−Tb 200−Tb
− è conforme con quanto previsto dalla Direttiva sulle macchine (2006/42/CE), in base
agli emendamenti e con la legislazione nazionale di implementazione
− è conforme con quanto previsto dalla Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica
2004/108/CE
e inoltre dichiara che
− i seguenti standard armonizzati o parti di questi standard sono stati applicati:
Per la Sicurezza: IEC 60335−1:2010, IEC 60335−2−75:2009 e
IEC 60335−2−180:2006
Per EMC: IEC 55014−1:2009; IEC55014−2:1997; IEC 61000−3−2:2009;
IEC 61000−3−3:2008
− i seguenti standard nazionali o parti di questi standard sono stati utilizzati:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden − Paesi Bassi
Uden, 1/04/2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden−Paesi Bassi
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Le specifiche tecniche e i componenti sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Istruzioni originali. Copyright E2012, 2013 Tennant Company,
Stampato nei Paesi Bassi. Tutti i diritti riservati.
12
Mark Morrison
Director of International Operations
Prima di utilizzare la macchina o di effettuare
qualsiasi intervento di manutenzione, leggere
attentamente questo manuale.
USO PREVISTO
La macchina è destinata unicamente a uso commerciale. La macchina è
progettata per immagazzinaggio, trasporto su superfici piane e
distribuzione del detergente Orbio Multi−Surface in ambienti chiusi. Non
è destinata ad altri usi.

MISURE DI SICUREZZA

Nel presente manuale vengono utilizzati i simboli illustrati di seguito
come indicato nelle rispettive descrizioni:
AVVERTENZA: avvisa di pericoli oppure operazioni
potenzialmente pericolose che potrebbero causare lesioni
personali gravi o morte.
ATTENZIONE: avvisa di operazioni potenzialmente
pericolose che potrebbero causare lesioni personali di
minore entità o meno gravi.
AI FINI DELLA SICUREZZA: identifica le azioni da seguire per
utilizzare la macchina in modo sicuro.
Le seguenti informazioni descrivono condizioni potenzialmente
pericolose per l'operatore o per la macchina. Leggere questo manuale
attentamente. È inoltre necessario sapere quando si verificano tali
condizioni. Individuare tutti i dispositivi di sicurezza sulla macchina.
Intraprendere le azioni necessarie per l'addestramento del personale.
Comunicare immediatamente eventuali danni o problemi di
funzionamento della macchina. Non utilizzare la macchina se non
funziona correttamente.
ATTENZIONE: pericolo scosse elettriche. Non utilizzare la
macchina all'aperto. Non esporre la macchina a pioggia e
umidità. Immagazzinaggio al chiuso
ATTENZIONE: pericolo elettrico.
Scollegare la batteria prima di effettuare interventi di manutenzione sulla
macchina. Non modificare i collegamenti della batteria o del caricatore.
Se il cavo di alimentazione del caricabatterie è danneggiato o rotto,
deve essere sostituito dal produttore, da un tecnico di servizio
autorizzato oppure da una persona qualificata, allo scopo di evitare
pericoli.
L'apparecchio può essere collegato solo a una presa elettrica installata
da un elettricista in base alla normativa IEC 60364.
ATTENZIONE: non spingere su piani inclinati. Massima
pendenza 2%.
100−Tb/200−Tb DM20021 (7−2012)