Publicidad
Vítejte |
Szívélyesen üdvözöljük
Prisrčno dobrodošli
Přečtěte si prosím informace uvedené v tomto návodu k použití. Návod k použití pečlivě uschovejte a předejte ho dalším uživa-
telům spolu s výrobkem. Výrobek smí být používán pouze k určenému účelu, a to v souladu s tímto návodem k použití. Přístroj
zapojte nejlépe přes proudový chránič (max. 30 mA).
Kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg, s további felhasználóknak is adja át. A készüléket
csak a meghatározott célra, a jelen használati útmutató alapján szabad használni. A biztonsági előírásokat be kell tartani. Legjobb,
ha a készüléket FI-védőrelével használja (max. 30 mA).
Molimo pažljivo pročitati uputstvo za uporabu. Sačuvajte uputstvo za uporabu i predajtega drugim korisnicima. Aparat se može
koristiti samo namjenski, temeljem priloženoguputstva za uporabu. Sigurnosni se propisi moraju poštivati. Uređaj je najbolje
pogoniti preko FI-sklopke (maks. 30 mA).
Skrbno preberite vse informacije v teh navodilih za uporabo. Navodila za uporabo skrbno shranite in jih predajte naslednjemu
uporabniku. Napravo je dovoljeno uporabljati le v namen, predviden v teh navodilih za uporabo. Upoštevajte varnostne napotke.
Najbolje je, da naprava deluje na FI zaščitnem stikalu (maks. 30 mA).
Prosím, prečítajte si všetky informácie uvedené v tomto návode na obsluhu. Tento návod na obsluhu dôkladne uschovajte a
odovzdajte ho nasledujúcemu užívateľovi spotrebiča. Spotrebič smie byť prevádzkovaný iba v súlade s jeho určením a v súlade s
návodom na obsluhu. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny. Najvhodnejšie je zapojenie prístroja cez prúdový chránič (max. 30 mA).
Příprava místnosti |
Priprava prostora
•
Nenechte na zemi ležet dlouhé nitě, kabely nebo snadno rozbitné předměty.
Ne hagyjon a felületen hosszú szálakat vagy törékeny tárgyakat.
Ne ostavljajte nikakve duge konce, kablove ili lako lomljive objekte ležati na podu.
Na tleh ne pustite ležati dolgih niti, kablov ali lahko lomljivih predmetov.
Na podlahe nenechajte ležať dlhé vlákna, káble alebo ľahko rozbitné predmety.
••
Aplikační plocha: min. 44 x 122 cm. Ponechte dostatek prostoru mezi nohami židlí a stolu.
Felhasználói felület: min. 44 x 120 cm. Hagyjon elégséges teret az asztallábak és a széklábak között.
Korisnička površina: Min. 44 x 120 cm. Ostavite dovoljno razmaka između noga stolica i stola.
Gumb: najmanj 44 x 120 cm. Pustite dovolj razdalje med nogami stolov in miz.
Plocha používateľa: min. 44 x 120 cm. Ponechajte dostatočný priestor medzi nohami stoličiek a stolov.
V případě potřeby |
•••
Nainstalujte virtuální zeď, naprogramujte automatický vysávací čas a nasaďte nástavec s prachovým flísem.
Virtuális falat felállítani, automatikus szívásidőt programozni és rátétet porszűrővel felhelyezni.
Postavite virtualni zid, programirajte automatsko vrijeme usisavanja i postavite dodatak s tkaninom za prašinu.
Postavite navidezno steno, programirajte samodejni čas sesanja in nataknite nastavek s flisom za prah.
Postavte virtuálnu stenu, naprogramujte automatický čas vysávania a nasaďte násadec s prachovou vložkou.
60
| Dobro došli |
| Srdečne Vás vítame
A felület előkészítése
| Príprava priestoru
Szükség esetén
| Po potrebi |
| Priprema prostorije |
Če je treba
| V prípade potreby
Publicidad
