Utilização Prevista; Medidas De Segurança; Dados Da Máquina - Tennant ORBIO TECHNOLOGIES 100-Tb Manual De Operador

PT Portuguese−Europe
Este manual é fornecido com cada novo modelo. Fornece as instruções de
utilização e de manutenção necessárias.
Esta máquina prestará um excelente serviço. No entanto, obterá os
melhores resultados com os menores custos, se:
S
a máquina for utilizada com cuidados razoáveis;
S
a máquina for revista regularmente, segundo as instruções de
manutenção fornecidas para a máquina;
S
a manutenção da máquina for feita com peças fornecidas pelo
fabricante ou equivalentes.
Proteger o ambiente
Deite fora o material de embalagem, os componentes
usados da máquina e os fluidos perigosos de uma forma
segura para o ambiente, de acordo com os regulamentos
locais de eliminação de resíduos.
Faça sempre a reciclagem.
Dados da máquina
Preencha na altura da instalação, para futura referência.
Nº do modelo −
Nº de série −
Data da instalação −
Declaração de conformidade para máquinas
PT
(de acordo com o Anexo II A da Directiva relativa a Máquinas)
Pelo presente documento declaramos, sob a nossa própria responsabilidade, que a
maquinaria
100−Tb 200−Tb
− está em conformidade com as disposições da Directiva relativa a Máquinas
(2006/42/CE), tal como alterada, e com a legislação de implementação nacional
− está em conformidade com as disposições da Directiva relativa a compatibilidade
electromagnética 2004/108/CE
e ainda, que
− foram aplicadas as seguintes normas harmonizadas ou partes dessas normas:
Por razões de segurança: CEI 60335−1:2010, CEI 60335−2−75:2009 e CEI
60335−2−180:2006
Por razões de CEM: CEI 55014−1:2009; CEI 55014−2:1997; CEI 61000−3−2:2009;
CEI 61000−3−3:2008
− foram utilizadas as seguintes normas nacionais ou partes dessas normas:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden − Países Baixos
Uden, 01/04/2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden−Países Baixos
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Características técnicas e peças sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Instruções originais. Copyright E2012, 2013 Tennant Company,
Impresso nos Países Baixos. Todos os direitos reservados.
22
Mark Morrison
Director de Operações Internacionais
Leia este manual na íntegra e compreenda o
modo de funcionamento da máquina antes de a
utilizar ou de efectuar operações de
manutenção.
UTILIZAÇÃO PREVISTA
Esta máquina destina−se unicamente a uso comercial. A máquina foi
concebida para ser guardada e transportada em superfícies planas e
para dispensar o produto de limpeza multisuperfícies Orbio em
ambientes interiores. Não se destina a qualquer outra utilização.
MEDIDAS DE SEGURANÇA
Os seguintes avisos de precaução são usados ao longo deste manual,
conforme indicado nas suas descrições:
AVISO: para advertir sobre os perigos e as práticas
inseguras que podem causar ferimentos graves ou morte.
CUIDADO: para advertir sobre práticas inseguras que
poderão resultar em ferimentos ligeiros ou moderados.
POR MOTIVOS DE SEGURANÇA: para identificar procedimentos
que devem ser seguidos para a utilização segura do equipamento.
A seguinte informação assinala condições potencialmente perigosas
para o operador ou para o equipamento. Leia este manual com atenção.
Saiba em que circunstâncias estas situações podem surgir. Localize
todos os dispositivos de segurança na máquina. Depois, tome as
medidas necessárias para dar formação aos operadores da máquina.
Comunique imediatamente qualquer dano ou avaria da máquina. Não
use a máquina se ela não estiver nas devidas condições de
funcionamento.
AVISO: perigo de choque eléctrico. Não utilize ao ar livre.
Não exponha à chuva/humidade. Guarde num local
abrigado.
AVISO: perigo de choque eléctrico.
Desligue a bateria antes de efectuar a manutenção da máquina. Não
modifique as ligações da bateria ou do carregador. Se o cabo de
alimentação do carregador estiver danificado ou partido, deve ser
substituído pelo fabricante ou pelo seu agente representante, ou por
pessoal de assistência com idênticas qualificações, de modo a evitar
todos os riscos.
A máquina só pode ser ligada a uma fonte de alimentação instalada por
um electricista e que esteja em conformidade com a norma CEI 60364.
AVISO: não empurrar em pisos inclinados. Utilizar com
uma inclinação máxima de 2%.
100−Tb/200−Tb DM20021 (7−2012)